长风破浪是一个成语，出自《宋书·宗悫传》。比喻志向远大，不怕困难，奋勇前进。

成语解释

【读音】cháng fēng pò làng

【用法】作谓语；比喻志向远大

成语典故

出处

悫年少时，炳问其志，悫曰：‘愿乘长风破万里浪。’　《宋书·宗悫传》

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白《行路难》

典故

南朝宋国著名将领宗悫（què）从小就有雄心壮志，喜欢舞枪弄剑，他的叔父宗炳问他的志向，他回答说：“愿乘长风破万里浪！”，后来他带兵攻打林邑国，运用计谋取胜，被封为左卫将军。

应用

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。　唐·李白《行路难》

英译

1.长风破浪：ride the wind and cleave the waves；brave the wind and the waves

2.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海：The greatambitioncan sometimes, only hang the cloud sail to aid the sea.

词语辨析

【结构】主谓式

【近义词】乘风破浪

【反义词】畏缩不前

【押韵词】众盲摸象、倚门之望、云蒸雨降、极目四望、胡思乱量、连云迭嶂、遥遥相望、行词告状、羊毛出在羊身上、直截了当