快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

罪过,中国汉字词语,读作:zuì guò。含义有:

(1)指罪恶;过错

(2)指不安的谦词,意为:不敢当。

(3)指幸亏。

(4)指多谢。

(5)指可怜。

涵义

(1)指过失;错误。

《史记·魏公子列传》:“公子侧行辞让,从东阶上,自言罪过:以负于魏,无功于赵。”

(2)指不安的谦词,意为:不敢当。

《隋书·宇文化及传》:“至旦,孟秉以甲骑迎化及,……但低头据鞍,答云罪过。”

(3)指幸亏。

王建《山中惜花》诗:“忽看花渐稀,罪过酒醒迟。”

(4)指多谢。

杨万里《听蝉》诗:“罪过渠侬商略秋,从朝至暮不曾休。”

基本解释

〖offense;sin;crime;fault〗∶罪行;过失   汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 | 你这样训斥他,他有什么~?

〖thanks〗∶感谢   罪过村间一老儿,与我衣服盘费

〖blame;reproach;rebuke〗∶责备(多见于早期白话)   老拙两个薄薄罪过他两句言语

谦辞,表示不敢当:为我的事让您老特地跑一趟,真是~。

1.

〖offense;sin;crime;fault〗∶罪行;过失   汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 | 你这样训斥他,他有什么~?

2.

〖thanks〗∶感谢   罪过村间一老儿,与我衣服盘费

3.

〖blame;reproach;rebuke〗∶责备(多见于早期白话)   老拙两个薄薄罪过他两句言语

4.

谦辞,表示不敢当:为我的事让您老特地跑一趟,真是~。

引证详解

1、罪行;过失。

  ①《周礼·秋官·大司寇》:“凡万民之有罪过而未丽於法,而害於州里者,桎梏而坐诸嘉石,役诸司空。”

  ②《史记·蒙恬列传》:“﹝赵高﹞日夜毁恶 蒙氏 ,求其罪过,举劾之。”

  ③《京本通俗小说·碾玉观音》:“这里是帝辇之下,不比边庭上面,若有罪过,只消解去临安府施行。”

  ④鲁迅《书信集·致山本初枝》:“你一定两面受责备罢。请你不要认为这是我的罪过。”

  ⑤清翟灏《通俗编·政治》云:“罪过字以大小别,不以公私别,后人例以公犯为罪,私居违碍,则兼称罪过。”

  ⑥明 施耐庵《水浒》第三十八回《及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白条》你这贼配军,是我手里行货!轻咳嗽便是罪过。

2、 责罚责备

  ①元杨文奎《儿女团圆》第一折:“则有丈夫休媳妇,那里有个大媳妇休小媳妇。倘或衙门中告下来,我倒吃罪过。”

  ②《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“老拙两个薄薄罪过他两句言语,不想女儿性重,顿然悒怏,不喫饭食,数日而死。”

3、谦词。表示愧不敢当,受之有罪。

  ①《史记·魏公子列传》:“公子侧行辞让,从东阶上。自言罪过,以负於 魏 ,无功於 赵 。”

  ②《资治通鉴·唐高祖武德元年》:“ 孟秉 以甲骑迎 化及 , 化及 战栗不能言,人有来谒之者,但俛首据鞍称罪过。”胡三省注:“罪过,今世俗谦谢之辞。”

  ③ 冰心 《我的朋友的母亲》:“这真是太罪过了,叫老太太来服侍我。”

4、幸亏;多谢。

  ①唐王建《山中惜花》诗:“忽看花渐稀,罪过酒醒迟。”

  ②宋杨万里《听蝉》诗:“罪过渠侬商略秋,从朝至暮不曾休。”《警世通言·一窟鬼癞道人除怪》:“开学堂后,也有一年之上。也罪过那街上人家,都把孩儿们来与他教训,颇自有些趲足。”

5、可怜。吴方言词汇。

  在吴语中“罪过”是指可怜的意思,比如“可怜人”在吴方言里叫“罪过宁”。

引申

是一个违反理性、真理、正直良心的过错;罪过是因了对某些事物反常的依恋,而欠缺了对天主和近人的真爱。罪过伤害人的本性并伤害人的连带责任。罪过定义为“违反永恒法律的一句话,一个行动,或一个愿望 。

罪过的不同种类(天主教教理1851)

罪过有许多种类。圣经列出了一些罪过的清单。致迦拉达人书(天主教思高圣经)把肉体的作为和圣神的效果互相对立:“本性私欲的作为是显而易见的:即淫乱不洁、放荡、崇拜偶象、施行邪法、仇恨、竞争、嫉妒、争吵不睦、分党、妒恨、醉酒、宴乐,以及与这些相类似的事。我以前劝戒过你们,如今再说一次:做这种事的人,决不能承受天主的国”(迦5:19-21)

罪过的严重性:大罪和小罪

按严重性来审断罪过是适宜的。把罪过分为大罪和小罪,这在圣经中早已有迹可寻,也成为教会的传统。人们的经验也证实如此。(天主教教理1854)

大罪是严重地违反天主的法律,摧毁在我们心内的爱德;大罪是人把低下的美善放在天主之上,背离作为自己终向和真福的天主。

小罪虽然触犯和伤害爱德,但仍让爱德留在我们之内。即罪恶过失,始见于《周礼·秋官·大司寇》:“凡万民之有罪过,而未丽于法,而害于州里者,桎梏而坐诸嘉石。”然而,“罪过”成为习见的俗语,却在佛教盛传之后。它本是佛教的戒律用语。唐代义净所译《根本说一切有部毗奈耶》卷二七说:“弟子问曰:‘我之师主作何罪过而受治罚?’彼便答曰:‘汝之师主自作如是如是非法之事。’”“罪”指恶业,即“五逆十罪”之类;“过”指过犯,即律中的轻罪。泛指一切恶业和犯戒行为。在俗文学中,“罪过”或引申为斥责,如元·杨文奎《儿女团圆》第一折:“倘或衙门中告不下,我倒吃罪过。”或引申为谦词,犹言得罪,多谢,如《古今小说·宋四公大闹禁魂张》:“(店小二)将肉和蒸饼递还宋四公。宋四公接了道:‘罪过哥哥!’”

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 过错 谦词 魏公子列传 山中惜花 早期白话 京本通俗小说 帝辇之下 通俗编 水浒 配军 行货 责罚 责备 杨文奎 警世通言 谦词 甲骑 胡三省