快好知 kuaihz

留步,通常的意思就不说了。这里提出留步主要用在短信传递间使用的,是词汇用法的一种衍生

liú bù

1.停步。 唐 宋之问 《使过襄阳登凤林寺阁》诗:“幽寻不可再,留步惜芳菲。” 唐 羊士谔 《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树与王起居吏部孟员外同赏》诗:“留步苍苔暗,停觞白日迟。”

2.主人送客,客人辞让之语。 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“ 子明 ,奶奶,都请留步吧!” 巴金 《寒夜》二六:“到了楼梯口, 钟老 客气地要他留步,他却坚持着把客人送到大门。”

[don’t bother to see me out;don't bother to come any further]客套话。客人离去时请主人不要再送

请留步

比如:在与朋友发送短信时经常会在结束短信聊天时相互道别,为使对方不必过于客气,使用“留步”一词表明您无需再回复信息了。就可简单礼貌的结束聊天。

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 衍生 宋之问 羊士谔 巴金