金黄市(日语:ヤマブキシティ,英语:Saffron City)是关都地方四通八达的巨大都市,位在华蓝市、彩虹市、枯叶市和紫苑镇当中。金黄市是整个关都地区最大,同时也是最繁忙的城市,在其他地区也非常有名。巨大的希鲁夫公司总部大楼矗立在城市的正中央,同时有两个道馆共同占据了城市的东北角。这里不光是关都地方的中央商业圈,同时也是拥有这个地区最大的基础设施,包括连通了关都和城都的磁悬浮列车车站。在第一世代和第三世代中,一开始是无法直接进入金黄市的,四周的入口都被看守把守着,必须要给他们喝的饮料或茶水才会放行(只要给一个人,4个出入口都会放行)。饮料可以在彩虹百货大楼买到,茶水可以从彩虹大厦的老奶奶处得到。
地图介绍
关都地方最大的都市,闪出黄金的光华。
连接的地点
北上方的5号道路、右西方7号道路、东右方8号道路、南下方6号道路。
重要建筑
格斗道场
除了娜姿主持的超能力系道馆,这里另外还有一个道馆格斗道场。这里主要使用格斗系的神奇宝贝,击败道馆训练家以后就可以获得沙瓦郎或者艾比郎。
格斗道场和金黄道馆曾经为了成为金黄市官方道馆而对战,不过因为属性相克的关系,导致金黄道馆成为了正式的道馆 。
在金银水晶版中,馆主去擂钵山训练因而关闭道馆。在心金魂银版中,玩家可以在这里与关都和城都的道馆训练家约定再战。
磁悬浮列车车站
在金银水晶和心魂中,磁悬浮列车连接这里和城都的满金市。这是为数不多的玩家可以使用的在两个地方之间通行的手段,列车随到随走,时速高达550公里。
登上列车必须需要通行证,模仿女孩有一张,她愿意把自己的通行证给玩家,但是必须找到3年前一个男孩送给她的皮皮玩偶交给她。另外因为火箭队偷走了无人发电站的发电机零件,要在华蓝市的华蓝道馆找到零件并还到无人发电站,列车才能正常运行。
在心魂中,枯叶市的道馆训练家马志士会到这里,并用他的皮卡丘交换玩家的皮卡丘。交换来的皮卡丘是来自不同语言的。
超能先生的家
超能先生的家在金黄市东南角,从南边出入口进入很快就可以抵达。第一次跟他对话的时候,他说玩家想要技能学习机,并且送给玩家技能学习器29(幻象术)
模仿女孩的家
在赤绿青黄和火叶中,模仿女孩住在金黄市西北角的房子里。她会在玩家送给她皮皮玩偶后送给玩家模仿的技能机,或者在火叶中教授模仿。在金银水晶和心魂中,她家因为要修建磁悬浮列车站而被迁走,模仿女孩的皮皮玩偶丢了,被枯叶市的神奇宝贝俱乐部成员捡到。当玩家把玩偶还给她后,她会送给玩家磁悬浮列车的票。
金黄道馆
金黄道馆是金黄市的官方道馆,使用超能系的神奇宝贝。道馆训练家是娜姿,击败娜姿以后可以获得金黄徽章。金黄道馆是使用传送装置连接的9个独立房间,必须找到通向娜姿的路才能与她对战。
希鲁夫总部大楼
希鲁夫公司总部大楼是城中最高最大的建筑。希鲁夫公司是神奇宝贝世界制造技术的引领者,生产了大量训练家所使用的道具。这样的地位使得他们一度被火箭队操纵并接管,但是在玩家的努力下最终获得解放。希鲁夫总部大楼是一栋11层建筑,大量的传送装置使之成为了一个巨大的迷宫。在红绿蓝黄版中,主人公必须通过这些传送装置和在楼中获得的钥匙卡前往顶层,并与火箭队的首领坂木对战。将火箭队逐出希鲁夫公司后,玩家可以在建筑内随意走动。在金银水晶版中,希鲁夫公司的安保升级,不允许主人公上更高的楼层。而在心金魂银版中,可以在这里从冠军大吾手中获得丰缘的初学者神奇宝贝之一,另外这里还有可以让洛托姆转换形态用的房间。
人口
在火叶叶绿版中,这里有63个人,在心魂魂银版中,这里有47个人。
特别篇中
金黄市在特别篇 VS 火焰鸟和 VS 勇吉拉中出现。
道具
道具 | 地点 |
技能学习器29(幻象术) | 超能先生的礼物 |
技能学习器31(模仿) | 模仿女孩赠送 |
金色珠 | 在模仿女孩的房间的书桌上 |
振奋精神的头布 | 格斗道场里的男人处获得 |
定期月票 | 作为归还皮皮玩偶的谢礼 |
训练家告示牌
第一世代
训练家告示牌
新的超级球
有了改进的
捕获率。
去对那些难以捕捉的
神奇宝贝
尝试吧。
训练家告示牌
万能药治愈
所有的疾病
如睡眠和灼伤。
它价格有点
贵,但它
方便多了。
漫画中
特别篇中
金黄市在特别篇 VS 火焰鸟和 VS 勇吉拉中出现。被火箭队占领的金黄市由娜姿的魔墙人偶使用光墙防护罩从空中封闭住,禁止任何人进入。小智和小茂听取了小蓝的建议,两人合作破解了防护罩,由此开始在西尔佛公司与火箭队三干部的决战。
细节
一开始是无法直接进入金黄市的,四周的入口都被看守把守着,必须要给他们喝的饮料或茶水才会放行(只要给一个人,4个出入口都会放行),饮料或茶水可以在彩虹百货大楼买到。
金黄市在有些地方被称为 山吹市。金黄市所在的位置与现实世界中的东京相对应。日语题词是ヤマブキ きんいろ かがやきのいろ,英语题词是Shining Big City。
金黄市是唯一一个游戏中出现过的小遥获得缎带的关都城市。
模仿女孩在家玩的游戏是马里奥和瓦里奥,这款游戏只在日本发行过。
名字
语言 | 名字 | 来源 |
日文 | ヤマブキシティYamabuki City | 山吹色(ヤマブキ色)是棣棠花(在日本被称为山吹)的金色。 |
中文 | 金黄市 | 指棣棠花的金黄颜色。 |
英语 | Saffron City | 来自saffron(藏红色,并不是开放的藏红花的颜色)。 |
法语 | Safrania | 来自safran(藏红色)。 |
德语 | Saffronia City | 来自Safran(藏红色)。 |
意大利语 | Zafferanopoli | 来自zafferano(藏红色),和后缀-poli(城市)。 |
波兰语 | Safrania | 来自法语Safrania。 |
西班牙语 | Ciudad Azafrán | Azafrán意为藏红色。 |
韩语 | Norang City | 意为黄色。 |