“每日一句论语”专栏系列连载的第 83 篇文章
大家好,欢迎打开#每日一句论语#专栏,
每天花5分钟一起学论语,受益每一天!
【原文】
【译文】
孔子说:“父母活着的时候,子女不远游外地;即使出远门,也必须要有一定的去处。”
【解读】
中国是一个崇尚孝道的国家,衡量一个人的品质如何,孝是一个非常重要的标准。由于古代交通、通信都十分不发达,外出游学经商的人离家太远,与父母联系就很不方便,而要想回趟家局更不容易,也得一年半载。如果父母有紧急有事情或患急病时,子女就很难迅速赶回家,有的甚至错过了给父母送终而留下终生遗憾。另外,子女远游,做父母的也必定无时无刻挂念着子女是否安康。
所以,孔子才会说,做子女的最好不要离家太远,假使必须外出,也一定要告诉父母自己所去的方向位置,以便听候父母的随时招呼。
在今天如此发达的交通和通信下,不管远在天边,一个电话或一条信息都可以彼此联系到,即便是遇到紧急情况,飞机或高铁也能及时赶回来。但不管怎么样,孝敬父母依然是作为子女的义务,应该时时不忘关心和回家陪伴父母。
温馨提示