快好知 kuaihz订阅观点

 

鲁迅《吊卢骚*》原文、注释和赏析

脱帽怀铅出,

先生盖代穷。

头颅行万里,

失计造儿童。

【注释】 卢骚: 即卢梭

【析】 鲁迅的五言绝句 《吊卢骚》,是他的杂文《头》 的结束语,写于1928年4月,以批驳梁实秋的《关于卢骚》一文。梁实秋一方面说,引用美国作家辛克来的话来攻击新人文主义者白璧德,是“借刀杀人”,“不一定是好方法”,但同时自己又借批判卢骚把矛头指向 “一般浪漫文人”。鲁迅认为,这就不仅是“借刀杀人”,而且是“借头示众”了。梁实秋的原文是:“卢骚个人不道德的行为,已然成为一般浪漫文人行为之标类的代表,对于卢骚的道德的攻击,可以说即是给一般浪漫文人的行为的攻击。”在梁氏的词汇里,“浪漫文人”乃是当时中国革命文学家的代名词,矛头直指革命文学家。而他所谓“卢骚个人不道德的行为”,是指卢梭在《忏悔录》中所真诚忏悔的自己所犯的过错。其实,这种真率地自我坦露,真诚的自我忏悔,正是一个伟大的思想家纯洁、高尚人格的体现。而梁实秋把《忏悔录》 作为攻击卢梭的口实,才真是一种 “不道德的行为”。

鲁迅所说“借头示众”,是从当时报载湖南反动当局残杀共产党员郭亮并将其头颅示众,以恫吓革命群众而生发的。可见,鲁迅的笔锋所向,就不仅是梁实秋辈御用文人, 而是整个反动派的鬼蜮伎俩。

“脱帽怀铅出”,指1762年卢梭因写作《爱弥儿》、《社会契约论》触怒教会和反动统治者而被迫流亡国外。“脱帽”是摘下帽子行告别之礼。“怀铅”是仍然带着笔继续战斗。典出《西京杂记》:“杨子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。”“铅”指的是当时写作用的铅粉笔。卢梭作为西方资产阶级革命启蒙运动的思想家和“社会契约”论的缔造者,用他犀利的笔,揭露批判了封建神权和等级制的罪恶。从而触怒了教会,被迫流亡国外。鲁迅赞扬卢梭受迫害而为真理斗争不息的精神。

“先生盖代穷”,从王士祯《咏史·杀田丰》诗“长揖横刀出,将军盖代雄”脱化而来。说的是东汉末董卓专权,要废掉汉献帝,袁绍当场挺身反对说:“天下健者,岂惟董公!”横刀长揖而出。后为伐董战争的盟主,不愧为盖世英雄。而卢梭也是不畏强权,虽流落而斗争不息,后来成为资产阶级革命的精神领袖,用此典来比譬是很贴切的。

“头颅行万里”,典出《后汉书·袁绍传》,谓袁绍为曹操所败,其子尚、熙投奔辽东太史公孙康被擒,因天寒,袁尚求暖席垫坐,公孙康叱道:“卿头颅将行万里,何席之有!”遂斩二人头颅送给曹操。鲁迅在这里是借其事而赋予新意,以讽刺梁实秋黔驴技穷,不惜迢迢万里把卢梭的头颅借到中国 “挂头示众”。

“失计造儿童”,是讽刺性的反语。卢梭的 《爱弥儿》主张儿童应当受到完美的回归自然本性的教育,要尊重儿童的个性,爱护儿童的自然要求,帮助儿童发展智慧与创造力,造就一代新人。梁实秋却认为:“卢梭论教育,无一是处,唯其论女子教育,的确精当。”鲁迅指出,梁实秋否定卢梭的教育理论只肯定他对女子教育的主张,其原因在于前者强调人的平等否认贵族与平民的差别,不合梁教授的“胃口”,后者“根据男女的性质与体格的差别”,强调对“弱不禁风”的女子和“粗横强大的男人”施以不同的教育,因而合乎他的“胃口②”。可见,他所关心的只是女人的杨柳细腰而非造就下一代,这就无怪他要对卢梭无端攻击了。“失计造儿童” 一句,活脱出梁实秋辈的用心。

  鲁迅作品全集鉴赏

  《朝花夕拾》

  范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗·猫·鼠、琐记、无常

  《仿徨》

  祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭

  《呐喊》

  《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药

  《故事新编》

  序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死

  《野草》

  《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉

  杂文集

  《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:鲁迅  鲁迅词条  赏析  赏析词条  注释  注释词条  原文  原文词条