快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

例如是一个汉语词汇,英文是for example,指提示说明的意思,下面要讲一个例子,都会用到“例如”这个词;举例用语;放在所举的例子前面。

基本解释

[for example;for instance; such as; the case in point is] 比如。

连词很多,例如“和”、“而”、“或者”、“不但”、“因为”、“所以”等。

引证解释

指举例用语,放在所举的例子前面,表示下面即是前面所说事物的例子。

巴金《一颗核桃的喜剧》:“除了这种‘恩赐’之外,十多年来流行过的那一整套,今天看起来,都十分可笑,例如早请示、晚汇报,跳忠字舞,剪忠字花,敲锣打鼓半夜游行等等,等等。”

英语解释

for example;such as;like三个词都可表“例如”之意,但具体用法有别。

for example

作“例如”讲,一般指拿同类人或事物中的“一个”为例,作插入语,用逗号隔开,可置于句首、句中或句末。例如:

Noise,for example,is a kind of pollution.例如,噪音也是一种污染。

He,for example, is a good teacher.例如,他是位好老师。

such as

也作“例如”讲,用来列举同类人或事物中的几个例子。注意:使用such as来举例子,只能举出其中的一部分,一般不能全部举出。若全部举出,要改用 namely。例如:

He knows four languages,namely Chinese,English,Russian and French.他精通四门语言,即汉语、英语、俄语和法语。

Some of the European languages come from Latin,such as French,Italian and Spanish.有一些欧洲语言来自拉丁语,例如法语,意大利语和西班牙语。

like

也常用来表示举例,可与such as互换。注意:such as用于举例时可以分开使用,这时不可与like互换。例如:

He has several such reference books as dictionaries and handbooks.他有几本像词典、手册之类的参考书。

示例

1、 在新环境中,例如求职面谈或陌生人众多的宴会,你是否担心遭遇难堪或不顺利的事?

2、 有人请你做你不愿意做的事情,例如替朋友看孩子或加班,你想拒绝,能说得出口吗?

3、 你是否会勃然大怒,但事后则感到那件事不值得那样生气?例如你的配偶为交通所阻,回家吃晚饭迟。

4、 你和朋友在一起,如果你有建议,例如挑选餐馆或电影,你能使他们听从你吗?

5、 在作决定时,你是否会感到很困难,如选购一件新上衣或决定周末如何消遣时?

6、 参与团体活动时,你是否犹豫不决?例如在宴会中你是否孤单地伫立一旁?

7、 你做经常做的事,诸如办公室的日常工作或做家务,是否征求别人的赞成或鼓励?

8、 别人占你便宜时,你能否表示不快?例如插队排在你前面。

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 巴金 忠字舞 举例子