亭侯是名词，一个是爵位名的意思，一个是秦、汉亭长下属的意思。

亭侯

一、爵位名。秦、两汉、魏、晋置，以二十等爵赏有功者，其最高级叫彻侯。后因避汉武帝讳，改为通侯。后又改列侯。《后汉书．百官志五》：“列侯……功大者食县，小者食乡、亭。”其意为在列侯中食禄于乡、亭者称为乡侯、亭侯。如《楚汉春秋》载高祖封许负为鸣雌亭侯，又如汉末曹腾、曹嵩封费亭侯，关羽封汉寿亭侯。刘备封宜城亭侯。

二、秦、汉亭长下属，任候盗捕盗之事。魏、晋仍置。