卖菜妇是一首反应刚刚进入21世纪时，我国社会生活中一度出现的弱势群体一个具体的生活画面，表达了我国劳动群众，特别是城市下岗职工自找生活出路，吃苦耐劳的可贵精神，同时也批评了当时有些城市的城管人员执法粗暴的不当行为。作者左河水，词牌鹧鸪天，故本词又称《鹧鸪天·卖菜妇》

作品原文

鹧鸪天·卖菜妇

（左河水）

下岗摆摊街巷边，晨霜暮雪度维艰。

哈腰讨价分和角，赔笑任挑嫩与鲜。

查证照，整城颜，一群城管斥砸掀。

菜飞蛋破呼天妇，泪眼茫然生计玄。

作品注释

1、鹧鸪天：又名《思佳客》。五十五字，前后片各三平韵，前片第三、四句与过片三言两句多作对偶。 此调很象两首七绝相并而成，唯后阕换头处稍变。

2、下岗：词意原指人或物从原有的岗位撤换掉。现在一般指离开国有企业的工作岗位，即失去职位或工作。是我国劳动力长期供大于求造成的一种客观现象。

3、摆摊：指在街边或市场上陈列货物出售。 如清 黄六鸿 《福惠全书·杂课·门摊税》：“凡城市临街、铺面前隙地，有支棚摆摊，卖杂货生理者，晚则收归，早则铺设。” 老舍 《龙须沟》第一幕：“街上全是泥，你怎么摆摊子呢？”

4、维艰：形容非常艰难困苦。如：创业维艰、举步维艰。

5、哈腰：意思多指向对方躬身表示敬意。如《儿女英雄传》第三二回：“﹝小旦﹞望着他四个不是勾头儿，不象哈腰儿，横竖虽算请安，远着呢，就栖在那个长脸儿的瘦子身旁坐下。”

6、讨价：特指卖方向买方报价。讨，就是讨要的意思，期望对方可以为这个报价买单。 此处指卖菜妇与顾客之间的讨价还价。

7、赔笑：指以笑脸对人，使人息怒或愉快。例：明·施耐庵《水浒》第三回：李忠见鲁达凶猛，敢怒不敢言，只得赔笑道，好性急的人。

8、证照：此处指个体商贩进行个体经营所具备的各种相关证件和执照的合称。比如个体工商营业执照、税务证、卫生证等等。

9、城管：中国的城管一词，全称叫城市管理执法者。《泰晤士报》解释为：“中国地方执法者，在执行任务过程中常常会卷入一些公众冲突事件。”《印度媒体》认为：主要的任务就是驱赶街头无照商贩，以及检查各类许可证。《每日电讯报》介绍为：.一种警察力量。

10、整城颜：指城市管理部门整顿市容市貌，清除路边障碍，舒展交通等工作。

11、斥砸掀：指有些城管人员执法时的粗暴与不当行为，对卖菜妇的占道摆摊进行的训斥、驱赶，砸毁或掀翻菜摊。

12、泪眼：指含着泪水的眼睛。如：泪眼模糊。如：宋欧阳修《蝶恋花》词：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”北周庾信《昭君辞应诏》诗：“片片红颜落，双双泪眼生。”

13、茫然：指模糊不清的样子；无所知的样子。如：唐杜甫《送路六侍御入朝》诗：“童稚情亲四十年，中间消息两茫然。”明冯梦龙《东周列国志》第十八回：“管仲茫然，不解所谓，以问妾婧。”

14、生计：指谋生的办法。例：教育是为生活而不仅仅为生计作准备，是为生存而不是为谋生作准备。