(德)格林兄弟
〔梗概〕从前,有一个人见人爱的小女孩,最心疼她的是妈妈。有一次奶奶送给她一顶红天鹅绒的帽子,她戴着非常合适。从此,其他的帽子都不戴了,于是,大家就叫她“小红帽”。
一天,妈妈让小红帽去给奶奶送蛋糕和葡萄酒,还嘱咐她要走大路。奶奶住在郊外森林里。小红帽到森林里的时候,遇见了狼。她不知道狼是十分残忍的野兽,所以对它根本不害怕。狼问小红帽要干什么去,小红帽毫无戒心,把一切都告诉了狼。狼狡猾地把小红帽的注意力引到路边的野花上,小红帽兴奋地采集着野花,把妈妈的话忘得一干二净了,她离开了大路走到森林深处走了。狼赶到小红帽的奶奶家,吃了老人,又穿上老奶奶的衣裳,装成奶奶躺在床上。
小红帽采集了许多花,都拿不动了,才想起奶奶来。她到了奶奶家,见到躺在帐子里的奶奶,觉得奶奶的样子好奇怪,她还问奶奶怎么眼睛、耳朵、嘴、手都变得那么大。狼说是为了更好地看她,听她说话,吃她,说完一口就把可怜的小红帽吞下去了。
狼吃饱后睡起觉来,睡着了,开始大声打鼾。恰巧一位猎人从屋前走过,以为是奶奶在打呼噜,怕老太太有什么不舒服,就进来看望,谁知床上躺着一只狼。猎人连忙用剪刀剪开狼肚皮,救出了小红帽和几乎不能呼吸的老奶奶。小红帽又搬来些大石头填到狼肚子里,狼醒了想逃走,但沉重的石头把它坠死了。小红帽终于记住了:如果妈妈说了不要离开大路独自跑到森林里去,就永远不该去。
第二回小红帽去奶奶家时,又碰上另一只狼。它想引小红帽离开大路,这次小红帽有了防备,她始终走在大路上。到了奶奶家,小红帽和奶奶一起设计在房前的石槽里倒满了煮香肠的水,香肠气味冲到狼鼻子里,它闻着朝下看,身子一滑掉进石槽被淹死了。小红帽高高兴兴地回家,从此再没有狼害她了。
〔赏析〕这是一篇典型的“狼外婆”型的民间童话。这类题材在民间童话中很多。法国贝洛也曾写过同名童话。而格林兄弟的“小红帽”不是以悲剧故事作结,而是让吃掉小红帽的狼最终败在“吃一堑,长一智”的小红帽手里。作者给小红帽安排绝处逢生的转机,使故事情节曲折跌宕,引人入胜,同时加强了童话的教育意义:小孩子要听大人的话,不要轻信陌生人的指点,遇事要谨慎小心。
小红帽的形象刻画得维妙维肖,作者把一个天真无邪、机智可爱的小姑娘写得生动极了。她已成为各国读者熟知和喜爱的人物,这篇童话也因此而成为一篇世界著名童话,具有经久不衰的艺术魅力。
