《偷天换日》是由F·加里·格瑞执导,马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、爱德华·诺顿和唐纳德·萨瑟兰主演的一部抢劫题材电影。
影片是根据1969年英国同名电影翻拍,讲述了一群人抢劫黄金的故事。影片于2003年5月30日在美国上映。仅北美票房收入就超过1亿7600万美元。
剧情简介
查理·克洛克(马克·沃尔伯格饰)和他的搭挡史蒂夫(爱德华·诺顿饰)都是厉害的盗窃高手,身手不凡,技艺高超。一次,他们联手抢劫了一批价值3500多万美元的黄金,在警察追捕中,史蒂夫出卖了查理,把他送进了监狱,自己独吞了那笔巨额黄金。被朋友出卖的查理终于熬过了几年的牢狱生涯,走出监狱的大门,他决心夺回那笔黄金。为此目的,他四处网罗帮手,首先找到的是一位擅长在最短时间内撬开保险柜密码锁的美女丝特莎(查理兹·塞隆饰)。此外,查理还找到了一个身手不错的打手罗布(杰森·斯坦森饰)。查理获知史蒂夫在洛杉机逍遥,迅速策划了一个详细周全的盗窃和逃跑计划,以躲避警察和史蒂夫的双重追捕。因为有丝特莎这个密码高手,撬开保险柜应该不成问题,关键就在逃跑上。查理决定制造一场洛杉机大塞车,控制市内各个路口的红绿灯,从而为他们的胜利出逃开辟出一条绿色通道。为了完成这个天衣无缝的计划,三人进行了详细的分工,由一人负责侵入交通部门的电脑,控制洛杉机个街道的红绿灯,并负责通报最快捷最安全的逃跑线路。另外两人,则分别驾驶蓝色和红色两辆宝马大越野车,载着夺来的黄金,在洛杉机的大小街道上飞驰。严重的交通堵塞也引起了警察的注意,而史蒂夫也不是省油的灯,决不会轻易放弃那笔黄金,同时他也察觉到了查理的阴谋,所以并没有驾车追击,而是开着一架小型直升飞机跟在了查理的头顶上。驾着宝马车的查理逃脱了警察的追捕,却无法逃出开着直升机的史蒂夫,最后,这两位曾经的盗贼搭挡,将面临一次一对一的决斗。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
马克·沃尔伯格 | Charlie Croker | 配音 赵岭 |
查理兹·塞隆 | Stella Bridger | 配音 伍凤春 |
爱德华·诺顿 | Steve | |
杰森·斯坦森 | Handsome Rob | |
唐纳德·萨瑟兰 | John Bridger | |
塞思·格林 | Lyle | |
茅斯·达夫 | Left Ear | |
凯莉·布鲁克 | Lyle's Girlfriend | |
Fausto Callegarini | Italian Guard |
职员表
制作人 | Donald De Line |
导演 | F·加里·格瑞/F.Gary Gray |
编剧 | Troy Kennedy-Martin |
摄影 | Wally Pfister |
配乐 | 约翰·鲍威尔John Powell |
道具 | De Line Pictures |
配音导演 | 李蕴杰 |
录音 | 王正兴 |
发行 | Paramount Pictures |
(以上内容参考资料来源)
角色介绍
Charlie Croker演员 马克·沃尔伯格 查理·克洛克:经验老道的一名窃贼,John生前的挚友,发誓找到史蒂夫复仇,头脑精明,勇敢冷静。 | |
Stella Bridger演员 查理兹·塞隆 Stella Bridger:John的女儿,为父亲的死悲痛不已,在查理的劝说下加入了盗窃一伙,保险柜专家,同时也是一位大美女。 | |
Steve演员 爱德华·诺顿 史蒂夫:爱德华诺顿饰演的反派,心狠手辣,杀死了自己的导师,最后因被发现杀死了黑帮老大的弟弟被黑帮带走。 | |
Handsome Rob演员 杰森·斯坦森 查理还找到了一个身手不错的打手罗布。他们一起来到洛杉矶,再度设计了一个复杂的方案,通过控制洛杉矶的交通系统,完成了又一桩惊天大劫案。最后,两位曾经的盗贼搭挡,将面临一次一对一的决斗 |
( )
音乐原声
Opening Titles | The Italian Job | |
Venice Gold Heist | Boat Chase | |
Mourning John | Planning the Heist | |
Pawning the Gold | Cable Chick | |
Getting the Axe | The Devil Inside | |
Bitter Suite | The New Plan | |
Tunnel Run | Chopper Chase / Face-Off | |
Golden |
( )
幕后花絮
爱德华·诺顿称自己出演本片是协议约定所致,根本没有选择余地。
影片特制了两辆电动Mini Cooper和一辆Mini Cooper S,因为洛杉矶地铁系统不允许以汽油为燃料的车辆出现。
片中斯特拉驾驶的红色Mini Cooper意在影射1969年的同名影片,但这辆Mini Cooper与1969年同名影片中的Mini Cooper大相径庭,是90年代末期罗孚公司生产的型号,而在原片中,是奥斯汀生产的Mini Cooper MK1。
派拉蒙公司对本片首轮上映的票房表现非常不满,在2003年8月末再次上映。
在一次访谈中杰森·斯坦森曾提及,除了当时主要演员都要接受的特技驾驶训练外,他还在英国前F1世界冠军达蒙·希尔的指导下额外特训了两天。不过在所有本片演员中,查理兹·塞隆是被公认的最佳车手。
在整个拍摄期间,剧组共使用了32辆Mini车。
本片编剧唐娜·保威斯(Donna Powers)和韦恩·保威斯(Wayne Powers)在着手本片剧本之前,并没看过1969年的同名影片,之后也只看过一次,因为他们不想刻意模仿。
据导演加利·格里(F. Gary Gray)所说,本片在拍摄期间将好莱坞大道封闭了7天之久,这在影史上是破天荒的第一次。
地铁隧道的场景因为场面巨大而很难拍摄,在洛杉矶的任何摄影棚都无法拍摄,于是剧组改在装配第一架航天飞机的机库中搭建布景。
新版本的拍摄投资达到了6千万美元。 [6]
获奖记录
土星奖 |
2004 第30届 最佳动作/惊悚/冒险电影 偷天换日 (提名) |
(以上内容参考资料来源)
制作发行
主创公司
制作公司 | 1、派拉蒙影业公司(美国)2、De Line Pictures(美国)3、Working Title Films(英国) |
发行公司 | 1、华纳家庭视频公司(美国)2、Herald Film Company(日本)3、Paramount Home Entertainment(美国)4、UIP(瑞士)5、UIP(阿根廷)6、Concorde Filmverleih GmbH(德国)7、EuroVideo(德国)8、AVH(阿根廷)9、派拉蒙影业公司(美国)10、Concorde Home Entertainment(德国)11、NBC电视台(美国)12、Paramount Filmes do Brazil(巴西) |
上映日期
国家、地区 | 上映、发行日期 |
美国 | 2003年5月30日 |
日本 | 2003年6月21日 |
意大利 | 2003年7月11日 |
丹麦 | 2003年8月8日 |
菲律宾 | 2003年8月20日(马尼拉) |
澳大利亚、新西兰 | 2003年8月21日 |
墨西哥 | 2003年8月22日 |
以色列 | 2003年8月29日(首映) |
美国 | 2003年8月29日(重映) |
巴林 | 2003年9月3日 |
菲律宾 | 2003年9月3日(达沃) |
中国香港、以色列、荷兰 | 2003年9月4日 |
冰岛 | 2003年9月5日 |
捷克共和国、秘鲁 | 2003年9月11日 |
法国 | 2003年9月12日(多维尔电影节) |
瑞士 | 2003年9月17日(法语区) |
比利时、法国 | 2003年9月17日 |
俄罗斯、斯洛文尼亚 | 2003年9月18日 |
保加利亚、芬兰、英国、爱尔兰、卢森堡、罗马尼亚、瑞典 | 2003年9月19日 |
希腊 | 2003年9月20日(雅典电影节) |
西班牙、挪威、巴拿马、波兰、葡萄牙 | 2003年9月26日 |
巴西、韩国 | 2003年10月3日 |
阿根廷、匈牙利 | 2003年10月9日 |
土耳其 | 2003年10月10日 |
希腊 | 2003年10月24日 |
科威特 | 2003年11月4日 |
德国 | 2003年11月13日 |
奥地利 | 2003年11月14日 |
爱沙尼亚、立陶宛 | 2003年11月21日 |
瑞士 | 2003年12月4日(德语区) |
越南 | 2004年3月25日 |
影片评价
该片由1969 年派拉蒙公司同名经典影片翻拍而成,神偷题材的桥段个人觉得谈不上精彩,唯一让人振奋的是由爱德华-诺顿、马克-沃尔伯格、查理-兹塞隆、杰森-斯坦森四大明星的联袂出演,衬以意大利威尼斯美不胜收的景色,然后里面的Mini Cooper 简直酷毙了。片中“激动车”的特性被诠释地淋漓尽致,疯狂地追逐,穿地铁隧道,沿窄路狂奔,公路上到处是弯道、急转,充斥着如流的车辆,它不但应付自如,还能躲避直升机的追击,它不是007的座驾,但它却做到了他人所不能之事。(新浪网评)
该片是一部体现汽车作为广告元素与电影结合最经典的代表。(网易汽车评)
整部影片基本上感觉不到任何停滞的感觉。《偷天换日》拥有夏季票房热片的一切成功元素:出色的演员阵容、精彩的动作设计外加一点爱情作调味,但也因此而沦为刻板和公式化,对这样一部典型的暑期速食大片,最公允的评价也许是:“即使你会在不久之后把它忘记,但是对于这个夏天来说,它还是一顿非常精彩的电影大餐。” (网易评)
影片中的那些迷你型宝马车正是被选为“北美2003年度风云车”的MINICOOPER。此外,该片导演力图以全新的视角和手法来表现21世纪的神偷飞盗,于是就有了影片中横跨全球的冒险历程,从古典浪漫的威尼斯,到风光旖旎的阿尔卑斯雪山,再到星光灿烂的好莱坞,真是美不胜收。( )
投稿