（一）春季
1、春眠不觉晓，处处闻啼鸟。（春季）
出自：唐·孟浩然《春晓》。
译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
2、两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。（早春）
出自：唐·杜甫《绝句》。
译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴开来的万里船。
3、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。（春季）
出自：宋·叶绍翁《游园不值》。
译文：满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
4、等闲识得东风面，万紫千红总是春。（春季）
出自：宋·朱熹 《春日》。
译文：谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
5、好雨知时节，当春乃发生。（春季）
出自：唐·杜甫 《春夜喜雨》。
译文：好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。
6、小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花（春季）
出自：宋·陆游《临安春雨初霁》。
译文：住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，明日一早，深幽的小巷便有人叫卖杏花。
7、春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。（春季）
出自：唐·韦应物《滁州西涧》。
译文：春潮夹带着暮雨流的湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
8、春风又绿江南岸,明月何时照我还.（春季）
出自：宋·王安石《泊船瓜洲》。
译文：和煦的春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。
9、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。（春季）
出自：宋·苏轼《惠崇春江晚景》
译文：竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
10、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。（春季）
出自：唐·杜牧《江南春》
译文：辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
（二）夏季
1、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。（夏季）
出自：宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》。
译文：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
2、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。（初夏）
出自：宋·杨万里《小池》。
译文：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
3、仲夏苦夜短，开轩纳微凉。（仲夏）
出自：唐·杜甫《夏夜叹》。
译文：仲夏之夜苦于太短，打开窗子享受一下微凉。
4、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。（初夏）
出自：唐·白居易《大林寺桃花》。
译文：四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
5、连雨不知春去，一晴方觉夏深。（夏季）
出自：宋·范成大《喜晴》。
译文：雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
6、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。（夏季）
出自：宋·苏轼《饮湖上初晴后雨》
译文：若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
7、黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。（初夏）
出自：宋·赵师秀《约客》
译文：梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
8、荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。（夏季）
出自：唐·王昌龄《采莲曲》。
译文：采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
9、梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。（夏季）
出自：宋·杨万里《闲居初夏午睡起二绝句》。
译文：吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。
10、惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。（夏季）
出自：唐·李商隐《赠荷花》。
译文：只有荷花是红花绿叶相配相映，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
（三）秋季
1、空山新雨后，天气晚来秋。（初秋）
出自：唐·王维《山居秋暝》。
译文：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。
2、落红不是无情物,化作春泥更护花。（秋季）
出自：清·龚自珍《己亥杂诗·其五》。
译文：从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。
3、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。（秋季）
出自：唐·李商隐《夜雨寄北》。
译文：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。
4、自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。（秋季）
出自：唐·刘禹锡《秋词二首·其一》
译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
5、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。（秋季）
出自：唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
译文：今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？
6、可怜九月初三夜露似真珠月似弓。（秋季）
出自：唐·白居易《暮江吟》。
译文：最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。
7、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。（秋季）
出自：唐·张继《枫桥夜泊》。
译文：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。
8、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。（秋季）
出自：唐·杜牧《山行》。
译文：停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
9、未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。（秋季）
出自：宋·朱熹《偶成》
译文：还没从美丽的春色中一梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
10、一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。（秋末）
出自：宋·苏轼《赠刘景文》。
译文：一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
（四）冬季
1、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。（冬季）
出自：唐·岑参《白雪歌送武判官归京》。
译文：白雪落下忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
2、墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。
出自：宋·王安石 《梅花》。（冬季）
译文：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。
3、千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。（冬季）
出自：唐·柳宗元《江雪》
译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
4、十月江南天气好，可怜冬景似春华。（早冬）
出自：唐·白居易《早冬》。
译文：江南的十月天气很好，冬天的景色像春天一样可爱。
5、绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？（冬季）
出自：唐·白居易《问刘十九》。
译文：新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
6、终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。（冬季）
出自：唐·祖咏《终南望余雪》。
译文：遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。
7、日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。（冬季）
出自：唐·刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》。
译文：当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远，当天气越寒冷茅草屋显得更加贫穷。柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。
8、浔阳孟冬月，草木未全衰。（早冬）
出自：唐·白居易《早冬》。
译文：已经是10月的早冬了，浔阳江边草木却依旧没有完全衰败。
9、晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。（冬季）
出自：唐·李商隐《幽居冬暮》。
译文：晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
10、已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。（冬季）
出自：唐·白居易《夜雪》。
译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
