快好知 kuaihz订阅观点

 

如何用意大利语打招呼

在本文中:标准的打招呼特殊情境问好用语附加打招呼

意大利语中最直接的打招呼方式是“ciao”“salve”,实际上意大利语中还有有很多方法可打招呼。每种招呼语都适合一种情境。以下是一些打招呼用语列表。

方法

1:标准的打招呼

1:在非正式场合用"ciao",这是在意大利语中最常见的说“嗨”、“你好”的方式。

注意“ciao” 也可以翻译为“再见”,这取决于说话的上下文。

通常的打招呼中,ciao听起来很随便,一般用于非正式场合,或者和朋友、家人之间说。

ciao 发音为 chow

2:一般情况用"salve",这是第二常用的问好用语了。

虽然没有“ciao”那么常用, “salve”比较适合用于你不太熟悉用何用语的人身上。 最正式的方式,是按照特定的情境来说特定用语,不过salve 对大多数人都更适合用。

翻译成英文,“ciao”比较像 “hi”, “salve”比较像 “hello”。

Salve是从拉丁语接过来的,在凯撒皇帝时期罗马人经常用。

像ciao一样, salve 也可以用来说"再见",取决于情境如何。

salve发音为 sahl-veh

方法

2:特殊情境问好用语

1:早上说"buongiorno"。翻译为“早上好”或 “日安”

Buon从 "buono" 衍生出来,意为 "好的"

Giorno意为 "day"

buongiorno在特定情况下也可以用为 "再见"

Buongiorno 和其他特定情境用语是最正式打招呼用语了。也就是说,和家人和朋友都可以用这个方式问好。

buongiorno发音为 bwohn jor-noh

2:下午说"buon pomeriggio"。意为 “下午好”,用在下午打招呼或告别时。

buongiorno可以在下午用,不过 buon pomeriggio 更常用一点,也更精确。

Buon 意为“好”, pomeriggio 这个名词意为“下午”。

发音为bwohn poh-meh-ree-joh

3:傍晚到晚上和人说"buonasera"。 下午大概4点以后,用 buonasera可以礼貌地和人打招呼或告别。

Buona 意为 "好" ,sera这名词意为 "晚上" ,因为sera是阴性名词, "buon"加上阴性后缀,变为 "buona."

buonasera 发音为 bwoh-nah seh-rah.

方法

3:附加打招呼

1:接听电话时用"pronto?"。这是另一种意大利语问好的方式,不过只用于电话中。

pronto 可用于接电话或打电话时。

pronto这个形容词意为"准备好了"。用这个词接听电话 ,意为你已经准备好听对方说话了,或者准备好跟对方讲话了。

pronto 发音为 prohn-toh

2:"ciao a tutti." 用于和一群人打招呼。如果和一群朋友打招呼,可以不用单独打招呼,而直接用这个句子。

“ciao” 是非正式的说“嗨”的方式,要注意。

A tutti意为 "对所有人" ,"a" 是 "对" ,"tutti" 意为 "所有" 、 "所有人"

直译是"对每个人都问个好"

发音为chow ah too-tee.

3:"piacere di conoscerti."意为 “很高兴见到你”

Piacere 从意大利语意为"使高兴"、 "喜欢…"的动词衍生而来,也可以单独用,来打招呼,不过不太常用就是了。

Di是介词,意为英语中的"to" "di" 或 "for" ,放在词的中间。

Conoscerti 是"conoscere"非正式的变型, 意为"认识" 、 "见面"。注意更正式的变型是 "conoscerla."

piacere di conoscerti 发音为pee-ah-cheh-reh dee koh-noh-shehr-tee.

piacere di conoscerla 发音为pee-ah-cheh-reh dee koh-no-shehr-lah.

4:"incantato."用于表达非常荣幸能见到对方。

意为(我已经)“出神了” 、 “着魔了”

发音为een-kahn-tah-toh.

5:"benvenuto.”用于欢迎别人。如果作为主人,欢迎客人,用这句话表示 "欢迎光临"

Ben由 "buon" 衍生而来,意为"好"

Venuto从"venire"衍生而来,意为"来"

benvenuto 更直接的翻译为"来得好"

benvenuto 发音为behn-veh-noo-toh.

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:如何用意大利语打招呼  意大利语  意大利语词条  何用  何用词条  打招呼  打招呼词条  
综合

 如何整理笔记

整理课堂笔记整理会议笔记记录并整理笔记是学习和工作的一个重要部分。整理好的笔记可以用来备考、写论文和追踪工作进度。除此之外,还能加深你对所记内容的印象。方法1:...(展开)

综合

 如何计算溶液浓度

学习浓度基本知识进行滴定计算出水族箱的盐度在化学定义中,“溶液”是两种物质的均匀混合体,这两种物质分别是溶剂以及溶化在其中的溶质。“浓度”是表示有多少溶质溶解在...(展开)