快好知 kuaihz订阅观点

 

翻译机的翻译准确率高吗

翻译机,就是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的转换。一般指自然语言之间句子和全文的翻译。那么翻译机的翻译准确率高吗?接下来小编为您介绍一下。

从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译机的性能和效率有了明显提高,各式各样的翻译机如雨后春笋般问世。

翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂,堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题,离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为,在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这一观点恐怕道出了制约译文质量的瓶颈所在。[2]

INTERTALK—S089智能语音翻译机是全球首款可声控智能翻译机,在原先键盘输入和手写输入的基础上,增加了语言输入的功能,即使您不会拼音、不会手写汉字,只要你会任何一国语言,即可与全球其他各国友人毫无障碍的交流,真正的实现同声翻译。

以上关于翻译机的知识是小编为您介绍的,如果您还想了解更多的关于旅游准备知识,可以登录本站查询,我们期待您的关注。


本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:翻译机的翻译准确率高吗  翻译机  翻译机词条  准确率  准确率词条  翻译  翻译词条  
旅游景区交通

 景区观光车的驾驶方法

观光游览车使用电池产生动力,环保无污染。观光车可以用晚间用电低谷时富余的电力充电,提高经济效益,节约能源和减少二氧化碳的排量等。那么景区观光车的驾驶方法是怎样的...(展开)