快好知 kuaihz订阅观点

 

《枫桥夜泊》原文翻译赏析,枫桥夜泊的全文意思

枫桥夜泊》是唐代诗人张继所作,诗中描述了作者对江南深秋夜景的观察与感受,是写愁的代表作。今天就让我们一起来赏析一下吧。

枫桥夜泊》

唐·张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

译文

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

 

赏析

枫桥夜泊》是唐代诗人张继所作,这首诗描写了江南水乡秋夜的美,引人入胜。诗的第一句从一个“愁”展开,营造出了一种意韵浓郁的审美情境,诗的前两句既描写了秋天的夜景,又表达了作者的思乡之情。诗的三、四句衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥。这是一首情与景交织在一起的古诗,作者通过景物抒发自己的郁结愁思之情,先抒情后绘景是这首诗的艺术特点。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:枫桥  枫桥词条  夜泊  夜泊词条  赏析  赏析词条  原文  原文词条  意思  意思词条  
综合

 平口单峰VS切比雪夫

第一篇文章在说绝对值的第三大类时,写过一句话,对于单绝对值双参数问题,有酷炫的解法,平口单峰和切比雪夫!鸽了那么久,终于下定决心动笔。期间看了不少牛人的文章,按...(展开)

综合

 如何计算物体的质量

已知引力求质量已知力和加速度求质量已知密度和体积求出质量物体所含物质的量叫做质量。与重量不同,质量是物体的固有属性,不随外界环境的变化而变化。根据题目给出的不同...(展开)