快好知 kuaihz订阅观点

 

谭延桐谈诗(二)

热爱枝繁叶茂的诗歌

我一直以来的诗歌观点就是,枝繁叶茂才是美,因为枝繁叶茂才是生命力旺盛和蓬勃的象征,艺术是应该具有生机勃勃的热带雨林一样的生命力的。做到了枝繁叶茂,自然也就血肉饱满,飒飒作响。骨骼即使再坚硬,如果血肉不饱满,也是一个大问题,要么形象受损,要么病灶丛生,人是这样,诗也是这样。反正我是从来都不喜欢那些骨瘦如柴或骨肉离散的诗歌的,这样的诗歌既没有美好的形象也没有超强的力度,更不用说是汪洋辟阖、仪态万方、魅力无限了。摇摇欲坠、不堪一击的诗歌,说的就是它们。

  有人提倡诗歌用减法,而我则提倡诗歌用加法,就看是如何个来做诗歌这道非凡的奇妙的加法算式了。最初,连一个文字都没有,你如何个减法?难道减成负数不成?只能用加法,加字,也加意,更加蕴,才会形成一首诗。诗歌近禅,但毕竟不是禅,如果把诗学当成了禅学,便是彻头彻尾的误区和失败。小盆景、小摆设、小点缀似的诗歌越少就越好,如果都成了小盆景、小摆设和小点缀,诗歌的世界就没有多少丰富性和魅力性可言了,惊异感和震撼感就更是谈不到了。但我们需要惊异和震撼,不需要那些不痛不痒、半死不活的东西。无论是意象的叠加,还是意境的累加,还是意蕴的添加,还是意味的增加,只要是做到了不臃肿不累赘不笨重不呆滞就行。如今流行减肥,又是减肥药,又是减肥茶……其实这是一种集体无意识的病态,而且是严重的病态,如果把这种病态强加给诗歌,最终就会导致诗歌苍白无力,软弱无能。这样的诗歌,不要也罢,因为它根本就没有葳蕤一片的阔朗气质和大乘气象。

  诗人不是不可以做“剪枝工人”,但面对诗歌的这棵参天大树,要会剪,懂得怎样去剪才行,绝对不能剪草除根,把诗歌的气韵和气息也给剪没了,让自己的诗歌变成了奄奄一息的诗歌或行尸走肉的诗歌。只剪枯枝败叶也就够了,如果存在着枯枝败叶的话。再说了,一棵诗歌的大树,即使夹杂着些许枯枝败叶,也影响不了大局。因为对于一首诗歌来说,最最重要的是精神,也即诗歌精神或艺术精神,别的都是次要。这样的例子非常地多,比如莎士比亚、歌德、席勒、拜伦、雪莱、济慈、海涅、普希金、叶赛宁、斯宾塞、勃洛克、朗费罗等等的诗歌,论技巧,如今的很多诗人都已经超越了,可是精神,他们的宽广深邃的诗歌精神,你若不下苦功是没法儿超越的,只能终生望其项背而已。尽管有很多人都在说他们老旧,但精神是不可能会老旧的。一度,我也曾经觉得他们的诗歌很老旧,但后来我才知道,不是他们的诗歌老旧而是翻译得老旧,中国缺乏伟大的诗歌翻译家,这是一个事实,大多“诗歌翻译家”其实都是一些“诗歌破坏者”和“艺术糟蹋者”,诗歌的身体和心灵的维护他们从来就不会懂。

  简单即美,简洁即美,我当然也承认,但必须还要再补充的是,复杂也是一种美,因为宇宙本身就是极其复杂的,而诗歌又是整个宇宙的折射或投影。没有比天地人更复杂的了,而诗歌又恰恰离不开天地人,甚至完全可以这样说,所有的诗歌都必须直接或间接地来写天地人,涉及到天地人的关系,便是复杂的关系,甚至是复杂而又复杂的关系。

  有很多人都知道写诗的时候尽量少用形容词或修饰语以及数量词、连词、虚词等等这个道理,但这并不是说就绝对不能用,而是要看如何去用,如果用得好同样会出现意想不到的艺术效果,就比如“巨大数额的海浪声”、“陈年的悲伤”、“芬芳的童年”、“绸缎一样的目光”、“水晶般的钟声”、“天鹅绒般的梦境”、“昂贵的春天”、“陡峭的时辰”、“深不见底的孤独”、“如花似玉的夏日”、“裸露的骨头一般苍白的走廊”“心情翻了一万个跟头”、“床轻轻地叹了一口气”、“手的表情有一万种”等等,如果砍削之后只剩下了“海浪声”、“悲伤”、“童年”、“目光”、“钟声”、“梦境”、“春天”、“时辰”、“孤独”“夏日”、“走廊”等等会是什么结果?至少,语言的色彩大大地削弱了、文本的意味大大地减少了吧?

  我所欣赏的奥地利诗人里尔克的《杜伊诺哀歌》、希腊诗人埃利蒂斯的《英雄挽歌》、美国诗人布罗茨基的《悼罗翰·邓恩》、法国诗人瓦雷里的《海滨墓园》、美国诗人庞德的《比萨诗章》、英国诗人托·艾略特的《四个四重奏》、墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯的《太阳石》、英国诗人特德·休斯的《生日信札》……无不是一些枝繁叶茂的不朽的诗篇。这样的诗篇,才值得一读再读,绝对不是那种快餐式的诗歌或一次性消费式的诗歌

  不知道从什么时候开始,我们的汉语诗歌就陷入了严重的巧言令句和小打小闹,越来越丧失了将大材料铸造成型的综合能力,这是一种不小的遗憾,甚至是一种可悲。拯救这种可悲的局面,前提只有一个,那就是还原诗歌的自然的原始的扑不灭的生命风姿和生命气息,从而让诗歌这棵大树呈现出枝繁叶茂的大局面和大气象。

  写诗犹如悟道,如果永远都缺乏悟道的心,就终生都不会有超越,充其量也只不过是量的累加而已,不断地在原地打转儿而已。做一个这样的诗人,是没有多少意义的,因为这样的诗人终生都像小炉匠,尽管每天都在叮当作响,却毫无大动作和大动静,大作为这种事儿是不可能会发生在他们的身边的。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:谭延桐谈诗  谭延桐谈诗词条  
心情

 一川风花 | 北城没有海:线和风...

世界文学读过的书藏在你的气质里关注微信号收听我们的消息每晚八点为您推送精品阅读蔚蓝的天空,碧绿的草地,天边的风筝,孩童手中的线。孩童欢快地奔跑着,风筝也尽情地飞...(展开)

心情

 偎着一抹檀香,与暖相依

文·山城绝恋  黄昏的渡口,静默,闭眸你的温柔,总会绕过我的思绪滋长在我的生命里长亭外,俊逸的身影翩翩而至一袭青衫,展眉一笑,令我魂牵竟有了...(展开)