心惊肉跳是一个汉语成语,拼音是xīn jīng ròu tiào,意思是担心灾祸临头,恐慌不安。
成语出处
元·无名氏《争报恩》第三折:“不知怎么,这一会儿心惊肉战,这一双好小脚儿再走也走不动了。”
词语辨析
【举例造句】: 在那个闷热的夜晚,发生了那种淑娴现在想起还心惊肉跳的事情,使她的精神受到极大的创伤。 ★冯德英《迎春花》第十五章
【拼音代码】: xjrt
【近义词】:心胆俱裂、魂飞魄散
【歇后语】: 一锥子扎在身上;肚脐眼安雷管
【灯谜】: 抽搐
【用法】: 作谓语、宾语、状语;形容人极度惊惧恐慌
【英文】: heebie-jeebies
1.听到那消息时她心惊肉跳。
Her heart jumped when she heard the news.
2.我一看见蛇就心惊肉跳。
The mere sight of snakes makes my flesh creep.
3.拍卖是定价的最好方式但过程令人心惊肉跳。
Auctions are the best way of setting prices-but would risk jangling nerves.
4.引擎点火时的一声巨响,仍然让人心惊肉跳。
An especially loud fire engine can still make the heart pound.
5.我知道要出事了,吓得心惊肉跳。
I knew that something was going to happen, and I was very jumpy.
投稿