璇玑姑娘，侨领单声助手，财务总监，传统文化推广者，独立制片人，音乐人，舞者。于英国留学期间，担任英国中华传统文化研究院统筹负责人。在英国各高校组织举办多次传统文化讲座及担任主讲，并多次组织参与中欧文化交流项目及公益活动。代表作《寒梅著花未》《礼仪之邦》。

社会活动

2013年11月23日出席在牛津大学圣安妮学院举办的“全英博士论坛”。

2013年12月6日 与单声博士，桂秋林女士，朱良玮先生一起出席保兰德·伦敦国际华语电影节开幕式。

2013年12月9日 与单声博士，桂秋林女士，朱良玮先生一起出席保兰德·伦敦国际华语电影节闭幕式。

2014年1月25日出席在剑桥大学举办的“剑桥中国论坛”。

2014年1月31日 入英国国会大厦，面见众议院勋爵与卡特里娜公主。

2014年2月7日 出席威斯敏斯特市立查宁阁图书馆中文角发布式并发言。

2014年3月23日 参加“中国统一论坛”，对两岸统一相关事宜发表自己的看法

2014年3月27日 与单声博士，桂秋林女士，朱良玮先生一起出席环球精英集团活动

2014年3月31日 入英国国会大厦，与众议员和伯爵探讨中英贸易相关问题。

伯乐单声

单声身为中国侨联海外顾问、政协委员，南京大学客座教授，《反分裂国家法》的提案者，在中国统一促进会，伦敦华侨华人互助工团、世界华侨华人联合总会等团体均有任职，1998年，他将发还的祖宅通过泰州市政府捐赠给大浦小学，作为该校课外活动基地，又成立了单声教育奖学基金。他在泰国世界华商大会上所作的《英国经济状况》演讲，已被载入《世界学术文库（华人卷）》第一集。

璇玑姑娘坦言，跟在单老身边，承其教诲颇多。更是说出了“于国有利，皆可为；领域在哪儿，无所谓；事成即可，何须万人敬仰”这样的话。

单声博士曾将自己在海外拍卖回来的，流落海外的中国文物悉数捐赠回国，在泰州成立珍藏馆。2014年4月，璇玑姑娘从英国回到国内单老的故乡泰州，视察所捐赠文物状况，并与市长，馆长等人商讨扩建文化馆的具体事宜。自考入帝国理工大学后，打理产业，行政等专业能力增强，交给她的工作也逐渐增多。

文化贡献

人物评价

璇玑姑娘对传统文化有着更宽容的心态和长远的目光。

大事记

2013年2月 首当制片人，联合中，英，美五位同袍拍摄自己原创纯音乐《寒梅著花未》的MV

2013年7月 被“英国中华传统文化研究院”聘任为统筹负责人

2013年11月 完成了英国正规文化机构与汉服协会的第一次合并——以“英国中华传统文化研究院”统筹负责人兼“英伦汉风”副会长的身份，促成两者合并，使“英伦汉风”协会成为研究院旗下的正式机构，正规化，合法化，且受中国驻英大使馆的保护。

2014年3月 担任总策划，总制片，并出演公益礼仪宣传片——《礼仪之邦》MV。

讲座

2013年6月2日 于伦敦大学组织举办“于飞之乐天籁之音 --中国传统乐器的发展”讲座，并亲自演示。

2013年12月8日，组织举办由陈薪伊导演主讲的“漏洞百出的伟大歌剧--图兰朵”讲座。

2014年1月8日 协助举办由英国中华传统文化研究院与英国中华总商会联合主办，由王启涛及徐希平两位教授主讲的“文化中国·名家讲坛（伦敦专场）”。

2014年4月13日，组织举办“且坐吃茶品禅意 三尺书台乐开怀——茶道与相声”讲座。

演出

2012年9月 赴德参加“中国文化节”演出，与“华彩民乐团”合作，表演笛子曲《春到湘江》，舞蹈《牧羊曲》

2013年2月 参与第三届“汉服春晚”，节目为原创纯音乐《寒梅著花未》

2013年10月 参加“金陵·秦淮夜”古风音乐会，与音乐人安九表演原创舞蹈《礼仪之邦》

2014年1月 参加全英学联“中国梦：闪耀英伦”春节晚会，携“璇玑舞蹈队”表演“礼仪之邦”舞蹈。

2014年2月 参加英国利物浦元宵晚会，表演原创竹笛曲“寒梅著花未”。

公益活动

2012年7月 大兴打工子弟学校支教

2012年7月 鹤壁私塾支教

2013年4月 参与“母爱桥MBL慈善基金会”举办的“Who am I”慈善活动。

她记录零碎的片段，也写长篇的支教手记。那些记录中透出的力量，可以鼓舞到一部分人，让更多的人投身公益事业，也让大家知道，汉服并不仅是一件衣服，而真正热爱汉文化的人，也并不仅仅是穿一件汉服那样简单。对于璇玑姑娘来说，汉文化是中国的，也是世界的，更是所有黑头发，黄皮肤的海内外华人华侨的一个梦想，一个寄托。

隐退

璇玑姑娘于2014年10月25号，在微博上宣布“三年之约已满”“以后有更重要的事要做，属于哪儿就回哪儿去。之前的事还会继续做，但不在明面上。”然后关闭微博。

作品

原创音乐

《寒梅著花未》 笛 2013

《思月蝶》 箫 2013

配乐作品

《画情》复刻版·全民乐实录 2012

《礼仪之邦》 2013

《荏苒》 2013

《玲珑》2013

《浮生辞》2013

MV作品

《寒梅著花未》 2013

《礼仪之邦》 2014

街头艺人

事情梗概

2012年3月，璇玑姑娘留学期间，趁周末在英国街头身着汉服，演奏竹笛，宣传汉服，照片流传而走红各大网络社区，人送外号“汉服MM”。她清丽脱俗的扮相,身体力行地宣传着汉民族文化，使汉服这一中国传统服饰再次为大家所关注。

璇玑回应

【我本人对于“英国汉服街头艺人”一事的正面回应】

首先谢谢大家对我的支持，这件事我一开始并不想传开，只想安静做

自己喜欢的事，更没想到在国外普通的街头表演会在国内会有这样的反响。因盗贴和很多转载删改内容太多，我实在不忍心看到支持者在错贴，甚至以我名义发布的帖子下留言。近三个月在我默默努力删除各网媒转帖未见成效的情况下，这组照片意外地在人人上爆发。我觉得我有必要给出正面回应了。

起因经过

——我非艺术专业，音乐舞蹈是个人爱好。到英国留学后有接一些演出，也收学生。日子久了发现街头艺人挺多，但中国艺人只有剑桥一位在街头拉二胡的高中学姐宣传民乐，被其精神感动，遂考了执照，拆了纸箱做成英文版的竹笛汉服介绍（有介绍板的哦，不要再说外国人会当成和服了），心一横就出去了。迄今只去过两次（学习重要，所以我也不是个敬业的艺人…），大概过了暑假还会再表演一次吧。

至于照片，是英国一同学作业中提及我的活动，导师要八张照片及我的自述，同学照了。我仅发到空间与圈内好友分享，也标了未经允许勿转勿改以防炒作，不想仍被盗。经历了猫扑盗贴及各吧转载后，大家看到的多数不是我的原帖，而是一个我素不相识的人写的“我和这个艺人聊过天”的帖子，内容改动太大，而且我根本不认识他…但还是谢谢他的热情。

一些心里话

——我于去年底接触汉服，逐渐领悟汉服复兴是借服装而复兴传统文化礼仪等，复兴不等于复古，汉服是一件衣服却又不仅是一件衣服。然我对汉服了解尚浅（所以造型上有问题希望大家对我宽容些，我会学习改进的），唯音乐凭十多年热爱或可说上几句。总听到同袍们被嘲讽“被历史淘汰的东西就不要妄图复兴”，他们不知汉服非是被历史淘汰，而是因“剃发易服”而断代，这种心态加上崇洋媚外，难怪传统艺术继承之路磕磕绊绊。

日本效法西方虽多，对本国传统艺术与民族服饰却视若瑰宝，尺八等中国乐器传入日本后被其发扬光大，在中国渐渐没落。日本得意的便是“这些虽是中国的，但我们继承的好~”。民族的才是世界的，自己的文化都不了解，有何资格学习别人的文化呢？所以也是带着这个心思出去表演，想鼓励一部分人，顺便让外国人知道汉服竹笛是中国的不是日韩的。或许都觉得我一个人的力量太小，可如果都是这种思想，那就真的没有人去努力了。勿以善小而不为，不积硅步无以至千里，我一直这么相信着。

我非大汉主义，更不赞同有些极端主义。我于去年底接触汉服，领悟汉服复兴是借服装而复兴传统文化礼仪等，复兴不等于复古，汉服是一件衣服却又不仅是一件衣者“中国一切都好，学西方或给西方人表演就是谄媚”的想法。科技须学习西方，文化则要在传承本国文化同时尊重他国文化，至于艺术，每个乐者大约都只希望演奏给尊重音乐的人听。

我们应该做到真正的不卑不亢。

关于质疑

—有人质疑我的宣传方式这不能怪他们，他们可能真的不了解。在欧洲街头艺人要考执照，有些地方年度考核不过关还会吊销执照。艺人很多有工作如律师医生，工作之余出去表演，挣钱不是主要目的。但街头艺人本身就是收费的，付出劳动就该拿酬劳。买音箱，服装，化妆，体力消耗都是有成本的。不考执照不做艺人亦没权限义务表演。再说，难道收费了，表演的就不是艺术了？这种“高尚”会不会太虚伪。况且外国观众觉得好，想表达对艺人的欣赏才给钱，不会因同情而施舍。政府认为街头文化可提高国民素养，一直支持，国民亦十分尊敬街头艺术家。就连皇家乐队也在地铁为路人表演过。

英国人欣赏尊重传统艺术的人，所以其实我出去表演反而比在国内压力小，能得到互相尊重的交流。观众和我互相感动对方，那位说我的笛声令她想起许多往事的奶奶，认真询问竹笛汉服细节的听众，夸奖中国姑娘的大叔，他们对艺术的尊重远超我的想象。

然有人说国乐不可闹市演奏，很掉价丢人。我只想问有何不可？曾经多伦多皇家乐团在地铁为路人演奏时，可曾有纡尊降贵等狭隘之念？在舞台上表演挣钱是艺术，在街头就是乞讨？

我觉得讲究环境则失了音乐的意义。未出国前，我在舞台上表演，同样在爬山时携带竹笛吹一些很多人觉得“低俗”但轿夫们喜欢的曲子给辛苦劳作的他们听，他们高兴我就高兴，音乐的目的是安抚听众，我不觉得跟在舞台上有差别。我不明白是我出了问题，还是一些人的价值观出了问题。

但毋庸质疑，一个国家对街头艺人的尊重程度，体现的是对艺术的尊重程度和欣赏水准。是故，丢人的并非街头表演这一行为，恰恰相反，以演奏场合区分音乐之尊卑贵贱的传统价值观才是最大的丢人。

自我认识

——大家的支持和仗义执言使我感怀于内，但我真的觉得大家把我这件事上升的太高了。我并没有想代表民族和文化，我只是个学生，本着对传统文化的热爱，想把我们的艺术介绍给外国人，做街头艺人是最直接，受众范围最广的途径。这在英国是一件很普通的事，观众因我的音乐而感动，我同样感到幸福。若能对传统艺术起到宣传作用，则是我之幸；若全无作用，我也保证不会有负面效果，英国人尊重艺术，且留学生在外代表中国形象，我不会做给国家丢脸的事情。

至于那些不听解释坚持此事是炒作的人，我只有一言相赠：“因为他们自己只能以炒作的心态来做这件事。”

欧洲街头艺人太普遍，不是能引起关注的事。在国内想红容易，但许多网络红人不日便被看客忘记，何必。花边新闻容易制造，出色作品不易打磨。但求做好分内事，惟愿多年后，我还能保持着对艺术的敬仰，认真甚至是严苛的态度，毫不动摇。

最后，谢谢大家让我觉得我不是孤军奋战，在心里默默地为你们行个礼，谢谢。今后我会更努力地学习传统文化知识，积攒能量去做更多有意义的事，我不会让你们失望的。

璇玑敬上

08/06/2012