珠联璧合，汉语成语，拼音是zhū lián bì hé，意思是珍珠联串在一起，美玉结合在一块，比喻杰出的人才或美好的事物聚集在一起的美好样子。出自《汉书·律历志上》。

解释

璧：平圆形中间有孔的玉。珍珠联串在一起，美玉结合在一块。比喻 杰出的人才或 美好的事物结合在一起。

出处

《汉书·律历志上》：“日月如合璧，五星如连珠。”

示例

1，董太太是美人，一笔好中国画，跟我们这位斜川兄真是珠联璧合。（钱钟书《围城》）

2，便是你两个，当日无心相遇，也想不到今日珠联璧合，作了同床姐妹。（清·文康《儿女英雄传》第二十八回）

3，诏传四海，仰珠连璧合之光；书遍万方，钦金玺纶音之盛。（《太平天国·诏书盖玺颁行论》）

用法

作谓语、宾语；指十分完美。

成语辨析

【 使用程度】 常用成语；朱之文北京粉丝群名。

【 感情色彩】 中性成语,多用形容男女之间的感情,如珠联壁合的一对.

【 产生年代】 古代成语。

【 成语辨形】 璧，不能写作“壁”；合，不能写作“和”；“联”不能写作“连”。

【 成语辨析】 珠联璧合和“群英荟萃”，都可指“杰出的人才”聚集在一起。但“群英荟萃”只可指人，不可用于物；珠联璧合既可指人；又可指物。

【 英语翻译】 a perfect pair

【 俄语翻译】 прекрáсная пáра <；прекрáстное сочетáние>

【 法语翻译】 un couple bien assorti