已经好久都没有下雨了，今天突然下起了绵绵小雨。站在窗口看着那些花草树木快乐地沐浴，雨虽小，却也让绿的更绿了，红的更红了。街上流动的伞花使我突然想起了一个人，她仿佛隔着朦朦胧胧的雨丝，隔着10多年的时间，越过一朵又一朵的伞花走了过来。
她是我同学“翻译官”的姐姐，在我的记忆里她有点胖乎乎的，皮肤就跟她的弟弟“翻译官”一样黑。每想起她来就有一种亲切感。
那时，我还是个黄毛小丫头，在离家十多里的板桥中学上初中。那时的交通还十分落后，不像现在乘上车几分钟就到了，于是我们这些路远的孩子就成了住校生。学校规定每周的星期三可以回家，每次我们从星期天傍晚到校的那一刻开始，就扳着手指算计还有几小时可以“回家探亲”。记得那一天正好是星期三，可到了放学时刻，老天爷却把脸一沉，下起了绵绵小雨。有不远的家长送来了雨伞，有离家近的同学冒雨冲回了家，眼看着教室里的人一个个少下去，最后只剩下我们五个可怜人了，我们急得像热锅上的蚂蚁。没有人给我们送伞，也不可能冒雨走回去，可是家却挥着手招呼我们，我们是多么想家，想爸爸、妈妈，想那个温暖的窝呀。愈来愈暗的天色使我们终于作出决定——冲。
我们把外套裹在了头上，顶起了书包，有的还套上了塑料袋，我们冲出教室，开始了“雨中毅行”。
雨越来越大了，很快淋湿了我们的头发和衣服，正当我们进退两难时，后面传来了一个女人的声音：“你们这群小鬼怎么没雨伞呀？还是先到我家去躲一躲吧！”
雨也实在是大了，也只能先避一避了。女人把我们带到了她的家，我们一个个耷拉着脑袋，呼哧呼哧喘着气，雨水顺着我们的发梢往下滴。我们一个个站成了“窘迫”。
看来雨是不会马上停了。
女人从楼下跑到楼上，从里屋跑到外屋，一眨眼又跑出了家。天慢慢地暗下来了，我们的心绷得紧紧的，难道今天真回不了家了？难不成要在这里过一宿？
不一会儿，女人回来了，她的手里多了好几把雨伞。我们的眼前似乎一亮。
“这是我借来的雨伞，你们撑回去吧，你们这些小姑娘要是淋到家，不生病才怪呢。”
我们仿佛是遇到了一个大救星，激动得连“谢谢”也不会说了……
“你们在板桥中学上学吧，我弟弟也在那儿读书，在201班，叫阮爱忠……”
“啊！”没等她说完，我们就不约而同地叫起来，“他是我们的同班同学……”我们更激动了，想不到我们班的“翻译官”还有这么一个very good 的姐姐。
一路上，我们似乎忘记了疲惫，也没有感觉天已完全黑了。我们不停地议论着，在这个偏僻的小山村，还有谁会把素不相识的人拦回家躲雨？没有。还有谁会关心陌生人的身体？没有。还有谁会为和自己毫无关系的人借那么多雨伞？也没有。
从那以后，黑黑瘦瘦的“翻译官”成了女生羡慕的对象，他说的流利的英语似乎更动听了。大家都在想，他有那么一个姐姐应该怎样幸福呀。
10多年过去了，曾经窘迫又着急的小姑娘都已成为孩子的母亲，不知道她们会不会像我一样，在这个飘着细雨的日子里突然想起那位胖胖的、黑黑的、very good 的姐姐，但我知道从那时起，她们和我一样，学着去帮助一些需要帮助的人，学着做一把温暖的小雨伞。
2005年3月
