当幸福来敲门经典台词
1、Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it.
克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
2、Chris Gardner：People can"t do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3、Chris Gardner：You want something. Go get it!
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
4、Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?
5、Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.
克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
6、There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It"s an I
幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。
7、I"m the type of person,if you ask me a question, and I don"t konw the answer,I"m gonna to tell you that I don"t konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I"ll find the answer,.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
8、What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say?
He must"ve had on some really nice pants.
如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想?如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想?
那他穿的裤子一定十分考究。
9、Don"t ever let somebody tell you you can"t do something, not even me.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
10、You got a dream, you gotta protect it. People can"t do something themselves,they wanna tell you you can"t do it.If you want something, go get it. Period.
如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。
11、And the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. And I remember thinking.
想起了其中对生存权，自由权，以及追求幸福权利的描写。我一直在想。
当幸福来敲门主要剧情内容介绍
此片开始于1981年的旧金山，克里斯和琳达与儿子住在一间小公寓。克里斯将家里所有的钱投注在推销医疗器材骨质密度仪，但销售状况不佳，琳达则是在当地的饭店当洗衣工。家庭的经济状况随着房租和账单的积累而越来越差，琳达无法忍受这样的日子，便留下丈夫和儿子独自前往纽约市接新的工作。
克里斯设法挤进了迪恩威特证券经纪公司当一名无薪实习生，希望最后能被公司正式录用。在没薪水的情况下，克里斯负债累累，他和儿子被逐出公寓，住进汽车旅馆，正当情况逐渐好转时，在银行的存款又因欠税被政府全数充公，父子俩只好露宿街头。
在车站睡了几晚后，他们每天到克莱德纪念教堂排队住宿，有时候成功的抢到床位，有时失败。这样困顿的生活让克里斯决心完成实习，成为正式员工。
最后，克里斯正式进入公司，之后在1987年成立了加德纳理奇证券经纪公司。
