古希腊语(Αρχα α ελληνικ γλ σσα) 指代公元前9世纪至中世纪所有以口头及书面为载体的古希腊语族的方言,时间横跨公元前9世纪至公元前6世纪的古风时期、公元前5世纪至公元前4世纪的古典时期、公元前3世纪至公元前1世纪的希腊化时期、罗马时期、和拜占庭时期。其中希腊化时期的古希腊语被广泛传播,故衍生出了通用希腊语或圣经希腊语。拜占庭时期的古希腊语被称为拜占庭古希腊语。这两种衍生语言皆与严格意义上的古希腊语不甚相同,故经常被单独列为特殊的发展阶段。
古希腊语
古希腊语是荷马史诗所使用之语言,包括著名诗篇《伊利亚特》和《奥德赛》;它是雅典黄金时期希腊文学与哲学的语言载体;它是现在数学和科学的基础与先驱;同样它还是纪录圣经《新约》的语言。
古希腊语是古希腊时期希腊各独立城邦所讲之官方语言,同时还是亚历山大大帝时期及继任者时期(德多奇)的官方语言。古希腊语同样是罗马帝国第二官方语言,拜占庭帝国早期的官方语言(即拜占庭希腊语)。关于公元前十二世纪之前的希腊语言,请详见迈锡尼希腊语和原始希腊语,其中列有具体的语音语法变更。
古希腊语方言
对方言的一个标准划分表示:
西部群组
西北希腊语
多利亚方言
伊欧里斯群组
爱琴海/亚洲伊欧里斯方言
帖撒罗尼迦方言
皮奥夏方言
爱奥尼亚-雅典群组
阿提卡方言
埃维厄岛和意大利殖民地方言
基克拉迪群岛方言
亚洲爱奥尼亚方言
阿卡狄亚-塞浦路斯群组
阿卡狄亚方言
塞浦路斯方言
旁非利亚方言
语法表格
名词
阳性名词 | |||||||||
格 | 冠 | Α-变格类型 | Ο-变格类型 | 辅音变格类型 | |||||
词尾 | 现在中动被动 | 词尾 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | |||
主 | η α | ο | λυ μενο | λ ων | λ σα | λυθε | λελυκ | ||
属 | το | ου ου | ου | λυομ νου | ο | λ οντο | λ σαντο | λυθ ντο | λελυκ το |
与 | τ | λυομ ν | ι | λ οντι | λ σαντι | λυθ ντι | λελυκ τι | ||
宾 | τ ν | ην αν | ον | λυ μενον | α/ν | λ οντα | λ σαντα | λυθ ντα | λελυκ τα |
主 | ο | αι | οι | λυ μενοι | ε | λ οντε | λ σαντε | λυθ ντε | λελυκ τε |
属 | τ ν | ων | ων | λυομ νων | ων | λ οντων | λυσ ντων | λυθ ντων | λελυκ των |
与 | το | αι | οι | λυομ νοι | σι | λ ονσι(ν) | λ σασι(ν) | λυθε σι(ν) | λελυκ σι(ν) |
宾 | το | α | ου | λυομ νου | α | λ οντα | λ σαντα | λυθ ντα | λελυκ τα |
阴性名词 | |||||||||
格 | 冠 | Α-变格类型 | Ο-变格类型 | 辅音变格类型 | |||||
现在中被 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | |||||
主 | η α α | λυομ νη | λ ουσα | λ σασα | λυθε σα | λελυκυ α | ο | ||
属 | τ | η α η | λυομ νη | λυο ση | λυσ ση | λυθε ση | λελυκυ α | ου | ο |
与 | τ | λυομ ν | λυο ση | λυσ ση | λυθε ση | λελυκυ | ι | ||
宾 | τ ν | ην αν αν | λυομ νην | λ ουσαν | λ σασαν | λυθε σαν | λελυκυ αν | ον | α/ν |
主 | α | αι | λυ μεναι | λ ουσαι | λ σασαι | λυθε σαι | λελυκυ αι | οι | ε |
属 | τ ν | ων | λυομ νων | λυουσ ν | λυσασ ν | λυθεισ ν | λελυκυι ν | ων | ων |
与 | τα | αι | λυομ ναι | λυο σαι | λ σασαι | λυθε σαι | λελυκυ αι | οι | σι |
宾 | τ | α | λυομ να | λυο σα | λυσ σα | λυθε σα | λελυκυ α | ου | α |
中性名词 | |||||||||
格 | 冠 | Α-变格类型 | Ο-变格类型 | 辅音变格类型 | |||||
现在中动被动 | 词尾 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | ||||
主 | τ | ον | λυ μενον | λ ον | λ σαν | λυθ ν | λελυκ | ||
属 | το | ου | λυομ νου | ο | λ οντο | λ σαντο | λυθ ντο | λελυκ το | |
与 | τ | λυομ ν | ι | λ οντι | λ σαντι | λυθ ντι | λελυκ τι | ||
宾 | τ | ον | λυ μενον | λ ον | λ σαν | λυθ ν | λελυκ | ||
主 | τ | α | λυ μενα | α | λ οντα | λ σαντα | λυθ ντα | λελυκ τα | |
属 | τ ν | ων | λυομ νων | ων | λυ ντων | λυσ ντων | λυθ ντων | λελυκ των | |
与 | το | οι | λυομ νοι | σι | λ ουσι(ν) | λ σασι(ν) | λυθε σι(ν) | λελυκ σι(ν) | |
宾 | τ | α | λυ μενα | α | λ οντα | λ σαντα | λυθ ντα | λελυκ τα |
动词
主动语态 | 中动语态 | 被动语态 | ||||||||||||||||
直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 词尾 | 直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 词尾 | ||
现在时态 | λ ωλ ει λ ειλ ομενλ ετελ ουσι(ν) | λ ωλ η λ ηλ ωμενλ ητελ ωσι | λ οιμιλ οι λ οιλ οιμενλ οιτελ οιεν | -λ ελυ τω-λ ετελυ ντων | λ ειν | - σιμεντενσι | λ ομαιλ λ εταιλυ μεθαλ εσθελ ονται | λ ωμαιλ ηλ ηταιλυ μεθαλ ησθελ ωνται | λυο μηνλ οιολ οιτολυο μεθαλ οισθελ οιντο | -λ ουλυ σθω-λ εσθελυ σθων | λ εσθαι | μαισαιταιμεθασθενται | ||||||
过去未完时态 | λυον λυε λυε(ν) λ ομεν λ ετε λυον | ν -μεντεν | λυ μην λ ον λ ετο λυ μεθα λ εσθε λ οντο | μηνσοτομεθασθεντο | ||||||||||||||
将来时态 | λ σωλ σει λ σειλ σομενλ σετελ σουσι(ν) | λ σοιμιλ σοι λ σοιλ σοιμενλ σοιτελ σοιεν | λ σειν | - σιμεντενσι | λ σομαιλ σ λ σεταιλυσ μεθαλ σεσθελ σονται | λυσο μηνλ σοιολ σοιτολυσο μεθαλ σοισθελ σοιντο | λ σεσθαι | μαισαιταιμεθασθενται | λυθ σομαιλυθ ση/σειλυθ σεταιλυθησ μεθαλυθ σεσθελελ σονται | λυθησο μηνλυθ σοιολυθ σοιτολυθησο μεθαλυθ σοισθελυθ σοιντο | λυθ σεσθαι | μαισαιταιμεθασθενται | ||||||
不定过去时态 | λυσα λυσα λυσε(ν) λ σαμν λ σατε λυσαν | λ σωλ ση λ σηλ σωμενλ σητελ σωσι | λ σαιμιλ σαι (λ σεια )λ σαι (λ σειε)λ σαιμεν (λελ κοιμεν)λ σαιτε (λελ κοιτε)λ σαιεν (λ σειαν) | -λ σονλυσ τω-λ σατελυσ ντων | λ σαι | - -μεντεν | λυσ μην λ σω λ σατο λυσ μεθα λ σασθε λ σαντο | λ σωμαιλ σηλ σηταιλυσ μεθαλ σησθελ σωνται | λυσα μηνλ σαιολ σαιτολυσα μεθαλ σαισθελ σαιντο | -λ σαιλυσ σθω-λ σασθελυσ σθων | λ σασθαι | μηνσοτομεθασθεντο | λ θην λ θη λ θη λ θημεν λ θητε λ θησαν | λυθ λυθ λυθ λυθ μενλυθ τελυθ σι | λυθε ηνλυθε η λυθε ηλυθε μεν(λυθε ημεν)λυθε τε(λυθε ητε)λυθε εν(λυθε ησαν) | -λ θητιλυθ τω-λ θητελυθ ντων | λυθ ναι | ν -μεντενσι |
现在完成时态 | λ λυκαλ λυκα λ λυκε(ν)λελ καμενλελ κατελελ κασι(ν) | λελυκ λελ κωλελυκ λελ κ λελυκ λελ κ λελυκ τε μενλελ κωμενλελυκ τε τελελ κητελελυκ τε σιλελ κωσι | λελυκ ε ηνλελ κοιμι /-ο ηνλελυκ ε η λελ κοι /-ο η λελυκ ε ηλελ κοι /-ο ηλελυκ τε ε ημεν / ε μενλελυκ τε ε ητε /ε τελελυκ τε ε ησαν /ε ενλελ κοιεν | - -μεντενσι | λ λυμαιλ λυσαιλ λυταιλελ μεθαλ λυσθελ λυνται | λελυμ νο λελυμ νο λελυμ νο λελυμ νοι μενλελυμ νοι τελελυμ νοι σι | λελυμ νο ε ηνλελυμ νο ε η λελυμ νο ε ηλελυμ νοι ε ημεν λελυμ νοι ε μενλελυμ νοι ε ητε λελυμ νοι ε τελελυμ νοι ε ησαν λελυμ νοι ε εν | -λ λυσολελ σθω-λ λυσθελελ σθων | λελ σθαι | μαισαιταιμεθασθενται | ||||||||
过去完成时态 | λελ κειν λελ κει λελ κει λελ κειμεν λελ κειτε λελ κεισαν | ν -μεντενσι | ( )λελ μην( )λ λυσο( )λ λυτο( )λελ μεθα( )λ λυσθε( )λ λυντο | μηνσοτομεθασθεντο | ||||||||||||||
将来完成时 | λελ σομαιλελ ση/σειλελ σεταιλελυσ μεθαλελ σεσθεελ σονται | λελυσο μηνλελ σοιολυθ σοιτολελυσο μεθαλελ σοισθελελ σοιντο | λελ σεσθαι |
附在动词后的是基本词尾。根据基本词尾可以更好地记忆单词。
投稿