揣摩，指悉心探求；揣度对方，以相比合。

语出《战国策·秦策一》：“﹝ 苏秦 ﹞乃夜发书，陈箧数十，得 太公 《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。”

拼音：chuǎi mó

词目

揣摩

拼音

chuǎi mó

注音

ㄔㄨㄞˇ ㄇㄛˊ

英译

[try to figure out]

词性

动词

近义词

推敲（在《推敲》古诗中，推敲为反复斟酌） 、推求

例句

我始终揣摩不透他的意思

基本概念

“揣摩”一词的使用源头，可上溯至2000多年前的战国时代。《史记》里讲到苏秦为了功名，四处游说。结果，“出游数岁，大困而归。”回家后，兄弟嫂妹妻妾一家人没人理他，私下还都嘲笑他的落魄和狼狈。苏秦羞愧极了，暗暗伤心，但是出人头地拜相封侯的野心并没有丧失。他决心让家人对他刮目相视，便闭门不出，把先前的藏书全翻出来，读来读去找到一本周代的书，名叫《阴符》。这本书苏秦读了一年，读出心得来，这个过程曰：“揣摩”。他十分高兴，说：“此可以说当世之君矣！”

“揣摩”二字十分形象，用语言诱导别人说出真意，然后，慢慢迎合逼近，最终一举俘获。它很容易使人想起某些猫科动物的捕食，悄悄地、不露声色地逼近猎物。

不过，“揣摩”之目的既在猎获，难免在揣人之情时，用一些奉承迎合之语。且莫将“揣摩”当成善解人意。

引证解释

亦作“ 揣摹 ”。

1.揣度对方，以相比合。

①《战国策·秦策一》：“﹝ 苏秦 ﹞乃夜发书，陈箧数十，得 太公 《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。”

②汉 王充《论衡·答佞》：“ 仪秦 ，排难之人也，处扰攘之世，行揣摩之术。”

③宋 陆游《南唐书·烈祖纪》：“有 徐玠 者，事 温 为 金陵 行军司马，工揣摩捭阖。”

④元 尚仲贤《气英布》第一折：“贤弟，你是个武将，只晓的相持廝杀的事，却不知揣摩的事。”

2.指

①宋 张载《张子语录》卷中：“詖、淫、邪、遁之辞，古语孰近……遁辞无守，近於揣摩、《说难》。”

②元 李汾 《再过长安》诗：“自怜 季子 貂裘敝，辛苦灯前读揣摩。”

3.忖度

①唐 高适《封丘作》诗：“揣摩慙黠吏，栖隐谢 愚公。”

②宋 陆游《老学庵笔记》卷八：“ 吕吉甫 问客：‘ 苏子瞻 文辞似何人？’客揣摩其意答之曰：‘似 苏秦 张仪。’”

③宋陆游《上殿札子》：“郡县之吏，不能自立，观望揣摩，惟强是畏。”

④明 孟称舜《桃花人面》第二出：“思他念他，这泪脸儿没处躲。咱将痴心儿自揣摩，未必他心似我。”

⑤《老残游记》第十回：“‘乳虎’就是你们 玉太尊 ，其馀你慢慢的揣摹，也是可以知道的。”

⑥昆曲《十五贯》第三场：“想我 过于执 自从到任以来，屡逢疑难案件，幸亏我善于察言观色，揣摹推测。”

4.研究，玩味。

①唐 杨炯《序》：“揣摩三古，开阐八风。”

②《醒世恒言·李道人独步云门》：“医者意也，无过要心下明，指下明，把一个意思揣摩将去。怎么靠得死方子，就好疗病？”

③清 陈廷焯《白雨斋词话》卷八：“两 宋 词，精绝者约略不过五百馀首，足备揣摹，不必多求也。”

④ 李劼人《大波》第三部第一章：“像 王大人 这种能收能放，能上能下，能刚能柔，能进能退的本领，倒应该好生揣摹揣摹。”

5.沪教版五年级下语文（试用本）第29课《莫泊桑拜师》：他仔细观察，用心揣摩，积累了许多素材，终于写出了不少有世界影响的名著。

例句

1.然而，依然很难揣摩中国电影业对真正合作的热情到底有多高。

2.这也是为什么他们必须不断调整他们搜索结果的原因因为在持续的竞争中不断有人试著揣摩他们的系统。

3.即便如此，信里还是有很多可读之处的，特别是对那些愿意揣摩言外之意的人来说。

4.一位以色列外交官说，他的政府仍在揣摩奥巴马讲话措辞的含义。

5.如果母亲希望孩子没有出世，那么这个孩子是不会希望去仔细揣摩这种想法的，并会因此无法发展出移情能力。