《听说》一部由郑芬芬编剧并执导，由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的励志爱情电影，于2009年在台湾上映。该片入围2011年奥斯卡金像奖外语片。影片讲述阳光男孩黄天阔（彭于晏饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋（陈妍希饰）和秧秧（陈意涵饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难。

电影剧情

阳光男孩黄天阔（彭于晏饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋（陈妍希饰）和秧秧（陈意涵饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难。

演职员表

演员表

角色 演员

天阔 彭于晏

秧秧 陈意涵

小朋 陈妍希

天阔父亲 罗北安

天阔母亲 林美秀

游泳教练 刘俊宏

助理教练 余科宏

职员表

出品人：焦雄屏；郑芬芬

制作人：陈希圣；蔡信弘(执行制片)；吕学喻、 廖旭钦、 谢宇凯(制片助理 )

导演：郑芬芬

副导演（助理）：吴介民(副导演)；戴宇雯(助理导演)

编剧：郑芬芬

摄影：秦鼎昌(摄影指导)；张熙眀(摄影大助)；庄智凯、林志朋(摄影助理)

剪辑：廖庆松(剪接指导)；顾晓芸

美术设计：黄千容；徐筱筠、梁硕麟

造型设计：陈姚君

角色介绍

天阔|演员彭于晏

家里开了便当店，每天给残疾人奥运会的准备队员准备便当，在此期间与秧秧相识，并错认为秧秧也是聋哑人，然后与其发生一段有趣的爱情故事。

秧秧|演员陈意涵

小朋的妹妹，母亲早年去世，爸爸去非洲援建，与小朋相依为命，靠打零工给小朋提供训练费用，在此期间与天阔相识，并错认为天阔也是聋哑人。

小朋|演员陈妍希

秧秧的姐姐，聋哑人，母亲早年去世，爸爸去非洲援建，与秧秧相依为命，每天参加游泳训练，希望能在接下来的残奥会上获得金牌。

天阔父亲|演员罗北安

天阔的父亲，便当店老板。

幕后花絮

①.为了拍摄该片，陈意涵花了一个多月来练习手语。

②.该片灵感来自导演郑芬芬在2007年的时候看到的一篇描绘自己是一个听人，爱上一位听障朋友的心情后的读者投稿。

③.该片中许多故事都是导演参考很多田野调查，甚至参考很多国外案例发展而来。

④.拍摄该片时，剧组获得了台北市听障奥运主办单位的赞助。

获奖记录

2009　　 第46届台湾金马奖最佳新人(陈妍希) 提名

2010 第21届金曲奖最佳专辑奖(听说原声带) 提名

2011 2011年奥斯卡金像奖外语片 提名

影片评价

与伟大的人物相比，平凡的人最能带给人感动，《听说》这部电影就是这样。有时候冲着著名导演，著名影星拍的大片，看后每每让人失望；而没有过多宣传，不需商业运作的一些电影，却往往无意的让你感动，点缀你的双眼。台湾电影《听说》在刚刚开始上映时，知道的人并不多，该片最初是为了迎接残障奥运会而拍摄，因此并没有过多的修饰与炒作。然而，上映后的超赞口碑却让这部以爱心为主旋律的电影迅速升温，成为2009年好评不多的低成本运作电影之一。《听说》是一个无声的世界，电影的大部分时间根本不需要音响，这也应了电影中的一句台词——爱情和梦想都是很奇妙的东西，不用听，不用说，不用被翻译，就可以感受到。纯洁的亲情，纯净的爱情，一切的一切都如同湛蓝的天上飘过的白云，这个时侯真的不需要雷声的轰轰烈烈（华夏经纬网评）。