女子会见情人,和他开个小玩笑,实是打情骂俏。
山有扶苏,(一) 高山上,长大树,
隰有荷华。洼地里,开荷花。
不见子都,没有看见子都,
乃见狂且。(二) 倒遇着个狂夫。
山有桥松,(三) 高山上,有长松,
隰有游龙。(四) 洼地里,生水红。
不见子充,没有看见子充,
乃见狡童。(五) 倒遇着个顽童。
注 释
(一)方玉润:“毛《传》谓小木,非也。盖枝叶扶苏,乃茂木耳。”
(二)朱熹:“狂,狂人也。且,语辞也。”
(三)吴闿生:“桥、乔同,高也。”
(四)方玉润:“张子曰:‘龙是荭草,其枝干樛屈,着土处便有根如龙也。’《本草》云:‘荭草,一名鸿,如马蓼而大,即水红也。’”
(五)朱熹:“狡童,狡狯之小儿也。”
注 音
且ju疽
