《情书》是由岩井俊二自编自导的的日本纯爱电影,由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演,于1995年3月25日首映。
该片改编自同名小说《情书》,讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书,却大出意料收到同名同姓的回信,并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。
剧情简介
日本神户某个飘雪的冬日,渡边博子(中山美穗)在前未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念,渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树” 在小樽市读书时的地址时,依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。
不想不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树(中山美穗)”的回信,经过进一步了解,她知晓此藤井树是一个同她年纪相仿的女孩,且还是男友藤井树(柏原崇)少年时代的同班同学。为了多了解一些昔日恋人在中学时代的情况,渡边博子开始与女性藤井树书信往来。而藤井树在不断的回忆中,渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情 。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
中山美穗 | 藤井树&渡边博子 | 配音 陆惠玲 |
丰川悦司 | 秋叶茂 | 简介 男藤井的朋友,喜欢博子 |
柏原崇 | 藤井树(男) | 配音 梁伟德 |
酒井美纪 | 藤井树(少女) | 配音 曾秀清 |
范文雀 | 藤井晶子 | 简介 女藤井树的妈妈 |
梅田凡乃 | 邮递员 | 配音 王肖兵 |
光石研 | 阿部粕 | 简介 女藤井的姑父 |
铃木庆一 | 藤井精一 | 简介 男藤井的爸爸 |
田口智朗 | 藤井慎吉 | 简介 女藤井的爸爸 |
盐见三省 | 梶亲父 | 简介 秋叶的朋友,曾协助搜救遭遇山难的男藤井 |
铃木兰兰 | 及川早苗 | 简介 女藤井同学,曾向男藤井告白 |
篠原胜之 | 藤井刚吉 | 简介 女藤井的爷爷 |
长田江身子 | 春美 | 简介 女藤井的同事 |
酒井敏也 | 出租车司机 | |
加贺麻理子 | 藤井安代 | 简介 男藤井的妈妈 |
中村久美 | 滨口老师 | 配音 黄玉娟 |
山口诗史 | 阿部粕妻子 | 简介 女藤井的姑姑 |
林胜信 | 和尚 | 简介 男藤井逝世三周年仪式上诵经者 |
职员表
制作人 | 河井真也、松下千秋、长泽雅彦、阿部秀司、村上光一 |
导演 | 岩井俊二 |
副导演(助理) | 广濑达雄、行定勋 |
编剧 | 岩井俊二 |
摄影 | 筱田升 |
配乐 | Remedios |
剪辑 | 岩井俊二 |
艺术指导 | 细石照美 |
灯光 | 中村裕树 |
以上内容来自
角色介绍
藤井树(女)(成人时代)演员 中山美惠 男藤井树国中时期的同学,两人因同名同姓而闹出不少的笑话,彼此纠缠了两年,男藤井树后对其心生情愫,奈何藤井树未曾发现,因此而错过了。 | |
渡边博子演员 中山美穗 渡边博子是藤井树的未婚妻,因藤井树英年早逝,难以忘怀,于是在其国中同学录上发现藤井树的通信地址,便寄送书信,借以慰藉,却不曾想遇到的是同名同姓之人。 | |
秋叶茂演员 丰川悦司 藤井树(男)的朋友,暗恋渡边博子,在藤井树死后,向博子表白并在一起。 | |
藤井树(男)(少年时代)演员 柏原崇 少年时期的藤井树,喜欢同班姓名相同的藤井树(女),后山难死亡,是渡边博子的未婚夫。 | |
藤井树(女)(少女时代)演员 酒井美纪 和藤井树(男)是同班同学,两人不是恋人,后收到渡边博子的信件发现了藤井树(男)的暗恋。 |
音乐原声
类型 | 作品名 | 制作 |
插曲(纯音乐) | 《His Smile》 | |
《Childhood Days》 | ||
《Flow in the Wind》 | ||
《Letter of no return》 | ||
《Sweet rumors》 | ||
《Forgive me》 | ||
《Fading》 | ||
《Frozen summer》 | ||
《The flight》 | ||
《He loves you?》 | ||
《A winter story》 | ||
《Eccentric love parade》 | ||
《Soil of his tears》 | ||
《Gateway to heaven》 | ||
《Small happiness》 | ||
插曲 | 《青色珊瑚礁》 | 原唱松田圣子,该片中为藤井树(男)临死时唱的 |
幕后花絮
1.原本是在神户的场景实际上是在小樽拍摄的。当时神户只下了一些小雪,位于更北边的小樽却下了非常可观的大雪。
2.大部分的影片都是在小樽地区的北海道岛上拍摄的。只有一处外景例外是在影片结尾处,渡边博子面对着2年前她的未婚夫藤井树因山难而去世的大山,影片中看到的是八岳山。
3.片尾在闪回段落中,藤井树回忆起她父亲葬礼的场景中,背景音乐是“一个冬天的故事《A Winter Story》”,开始于一段钢琴独奏,这段钢琴曲子是由年仅8岁的牧野由依弹奏的。
4.本片是岩井导演所执导的第一部剧场公映剧情长片。
获奖记录
时间 | 奖项名称 | 备注 |
1995 | 蒙特利尔国际影展 观众票选最佳影片 《情书》 | |
1995 | 第8届 日刊体育电影大赏 新人赏 岩井俊二 | |
1996-03-23 | 第19回日本电影金像奖优秀作品赏《情书》 | |
第19回日本电影金像奖优秀男配角丰川悦司 | ||
第19回日本电影金像奖话题赏(演员部门)丰川悦司 | ||
第19回日本电影金像奖新人演员赏 柏原崇、酒井美纪 | ||
第19回日本电影金像奖优秀音乐赏 | ||
1995 | 第38回蓝丝带赏 女主角赏中山美穂 | |
1995 | 第20回报知电影赏导演赏 岩井俊二 | |
第20回报知电影赏最优秀男配角赏 丰川悦司 | ||
第20回报知电影赏最优秀女主角赏 中山美穂 | ||
1995 | 第17回横滨电影节作品赏《情书》 | |
第17回横滨电影节 | ||
第17回横滨电影节 | ||
第17回横滨电影节 | ||
第17回横滨电影节 | ||
1995 | 第10回高崎电影节最优秀女主角赏中山美穂 | |
第10回高崎电影节新人赏 柏原崇 | ||
第10回高崎电影节年轻导演最高奖岩井俊二 | ||
1995 | 第21回 大阪电影节作品赏 《情书》 | |
第21回 大阪电影节导演赏 岩井俊二 | ||
第21回 大阪电影节新人赏 酒井美纪 | ||
1995 | 第50回每日电影奖日本优秀电影奖《情书》 | |
1995 | 第69回电影旬报赏 十佳电影第3位《情书》 | |
第69回电影旬报赏读者选出十佳电影第1位《情书》 | ||
第69回电影旬报赏读者选出导演赏 岩井俊二 | ||
1995 | 第6回 日本文化厅优秀电影作品赏《情书》 | |
1995 | 第46回 艺术选奖文部大臣新人赏 岩井俊二 |
制作发行
发行时间
发行国家 | 发行时间 |
日本 | 1995年3月25日 |
加拿大 | 1995年9月8日 |
中国台湾 | 1996年8月7日 |
香港(发行时未回归) | 1996年8月22日 |
美国 | 1998年7月10日 |
新加坡 | 1999年9月2日 |
韩国 | 1999年11月20日 |
中国香港(二次发行) | 2005年10月1日 |
中国香港(展映) | 2005年10月27日 |
日本(回顾展映) | 2010年7月4日 |
中国香港(香港国际电影周展映) | 2011年3月22日 |
韩国(情人节特别展映) | 2013年2月14日 |
影片评价
《情书》以清新感人的故事和明快唯美的影象在日本国内引起了轰动,影响波及到整个东南亚甚至欧美,被众多影评人视为日本新电影运动中最重要的作品之一。(网易娱乐评)
导演以回忆的手法来带领观众逐渐进入男藤井树的内心世界,像片中安排 柏原崇 刻意到酒井美纪家还书的一段,原想表白的他,因为时机的不对,终归欲言又止,当悠悠的配乐响起时,柏原崇不舍地看了看美纪,随后将围巾甩到肩上,一语未发地骑上单车离去,清楚地描绘出树心中的那种暗恋,这时旁白说明了这是两人最后的见面之时,的确令人感触良多.....整篇故事之所以成功吸引人之处,就彷佛呼应了片中那本男藤井树借的书 "似水年华的回忆" ,诉说著大家心中都曾经可能有过的似水年华的回忆。(搜狐娱乐评)
投稿