可以邮寄，但实践中，法院的工作作风可能会不予立案或怠于立案。而且立案的时候法院会审查,可能还会涉及补齐材料之类的。建议亲自或委托代理人办理立案手续。
《民事诉讼法》第一百六十四条 【上诉权】当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。
当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。
在十五天的上诉期间，上诉状可以通过两种方式递交，即面交或邮寄。无论采用哪种方式，都应把材料交给一审主审的法官或书记员。
当面递交民事上诉状是最为安全和快捷的方式。然而，有的时候由于某些原因，当事人也会邮寄民事上诉状。这时，常常会因为邮寄出现问题而耽误了当事人的上诉期，从而导致一审判决生效。
延伸阅读：
送达回执邮寄可以吗？
商标无效宣告资料邮寄可以吗？
偷税漏税邮寄方式进行举报可以吗
