法院，指的是2012年江苏文艺出版社出版的一本图书。

书籍内容

一位为病人治疗痔疮的名医， 某一天被一名女患者所敲诈，紧接着被逮捕，被拘留，从此开始了与法庭打交道的恶梦般的生活。医生觉得自己受了天大的冤枉，认为发生的一切都是一场意外、一个错误，法庭应该倾听他的抗议。然而竟如同遇到了千载难逢的机会一般，开始向自己的对头——法官侃侃而谈，如逢知音，又利用自己掌握的法律知识揭对方的老底、威胁对方。在审判的历程中，小说借一位M律师的口说出了所谓“真相”。即，法律永远是不完备的，法律的真实意图永远莫测。M律师所说的其实是：人生就是一场破解谜底的生命运动，一场不断为自己设障碍又不断破除这障碍的搏斗，法律永远是需要更新的，人不能直接抵达真相，只能用生命的运动来感悟真相。

作者简介

张小波，诗人、作家、图书出版人。1986年获北大艺术节诗歌大奖。《花城》称张小波的小说是给作家看的小说，他因此被誉为“作家中的作家”。日本著名汉学家近藤直子在翻译其小说后发出“你是中国文学给世界的惊喜”的感叹。1996年，因其策划和创作的《中国可以说不》在世界引起的巨大反响，入选香港《亚洲周刊》年度十大人物。《刘心武揭秘<红楼梦>》《求医不如求己》《山楂树之恋》《中国不高兴》《一问一世界》等多部畅销书策划人。

英文翻译

参考英译:

court，court above，court building，court of justice，court of law，courthouse，hall of justice，judicatory，judicature，law court