快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

登陆,词语,意思为渡过海洋或江河登上陆地。狭义是指到达某个地方(多指陆地);可以作为军事用语,表示由空中或水域成功着陆。

2 渡过海洋或江河登上陆地,特指作战的军队登上敌方的陆地。例: 台风登陆。

3 比喻商品等打进某市场。如:这种新型空调已经在上海市场登陆。

基本解释

1.狭义是指到达某个地方(多指陆地);可以作为军事语言,表示由空中或水域成功着陆。

2.渡过海洋或江河登上陆地,特指作战的军队登上敌方的陆地。

例:台风登陆。二战时著名的登陆有诺曼底登陆。

3.比喻商品等打进某市场。如:这种新型空调已经在上海市场登陆。

4.由于输入法的原因,有时也作为“登录”的讹字被认为有“直接进入网站”的意思。

引证解释

指渡过海洋或江河登上陆地。特指作战的军队由水面登上敌方的陆地。

唐·孟浩然《越中逢天台太乙子》诗:“登陆寻天台 ,顺流下吴会。”

《明史·俞大猷传》:“ 柘林倭 亦为官兵所击沉二十馀舟,馀贼退登陆。”

《二十年目睹之怪现状》第九三回:“新抚台舍舟登陆,坐了八抬绿呢大轿,到行辕里去。”

杨朔《中国人民的心》:“一九五三年二月,正是敌人妄想从我们战线后方登陆作战时, 史元厚跟着队伍到了朝鲜。”

IT解释

在一般计算机使用中,登陆常被错误理解为进入操作系统或者应用程序(通常是在远程计算机上)的过程。其正确写法应该是登录。

相关辨析

登陆与登录说法

登陆(Land) :这个词是网上最泛滥的错别用词,几乎一半以上的网站(特别是草根网站)都把这个词放在登录界面上,其实这是错的。这个词里的“陆”字,就是陆地的意思,其基本含义只是登上陆地而已,引申出来才会有“登陆市场”这些意思, 但绝不应该说“登陆网站”。

登录(Login):有“登记记录”的意思,输入帐号密码登录网站正是为了登记记录用户资料。

登入(Login):港台对Login的译法,同登录,可理解为“登记进入”的意思。

查阅7000万字的国家语委现代汉语语料库,其中有“登陆”259例。这259例中,有5例是表示“进入网站”一类意思的。该语料库中有“登录”50例。这50例中,有36例是表示“进入网站”这类意思的。

从这个情况可以看出,在语言的实际运用中,人们比较多地运用“登录”来表示“进入网站”的意思。

再看看词典里对“登录”的解释。有些词典里“登录”的词条中尚未收入“进入网站”的意思。但是,某些新编的词典收入了这个意思。例如在《当代汉语词典》(国际华语版,商务印书馆,2008年1月北京第1版)中,“登录”有“特指进入网站或网页”的意思,而这本词典中的“登陆”则没有这个义项。

在《当代汉语词典》(中华书局,2009年10月北京第1版)中,“登录”有“进入要访问的计算机网站”的意思。该词典中的“登陆”也没有这个义项。 《现代汉语词典》认为,“登录”有“注册”的意思,而“注册”即“指计算机用户输入用户名和密码,以取得计算机网络系统的认可”,这实际上包含了进入网站的意思,而《现代汉语词典》中的“登陆”则没有这个义项。

因此,从语言的社会使用情况和词典的释义来说,表示“进入网站”,宜使用“登录”,不宜使用“登陆”。

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 海洋 陆地 某个地方 新抚 史元厚 当代汉语词典