快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

出口成章出处《诗经·小雅·都人士》,形容人文思敏捷,口才好。

基本解释

【解释】说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。

【出处】《诗经·小雅·都人士》:“彼都人士,狐裘黄黄,其容不改,出言成章。”

【示例】人皆言子建~,臣未深信。主上可召入,以才试之。 ★明·罗贯中《三国演义》第七十九回

【用法】作谓语、状语、定语;与“下笔成文”连用

【相近词】下笔成章、锦心绣口、滔滔不绝、妙语连珠、巧舌如簧、伶牙俐齿、出口成章、口若悬河

【反义词】笨嘴拙腮 语无伦次

[结构] 连动式。

[例句]  (1)他满腹经伦;~。

(2)你只知他~;却不知他十年寒窗;勤学苦练的过程。

[英译] say easily without thinking hard

[灯谜]出口成章(打字一) 谜底:吝

文言文

钱塘金寿门先生农客扬州,诸盐商慕其名,竞相延至。一日,有某商宴平山堂,金首坐。席间以古人诗句“飞”“红”为觞政。次至某商,苦思未得。众客将议罚。商曰:“得之矣!柳絮飞来片片红。”一座哗然,笑其杜撰。金独曰:“此元人咏平山堂诗也,引用綦切。”众请齐全。金诵之曰:“廿四桥边廿四风,凭栏犹忆旧江东。夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红。”众皆服其博洽。其实乃金口占此诗,为某商人解围也。商大喜,越日以千金馈之。

翻译:扬州的盐商们仰慕金农的名气,竞相宴请。一天,某盐商在平山堂设宴,金农首座。席间以古人“飞红”为题,行令赋诗。轮到某盐商,因才思枯竭,无以为对。众客商议罚他。盐商说:“想到了!柳絮飞来片片红。”宾客笑他这是在杜撰。金农说:“这是元人咏平山堂的佳作,他引用的很恰当。”众人请他补全。金咏道:“廿四桥边廿四风,凭栏犹忆旧江东。夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红。”众人都佩服他才思敏捷。其实这是金农自己杜撰的,为盐商解围。盐商很高兴,第二天,馈赠他千金。

金寿门先生农:即金农,字寿门。清朝著名的诗画家,“扬州八怪”之一。

延至:邀请。

平山堂:扬州著名风景区。

首坐:坐在首位。

觞政:酒令。觞,音shāng。

綦切:贴切。

请其全:请金农吟诵整首诗。

口占:随口创作。

诸盐商(慕)其名:仰慕

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 文思敏捷 罗贯中 谓语 下笔成文 伶牙俐齿 口若悬河 金农