快好知 kuaihz订阅观点

 

急中生智渡难关

明朝时,永乐皇帝要大才子解缙在他的一把外国进贡的扇子上题字。解缙写下了王之涣的《凉州词》:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山,羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”可是他一时疏忽,把诗中的“间”字漏了。

他的对头发现后,向皇帝奏道:“解缙自恃其才,目无君主,竟敢乘写题之机,有意弃字欺主,如此狂妄之徒,今不杀之,后必酿成大患!”

皇帝一看,果然如此,便要杀解缙。这时,解缙接过扇子一看,说:“圣上请息怒,听为臣慢慢讲来。这是我作的一首《凉州词》,虽和唐代诗人王之涣的《凉州词》仅有一字之别,但却并不一样。”

皇帝认为他是在狡辩,但也想给他一个机会,就说:“既然如此,你就当着文武百官的面读读你的《凉州词》,只要大家听了,都认为是你的作品,朕不但不问罪,而且还重重有赏。如其不然,立即斩首!”

解缙当众念道:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山。羌笛何须怨,杨柳春风,不度玉门关。”

古时候写诗文皆不加标点符号,解缙巧用停顿,将一首诗改成了一首词,而且读得有声有色,使大家耳目为之一新,君臣赞不绝口。

为改变被动局面,有时采用一些诸如断章取义、语意双关等的文字游戏,可以翻转出新的妙用。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:急中生智渡难关  急中生智  急中生智词条  难关  难关词条  急中生智渡难关词条  
故事

 勇敢面对自己的失言

1976年10月6日,在美国福特总统和卡特共同参加的、为总统选举而举办的第二次电视辩论会上,福特对《纽约日报》记者马克斯·佛朗肯关于波兰问题的质问,作了“波兰并...(展开)

故事

 用鼻子吃巧克力

多米尼克·佩索纳是比利时巧克力大师,他所在公司生产的巧克力曾经是比利时最受欢迎的品牌之一。但最近几年,由于市场竞争激烈,公司效益日见滑坡。一年一度的展销会,是每...(展开)

故事

 “小拇指”中有大买卖

开车的人,难免有爱车被刮被碰的情况,汽车维修市场可以说是鱼龙混杂,大的汽车维修企业综合性强,什么都能修,但是价格不菲,而且时间长,这让很多人非常苦恼。家住杭州的...(展开)