《玉色蝴蝶》1980年摄制，本影片描写日本姑娘竹内君代爱上了中国留学生慕容秋。热恋中的情侣为搜集昆虫标本，一起捕蝶。这时日本侵华战争开始，慕容秋将要回国，竹内君代让丈夫把儿子带回中国。四十年过去了，竹内君代已是昆虫学家，特意前来中国寻找丈夫。而慕容秋误以为竹内君代另组家庭，不肯与她相认。误会解除了，一家终于团圆。

剧情简介

1976年夏， 日本妇女长念中子来到北京，想找到我国华南出的玉色蝴蝶。中日友协的翻译望东陪同中子来到昆虫研究所。研究人员建议中子拜访专门研究蝴蝶的秋桐教授。中子回国前，拜托望东帮助寻找玉色蝴蝶。中子回到日本，在母亲竹内君代面前提到秋桐教授。君代惊异万分，回想起往事。

40多年前，慕容秋留学日本期间，在竹内君代家寄宿。慕容秋和君代朝夕相处，渐渐产生爱慕之情。不久，他们结成美满婚姻，并生下一子。儿子5岁时，日本侵华战争爆发，慕容秋被迫离开妻子，带儿子回到祖国，从此音讯全无。丈夫走后，君代忠实于慕容秋的爱情，她从朋友铃木那里得知丈夫已死的消息，便专心钻研科学，并成为昆虫学教授。其实，慕容秋并没有死。在一次日军轰炸中，他任教的学校变成了一片废墟，他被迫流落他乡，并改名秋桐。

日本投降后，秋桐几度打探君代的下落而一无所获。 他给儿子改名望东，意思是遥望东方，思念母亲。"文化大革命"中，秋桐不仅失去了工作的权利，而且被扣上"里通外国"的帽子，惨遭迫害。为了与亲人团聚，君代和女儿中子、外孙女美子来到北京。这时中国已经粉碎了"四人帮"，秋桐也回到了自己心爱的工作岗位上。阔别40年的君代和秋桐重逢了。秋桐见君代有个女儿，误认为她已改嫁；而君代也误以为秋桐已另组家庭，或者有什么难言的苦衷，才不肯认自己的妻子。他们虽然见了面，却没有相认。

为了进一步弄清实情，君代提出和秋桐合编《亚洲昆虫分类学》一书。秋桐陪同君代母女去桂林进行考察。在客轮上，中子邀秋桐跳舞，君代含泪讲述神女等丈夫的民间传说。秋桐再也承受不住内心的痛苦，中途下了船，秋桐回到家，发现君代在料理家务，两人紧紧拥抱在一起。疑团解开了，多年离散的一家三代人沉浸在幸福的欢乐中。

演职员表

演员表

职员表

（参考资料）

制作公司

峨眉电影制片厂[中国]

演员介绍

张凤翔：

张凤翔，1944年小学毕业后相继在涉县劳动剧团， 太行军区先锋剧团等任演员。1947年任部队文工团分队长。1949年任北京电影制片厂演员，后参加志愿军赴朝鲜。1952年回北影。1955年调长春电影制片厂任演员，副导演。1975年调峨眉电影制片厂任导演。1950年首次在电影《吕梁英雄》中饰民兵康明理，1965年首次独立执导影片《三进山城》。

王丹凤：

1941年从影，在合众影片公司拍摄《龙潭虎穴》试演一个丫头。后因在大成影片公司主演《新渔光曲》而知名。1942年后在中联、华影主演《三朵花》、《丹凤朝阳》、《教师万岁》等影片。抗日战争胜利后在国泰、中电一厂、二厂主演《青青河边草》、《断肠天涯》等影片。1948年赴香港，在长城、南国等影业公司主演《琼楼恨》等影片。1951年返沪，任上海电影制片厂演员，先后主演《护士日记》、《女理发师》、《桃花扇》等影片。曾是中国影协第四、五届理事。1995年在纪念世界电影诞生一百周年，中国电影九十周年中获中国电影世纪奖之女演员奖。

项堃：

1937年开始从事电影表演艺术工作， 在影片《青年中国》中初登银幕。抗日战争期间，他参加进步团体演出，并应爱国侨领陈嘉庚邀请赴新加坡、马来亚半岛演出抗日戏剧，为抗战募捐。1941年8月他参加了中华剧艺社，从此走上革命道路。新中国成立之前，演出了《茶花女》、《复活》、《家》等优秀话剧，成为当时著名话剧演员之一，还在话剧《天国春秋》、《风雪夜归人》、电影《白山黑水血溅红》、《郎才女貌》等作品中饰演角色。1949年项堃同志进入上海华东革命大学学习。新中国成立后，他先后任上海电影制片厂和北京电影制片厂演员。在几十年中，项堃成功地塑造了一批给广大电影观众留下深刻印象的艺术角色，深受观众的喜爱，特别是他在《南征北战》中饰演的张军长、《停战以后》中饰演的李国卿、《烈火中永生》中饰演的徐鹏飞成为他艺术生涯中标志性代表作。项堃同志1985年9月加入中国共产党，1991年评为享受国务院政府特殊津贴专家，2005年被国家人事部和国家广电总局批准为“国家有突出贡献电影艺术家”。