《复仇》是由Mike Kelley执导的悬疑爱情剧,艾米丽·万凯普、玛德琳·斯托等主演。于2011年9月21日在美国首播。
剧情简介
该剧描述一个名叫 Emily Thorne( 艾米丽·万凯普饰)的神秘女孩儿来到富人云集的汉普顿,租下一栋靠海的房子,对外宣称自己是来度假的。她很快赢得了邻居的信任。但他们都不知道,这个女孩所做的每一件事都有目的--她要让多年前使其家破人亡的Grayson家族血债血偿。
分集剧情
第一季 第1集
随着枪声响起,一名身着华服的年轻男子倒在了海滩上。此时,海滩边的格雷森庄园里正举办艾米莉·索恩和丹尼尔·格雷森的订婚晚会,奇怪的是新郎不见了。 时间回到5个月前,父母双亡的富家女艾米莉·索恩出现在南汉普顿,她从莉迪亚手中买到了位于格雷森庄园附近的海边别墅。实际上,艾米莉的真实身份是阿曼达·克拉克,她此行的目的是要为多年前被康拉德·格雷森陷害、遭维多利亚·格雷森背叛而不幸入狱并死在狱中的父亲大卫·克拉克复仇。 艾米莉不仅靠为维多利亚工作的好友阿什利打进了维多利亚的社交圈,还成功地吸引了丹尼尔·格雷森。
第2集
艾米莉开始对下一个目标采取行动,利欲熏心的比尔当年出庭作假证参与陷害大卫。 大家都没认出艾米莉就是阿曼达,但诺兰除外。阿曼达的父亲把自己的秘密、日记及阿曼达统统托付给了诺兰,作为计算机天才和拥有知名技术公司的诺兰一心想帮助改换身份的阿曼达,也就是如今的艾米莉。此外,对阿曼达念念不忘的,还有她幼年时的好友杰克·波特。
第3集
准备参选的议员金斯利是当年审判大卫·克拉克一案的法官,虽然金斯利知道大卫是被陷害的,但在康拉德的引诱下,他为了政治前途将大卫推进了深渊。 艾米莉在金斯利来格雷森庄园举办竞选活动的时候,利用金斯利的婚外情迫使他宣布退出竞选并一举毁掉了金斯利的一切。
第4集
维多利亚即将举办慈善茶会,她的心理医生米歇尔·班克斯将担任演讲嘉宾,艾米莉终于等到向班克斯复仇的机会。 当年,年幼的阿曼达在父亲被捕后被带到了收容机构,班克斯负责对她进行心理评估。维多利亚收买了班克斯,让阿曼达从此再也没有见过父亲。 泄漏客户隐私是心理医生的职业大忌,艾米莉利用这一点成功摧毁了班克斯医生,让维多利亚的女儿夏洛特加深了对母亲的怨恨,并通过绑架班克斯医生将矛头直指维多利亚。
第5集
不甘心离开上流社交圈的莉迪亚回到南汉普顿,她威胁康拉德要将大卫被陷害一事公布于众,她还意外发现了关于艾米莉身份的秘密。 诺兰为了保护艾米莉在她家放了秘密摄像头,艾米莉巧妙地将这个摄像头和将复仇事件推到莉迪亚头上的证据送到莉迪亚家。 这些证据让负责格雷森家安全并对维多利亚忠心耿耿的弗兰克相信,莉迪亚操纵了一切。弗兰克将莉迪亚从楼顶推了下去,这一幕被诺兰的摄像头拍了下来。此时,艾米莉与丹尼尔的关系,也有了实质性的进展。
第6集
艾米莉怂恿诺兰将弗兰克导致莉迪亚坠楼的录像发给康拉德,想借此除掉弗兰克,并揭露他们的秘密。 收到康拉德给的补偿金的弗兰克并不想离开,因为他不满康拉德过河拆桥,另外他对维多利亚也产生了感情。 弗兰克展开调查,并最终查到了诺兰头上。这个夏天,丹尼尔大学时的室友泰勒一直住在格雷森庄园,随着艾米莉与丹尼尔关系的深入,泰勒的表现越来越不正常。
第7集
曾经干过特工的弗兰克开始怀疑艾米莉,并查出了艾米莉曾有过被关在少管所的经历。 虽然艾米莉有所提防,但还是被弗兰克查到了真实身份。坠楼的莉迪亚昏迷不醒,她被格雷森夫妇视为一颗定时炸弹。 由于泰勒不停捣乱,不胜其扰的艾米莉让诺兰去调查他的真实情况。 弗兰克找到了与阿曼达调换身份的真正的艾米莉·索恩,正当他急于向维多利亚报告的时候,假阿曼达出手将其杀死。
第8集
莉迪亚醒过来了,但是失去了一部分记忆,维多利亚将莉迪亚接回了自己家里。其实是想禁锢莉迪亚!伪阿曼达来投奔艾米莉,艾米莉为了确保自己的真实身份不被揭穿,想将真正的艾米莉送到了国外,用自己母亲的名字给伪阿曼达做了假护照,并暂时把她藏匿在诺兰家。诺兰表示很郁闷很疑惑。伪阿曼达其实已经厌倦了逃亡,并且迷上了杰克,所以没有走。弗兰克的死让维多利亚很生气,越来越害怕艾米莉,并将警方的注意力引到艾米莉身上,艾米莉巧妙的蒙混过警方的盘查,趁机也给自己曾经两年的监狱生活圆了谎!丹尼尔知道了母亲调查艾米莉,非常的生气!母子关系陷入僵局!
第9集
艾米莉从诺兰那得知伪阿曼达并没有离开,立即去找她。伪阿曼达告诉艾米莉,自己厌倦了没有家,没有朋友的感觉。希望能留下,而且从种种迹象看来,伪阿曼达迷恋上了杰克。希望和杰克在一起。艾米莉感到了危机,一方面泰勒一直给她和丹尼尔的关系搅屎棍。一方面这个伪阿曼达也是一颗定时炸弹。无奈之下,艾米莉给一个神秘的人拨了电话!
第10集
原来,艾米莉的父亲给艾米莉留下一张纸条,告诉她如果想复仇,就要联系这个神秘人。神秘人是日本人,曾经训练过艾米莉。他警告艾米莉如果放不下儿女情长复仇会失败,但艾米莉坚信自己会成功。在神秘人的指点下,艾米莉决定帮助伪阿曼达假扮自己,目的是借助维多利亚之手除去这个定时炸弹。她送给了伪阿曼达自己的日记,杰克更加的对伪阿曼达的身份深信不疑,二人打得火热!同时在艾米莉的帮助下丹尼尔在事业上打败了自己的对手泰勒,但是最后狡猾的泰勒没有被开除。夏洛特无法忍受维多利亚而搬去和父亲居住。维多利亚积极筹备与康拉德离婚,此时诺兰因为视频的事而将矛头指向艾米莉。恼羞成怒的泰勒找到诺兰,行为暴虐的威胁诺兰,诺兰知道自己的视频被艾米莉利用十分生气。泰勒发现了诺兰收藏的,关于莉迪亚遇害还有大卫-克拉克遇害内幕的视频……
第11集
丹尼尔的生日要到了,他说厌倦了以往的铺张浪费,一成不变的晚宴,艾米莉建议在她家的海边办海滨烧烤。丹尼尔很开心,并且告诉维多利亚这是自己的意思。康拉德来找丹尼尔,希望在他和维多利亚的离婚诉讼上,儿子不要完全投靠母亲一方。艾米莉找诺兰道歉,两人再度联手。诺兰早就在泰勒的电话上装了卫星定位,而艾米莉也顺利的偷回小鲸鱼微摄,并且发现了泰勒是一个神经病患的秘密,决定将计就计!他们暗自联系了泰勒的哥哥,希望可以带走泰勒。艾米莉更是故意让丹尼尔和阿什莉知道了泰勒的病情,丹尼尔盛怒下赶走了泰勒。烧烤晚会上,格雷森夫妇见到了伪阿曼达,感到意外和惊慌。艾米莉成功的转移了维多利亚的监视视线。卫星定位显示远走高飞的泰勒出现在诺兰家,打伤了诺兰后更是怒气冲冲向艾米莉家杀去,艾米莉被泰勒用枪逼着端蛋糕出现在众人面前,所有人陷入恐慌。泰勒更是当众说出格雷森夫妇的秘密,还威胁要杀了艾米莉,千钧一发之际,泰勒的哥哥赶到,分散了泰勒的注意力,丹尼尔和杰克制服了他。警方赶到把泰勒绳之以法,而艾米莉趁乱塞到泰勒身上的弗兰克的皮夹,也帮伪阿曼达洗脱了嫌疑。复仇计划的两大阻碍,看似都处理的差不多了。
第12集
丹尼尔准备暂缓学业先到父亲的公司帮忙,孤独寂寞无助的母亲也让他决定回家居住,丹尼尔想和艾米莉同居,艾米莉以观念保守婉拒了,可能是怕丹尼尔发现自己的秘密。一个名叫梅森-特德韦尔写了一本关于大卫-克拉克负面传记的书。此人也是维多利亚多年的好友。艾米莉决定对付梅森,而维多利亚告诉梅森,伪阿曼达的事儿。阿曼达喜欢享受消遣的生活,这和杰克的恪守成规一板一眼格格不入,两人有了微小的分歧。梅森到酒吧找伪阿曼达。夏洛特和德克兰都在计划自己的学业,因为夏洛特丰富的课程问题,德克兰又感觉到二人之间的距离。艾米莉知道梅森要采访伪阿曼达,故此去找伪阿曼达寻求帮助,而诺兰则一再提醒,伪阿曼达是一个灾难。梅森掉进了艾米莉的局中,惶惶不得安宁。丹尼尔希望康拉德可以恢复他的信托基金,康拉德答应了但是下套让丹尼尔认识了名媛苏菲,丹尼尔没中招儿却发现了康拉德的诡计,原来他修改了丹尼尔的信托基金,除了能拿到现金根本分不到股权;除非到丹尼尔30岁或者结婚,这意外的加速了丹尼尔想跟艾米莉成家的愿望,维多利亚陷入两难,立刻让阿什莉把信托基金的实情告诉了艾米莉,希望艾米莉知道真相不会答应丹尼尔的求婚。维多利亚警告梅森如果不继续追随她,后果自负。导致梅森没有勇气说出事实,艾米莉让诺兰请梅森吃饭,自己趁机去梅森家窃取资料,并放火。
第13集
艾米莉从梅森保留的视频资料中得知,夏洛特很有可能是她同父异母的妹妹。但是艾米莉表现的不以为然,诺兰很意外也很忧虑。此段视频还被传到了康拉德手里,给维多利亚的离婚诉讼带来了沉重一击,维多利亚觉得有人在捣鬼,她让阿什莉务必请伪阿曼达过来。康拉德取了夏洛特的头发,偷偷的去做亲子鉴定。艾米莉想通过火灾的事情嫁祸伪阿曼达,意外的得知伪阿曼达被维多利亚请去了。果然,这边维多利亚成功的取到了伪阿曼达的唾液准备化验,而且从言谈举止,维多利亚表示非常质疑这个“阿曼达”。与此同时律师瑞恩告诉维多利亚,证实夏洛特不是康拉德亲生。康拉德逼迫维多利亚自动放弃诉讼,并且开始疏远夏洛特。丹尼尔向艾米莉求婚,在他们第一次相遇的地方,艾米莉答应了(那钻石那老大个儿)。DNA结果是伪阿曼达和夏洛特的吻合(维多利亚雇佣的律师是阿曼达父亲的支持者,在样本结果出来时截下了夏洛特的DNA使伪阿曼达和夏洛特结果一致)。维多利亚面对败诉的危机,律师也和她拆伙了。维多利亚派人去偷伪阿曼达的东西,被杰克发现,争斗中杰克受伤。伪阿曼达感到自己存在只会给大家带来麻烦,终于答应离开。看到一副无家可归伤心样子的夏洛特,想到丹尼尔对自己的真心,艾米莉有些想放弃复仇,没想到维多利亚为了不让儿子鄙视自己,居然撒谎说大卫-克拉克强迫了她才怀孕。艾米莉的复仇之火重新燃起。婚礼订在6月。
第14集
众人陆陆续续收到了婚礼的请柬,有人欢喜有人愁(具体是谁亲们都懂得)。夏洛特搬回家,和德克兰甜蜜依旧。艾米莉和丹尼尔婚期将近,不晓得艾米莉内心秘密的人,真可赞是一对金童玉女!诺兰劝艾米莉再考虑考虑,没必要因为复仇伤害那么多人。艾米莉心意已决!杰克发现了采访录音带。维多利亚搬来公公爱德华做救兵,爱德华警告康拉德,离婚诉讼公开争夺财产,公司的财务状况将众人皆知,这是给集团带来噩运,给家族蒙羞!格雷森一家开始忙碌拍结婚照,康拉德有意策反阿什莉。艾米莉让伪阿曼达向杰克所要录音带,杰克伤心欲绝死拧不给。艾米莉又找诺兰拿消磁器。真心不希望把杰克牵扯进来。艾米莉决定在晚上和爱德华见面的晚宴上,让维多利亚为自己的谎言付出代价!诺兰没有扭过杰克,杰克看了采访片子,伪阿曼达对他避而不见,实际上却动摇担心,打电话告诉艾米莉,不再听她操控。艾米莉由于亲情最终决定不公布夏洛特的身世,这时怒气冲冲的杰克闯了进来,当着所有人的面儿揭露了维多利亚当年的出轨事件,康拉德更是趁机讲出了夏洛特的身世。丹尼尔也知道了他母亲谎言,老爱德华觉得康拉德没有做到保护家族团结的工作,决定拉他下马,培养丹尼尔做CEO!最糟糕的是艾米莉回到家,发现父亲留给她的满载秘密和身世的盒子,消失不见了。
第15集
康拉德担心不能和维多利亚达成离婚协议而被逐出董事会而烦恼。丹尼尔祖父欲培养他为继承人,让他和艾米莉取消订婚。泰勒抓到了艾米莉,打电话威胁艾米莉,并告诉阿曼达有关艾米莉的一切。在艾米莉与丹尼尔的订婚派对上,泰勒准备将丹尼尔杀死嫁祸于艾米莉。丹尼尔让艾米莉与他一起去巴黎,但是艾米莉拒绝了,丹尼尔失望坐在海边,泰勒出现告诉他所发生的一切,最终丹尼尔将泰勒打死。
第16集
丹尼尔和艾米莉回家,艾米莉追问泰勒和他的谈话,但是丹尼尔以忘记而掩饰过去。艾米莉提前销毁了一切证据,丹尼尔在艾米莉房间没有找到可疑的东西。康拉德和维多利亚为了掩盖过去的罪行再一次走在一起。丹尼尔因为杀了泰勒而被警察带走,经过判断在泰勒被杀现场应该还有一人出现,警察怀疑是阿曼达杀害泰勒而嫁祸丹尼尔。丹尼尔保释没有成功,艾米莉从武田那得知泰勒被杀的全过程。
第17集
艾米莉欲帮丹尼尔洗脱罪名,因为她已经在复仇路上掺入个人感情。维多利亚和康拉德想办法拯救丹尼尔。诺兰将丹尼尔身上的事告诉梅森,让梅森发挥自己的想想加以推卸杰克的责任。虽然丹尼尔被保释回家,但是活动受到限制,艾米莉成功挑拨梅森和维多利亚关系,更加坚定了梅森与他做对的决心。梅森的博客导致夏洛特因为磕药而意识模糊不能出庭为丹尼尔作证。
第18集
杰克知道德克兰出事,立即飞回蒙托克。丹尼尔看见杰克进了艾米利房间异常愤怒,并将此事告诉维多利亚。法庭上德克兰说假话,夏洛特生气离开。杰克告诉诺兰自己收到传票,对他很不利。诺兰立即给艾米莉打电话说明情况,艾米莉将赃证栽赃到格蕾森家的打手李身上,李死在监狱中。艾米莉从李的死发现父亲也是被康拉德在监狱杀害。
第19集
艾米莉看望夏洛特发现大卫照片,并观察到手里有本日记本。艾米莉从诺兰哪里拿到日记本,继而从日记本发现了一个叫CM的人,她通过调查来到CM的家,诺兰出现,告诉她CM是一直帮助大卫的人。丹尼尔出狱,丹尼尔询问康拉德李是否他杀,康拉德默认,并给他讲了对大卫所犯的罪行。艾米利从录像中得知杀害父亲的人是监狱里的警官。
第20集
阿曼达在化名为艾米莉之前,她出少管所后在酒吧打架被诺兰派人带走,让她好好读大卫留给她的日记,与此同时,康拉德收到一封来自已故的大卫的威胁信,于是让手弗兰克安排有关的人在新年派对聚集在一起。阿曼达欲了解父亲的死,以服务生的身份参会。晚宴上,阿曼达与罗杰相遇,并即将得到他的帮助。但不幸的是弗兰克认为是罗杰寄的匿名信而将罗杰杀害。艾米莉决定踏上复仇之路。
第21集
在看康拉德办公室视频时,艾米莉发现白发人再次出现,艾米莉决定制造机会让白发男与康拉德见面。艾米莉成功策划让白发男再现,她立马前往去观察但被阿什莉和丹尼尔因筹划婚礼拦下。艾米莉只能求助诺兰并获得白发男地址。艾米莉决定杀死白发男,但被诺兰以及卡罗尔及时阻止。夏洛特给德克兰诉说心情,此时扬克斯从浴室出现。维多利亚将自己即将上交康拉德的犯罪证据全部给了丹尼尔。
第22集
艾米莉来到诺兰住处发现诺兰被白发男带走,她做好准备独自约见白发男,她用假消息支开白发男救出诺兰。阿什莉告诉丹尼尔艾米莉与杰克接吻,杰克质问艾米莉,艾米莉退下手上戒指归还丹尼尔。艾米莉决定将一切事实给杰克坦白,却发现阿曼达已经和杰克有了孩子。康拉德为了阻止证据与维多利亚和莉迪亚作证,让装有证据以及证人飞机坠毁。诺兰却提前做好证据的备份,得知大卫被杀还有更大的内幕。
第二季 第1集
艾米丽在日本大岛训练八周,她想找到母亲的下落。艾米丽回忆起了一家医院,她就是在那里见了母亲最后一面。艾什莉成为康拉德的新宠,她开始准备艺术品拍卖会的事情。艾米丽来到废弃的医院,她在那找到了医院的会面记录,她发现维多利亚见过自己的母亲。艾米丽重新接近丹尼尔一家,康拉德让丹尼尔小心应对。夏洛特的血检结果出现问题,情绪失控的她告诉艾米丽维多利亚并未身亡。
第2集
艾米丽在维多利亚房间放了监视器。艾米丽告诉丹尼尔医生造伪证将夏洛特关在医院里,丹尼尔从医院将夏洛特救出。艾米丽让怀孕的阿曼达与夏洛特相见,阿曼达以姐姐的身份将夏洛特挽留下来。艾米丽撒弥天大谎告诉阿曼达孩子不是杰克的。维多利亚施计再次回到康拉德身边。艾米丽找到戈登告诉他自己可以证明他的清白,但他要帮助自己找到母亲,戈登欲对艾米丽下黑手,被武田派来的艾登救下。
第3集
艾登找到白发男戈登曾居住的酒店,但没有获得任何线索。诺兰去找艾米丽时被艾登暴打一顿,原来艾登和艾米丽原本是男女朋友。艾米丽从戈登身上搜到的证据猜到母亲还活着。丹尼尔得知维多利亚伪装绑架的事而异常气愤,维多利亚当着众记者宣布夏洛特是自己与大卫出轨后生下的孩子,并继续伪造祥和家庭场面。
第4集
阿曼达因为被维多利亚接受而导致杰克厌恶她,阿曼达搬到艾米丽住处。艾登找到艾米丽的母亲卡菈,卡菈将艾登绑起来自己驱车离开。诺兰助手帕德玛将诺兰父亲珍藏他的照片让他看,诺兰被父爱打动。维多利亚想要回大卫的日记而约阿曼达谈话,阿曼达与维多亚争执时失足跌落,阿曼达产下孩子而陷入昏迷。艾米丽在阿曼达的病床前看到母亲,但是她躲开了。
第5集
卡菈住到维多利亚家,原来两人是朋友。阿曼达醒来,看到自己的孩子而欣喜异常。卡菈来到医院看望阿曼达,艾米丽也在,艾米丽看到卡菈却不能与她相认。艾米丽不让阿曼达与卡菈相认。卡菈告诉阿曼达是自己让大卫告诉她自己已经死了,阿曼达被打动而原谅卡菈。艾米丽告诉阿曼达她的孩子是杰克的亲生骨肉。梅森告诉阿曼达自己知道她不是卡菈的女儿。
第6集
拉德与维多利亚为了共同的利益而决定复婚,艾登邀请艾米丽一同参加维多利亚的婚礼。阿曼达编理由骗过梅森自己就是大卫的女儿。夏洛特送母亲结婚礼物,但她没有参加两人婚礼。婚礼上,警察出现康拉德带走,原来是警察发现戈登的尸体,怀疑他是嫌疑人,但是一个神秘人的出现将康拉德保释。
第7集
梅森敲开艾米丽的家门,说出自己怀疑她与阿曼达是同性恋,艾米丽冷漠回应。卡菈经过一系列的事后决定离开。梅森为了挖掘更深层次消息而致电给阿曼达邀请见面。阿曼达来到梅森住处准备将梅森弄死,幸亏艾米丽及时赶来阻止了一切,艾米丽告诉梅森自己是真正的阿曼达,梅森的反应又该如何呢?
第8集
故事回忆起2006年发生的一些事。维多利亚母亲玛丽安介绍自己的男友给维多利亚夫妇,维多利亚相当反感。维多利亚回忆起曾经发生在自己与母亲间的一些事,餐桌上维多利亚给玛丽安男友揭露母亲的本性,玛丽安男友离开,继而维多利亚继将母亲赶离自己的家;诺兰为了支持艾米丽而划走公司账上五百万惹恼公司首席财务官;杰克的父亲遭人威胁;艾米丽和艾登还是男女朋友。
第9集
丹尼尔找到了马尔科,他们用消失的五亿账户威胁诺兰答应一系列条件。艾什莉中伤艾登,艾米丽将艾什莉和康拉德的激情视频发给了维多利亚。维多利亚以激情视频相逼,威胁艾什莉和投资人发生关系,而这场出轨被丹尼尔撞破。格雷森国际更换CEO,丹尼尔成功上位。邓肯临死前告诉杰克,赖安兄弟为报父仇而来。诺兰允诺,马尔科再度任职诺兰国际。
第10集
内特和肯尼利用杰克酒吧贩卖毒品,德克兰发现咖啡豆中隐藏毒品,德克兰和杰克揭发两人阴谋却反遭陷害,杰克为保护德克兰而入狱。艾登和艾米丽在丹尼尔面前上演分手戏重新赢回丹尼尔的信任。维多利亚邀请丹尼尔和艾米丽参加晚宴,艾米丽私底下将一封信交给帕特里夏,帕特里夏当众揭发丈夫阴暗面。
第11集
内特和肯尼利用杰克酒吧贩卖毒品,德克兰发现咖啡豆中隐藏毒品,德克兰和杰克揭发两人阴谋却反遭陷害,杰克为保护德克兰而入狱。艾登和艾米丽在丹尼尔面前上演分手戏重新赢回丹尼尔的信任。维多利亚邀请丹尼尔和艾米丽参加晚宴,艾米丽私底下将一封信交给帕特里夏,帕特里夏当众揭发丈夫阴暗面。
第12集
艾什莉回到了康拉德家,也许她将有更深的阴谋。艾米丽和艾登两人互诉思念之苦,艾登对姐姐的处境依旧担心。丹尼尔因为艾米丽帮助自己而邀请她飞往洛杉矶度假。杰克、阿曼达的的命运掌握在康拉德手中,因为康拉德用钱想帮助他们扫除障碍。维多利亚盛装求杰森帮自己搞定一笔交易,两人之间进行了一次"交易"。
第13集
诺兰观看艾登姐姐死亡录像,通过电表查找到线索,最终找到拍摄录像的地点。杰克欲买回股份,康拉德却试图夺下酒吧全部股份。在艾米丽的陪同下,艾登见到了姐姐的死亡档案。诺兰直白指出帕德玛是商业间谍,他想搞清楚她的原因和目的。阿曼达偷了艾米丽的电脑,她用偷拍的视频威胁康拉德交出酒吧股份。维多利亚将康拉德与联盟的交易展示给丹尼尔,这一幕被海伦看到。
第14集
康拉德父子毁尸灭迹,维多利亚产生了一个大胆的计划,她伪装成了海伦。艾米丽察觉阿曼达偷窃了电脑,而此时阿曼达遭遇危机,内特?赖安持枪来到了船上,他挟持了阿曼达。维多利亚母子合伙演戏,假装丹尼尔并不相信联盟的罪证。杰克用电脑引诱内特?赖安进入舱底。杰克不幸被子弹击中,他被放入气垫船独自逃生。艾米丽营救阿曼达,内特?赖安引爆船只,阿曼达不幸死亡。
第15集
阿曼达的死给艾米丽带来沉重的打击,她掏出阿曼达死前留给自己的怀表,打开怀表她看到了两人的合照。因艾米丽失控,诺兰向艾登发火。杰克受伤住院。维多利亚利用阿曼达的死再次与夏洛特拉近关系。杰克苏醒,询问德克兰、艾米丽和阿曼达的去向,当杰克得知阿曼达死后便抱头痛哭。众人共同埋葬阿曼达,与此同时,艾登却悄悄潜入……
第16集
杰克独自抚养着孩子,维多利亚给他打电话告诉他自己准备以阿曼达的名义成立基金会,杰克同意。艾米丽在维多利亚家见到收养自己家庭的哥哥伊莱,伊莱认出了艾米丽是真正的阿曼达,艾米丽欲让伊莱离开。杰克找快艇主人询问妻子死的真相,在船长的描述下杰克猜到了案发当时诺兰在现场。在基金会成立的晚会上,杰克意外的出现在派对上,将自己的怒火发在诺兰身上。
第17集
帕德玛收到敌方给她关于她父亲的视频,诺兰发誓自己不会让她和她父亲受到威胁,但最终意外还是发生了。伊莱将艾米丽父亲曾给她写的信交给了艾米丽,艾米丽决定和伊莱拜访养母。阿曼达基金会邀请伊莱讲话,伊莱当着众人面揭发养母哈沃德夫人所做的一切坏事,哈沃德被激怒说出了伊莱当年纵火嫁祸给阿曼达的事,此刻艾米丽......
第18集
艾米丽从梅森那得知维多利亚还有个孩子,继而维多利亚收到了一束写有卡片的黑玫瑰,维多利亚看完卡片后脸色大变。康拉德让杰克暗中帮助自己竞选,而杰克却联合诺兰一起准备将他拉下马。化妆舞会上,维多利亚突然晕倒。杰克让艾什莉加入自己的队伍一起推翻康拉德,艾什莉同意。诺兰得知帕德玛死后而异常难受。维多利亚秘密的见了一名修女......
第19集
诺兰出警局后,为给帕德玛报仇联合艾米丽一起准备将“猎鹰”干掉。诺兰见到了“猎鹰”,并假借让“猎鹰”帮助自己做事,实际是窃取猎鹰电脑中的东西。记者珠珠对康拉德进行专访,康拉德说维多利亚曾经堕胎,但珠珠却反问维多利亚是否曾经遗弃过孩子,维多利亚只能默认,导致康拉德脸上无光。丹尼尔交给艾米丽一枚戒指,希望与她共度余生。维多利亚让诺兰帮助自己找回曾经遗弃的孩子,诺兰感到震惊。
第20集
丹尼尔与艾米丽决定订婚,康拉德与维多利亚得知后很震惊。杰克给维多利亚看了康拉德与州长妻子见面的照片,维多利亚见州长夫人,州长夫人告诉她自己泄露了丈夫的竞选广告,是因为自己丈夫的心脏病恶化。丹尼尔因为得知艾登隐瞒自己父亲的一些事而炒了艾登,艾登得知是武田出卖了自己的身世找武田询问,继而艾登将武田杀死。
第21集
艾米丽和诺兰寻找武田,却发现武田被人杀死。艾米丽发现武田的复仇名单,并看见一张神秘男人照片。维多利亚在垃圾箱发现验孕棒,而询问丹尼尔艾米丽是否怀孕,却得知怀孕的是夏洛特。艾米丽发现艾登胳膊上的伤,得知是他将武田杀死,艾米丽气愤离开。德克兰被里贾娜诬陷,导致夏洛特离开他。康拉德布下杀手准备杀害杰克,与此同时,诺兰和艾米丽得知杰克有危险立刻前去阻止。
第22集
杰克因及时收到诺兰关于大楼爆炸的消息而免于遇难。大楼爆炸将德克兰炸伤,德克兰因为伤势太重而死去,杰克得知后疯狂向康拉德寻仇。在康拉德就职州长的欢迎仪式上,杰克将枪指向康拉德,幸艾米丽赶来将其阻止,艾米丽告诉杰克自己是真正的阿曼达。诺兰被联邦局抓捕,在这里,他看到了帕德玛生前留下的视频。维多利亚家来了神秘客人,这让她很震惊。
第三季 第1集
杰克因及时收到诺兰关于大楼爆炸的消息而免于遇难。大楼爆炸将德克兰炸伤,德克兰因为伤势太重而死去,杰克得知后疯狂向康拉德寻仇。在康拉德就职州长的欢迎仪式上,杰克将枪指向康拉德,幸艾米丽赶来将其阻止,艾米丽告诉杰克自己是真正的阿曼达。诺兰被联邦局抓捕,在这里,他看到了帕德玛生前留下的视频。维多利亚家来了神秘客人,这让她很震惊。
第2集
杰克因及时收到诺兰关于大楼爆炸的消息而免于遇难。大楼爆炸将德克兰炸伤,德克兰因为伤势太重而死去,杰克得知后疯狂向康拉德寻仇。在康拉德就职州长的欢迎仪式上,杰克将枪指向康拉德,幸艾米丽赶来将其阻止,艾米丽告诉杰克自己是真正的阿曼达。诺兰被联邦局抓捕,在这里,他看到了帕德玛生前留下的视频。维多利亚家来了神秘客人,这让她很震惊。
第3集
Nolan获得了重生,他决定举办一个热热闹闹的乔迁聚会,把汉普顿精英阶层的所有人都叫来了。一个不速之客突然出现,一场终极较量在汉普顿引发地震。与此同时,Conrad在面临死亡的时候突然良心发现,开始悔恨自己过去犯下的罪孽。
第4集
Emily最新的复仇计划出了问题,她不得不重新检查计划中的细节,一个出乎意料的人答应帮助她进行调查。与此同时,Victoria采取厚颜无耻的措施来确保自己的「独立」,从而保护自己的未来。
第5集
Emily开始失去对复仇计划的控制,也可能失去她的新郎——Daniel在《Voulez》杂志的启动仪式上突然宣布了一条令人震惊的消息。Emily的情绪低落到极点,她开始采取极端手段。Jack发现自己招惹了一个新敌人,为了家人的安全着想,他被迫做出一个艰难的决定。
参考资料来源
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
艾米丽·范坎普Emily Van Camp | 艾米丽·索恩(阿曼达·克拉克)/ Emily Thorne(Amanda Clarke) | 简介 女主角,为父亲报仇来到Hamptons,一步步进行她的复仇 |
玛德琳·斯托Madeleine Stowe | 维多利亚·格雷森Victoria Grayson | 简介 Hamptons皇后,Grayson家极具魅力和领导力的女性 |
加布里埃尔·曼Gabriel Mann | 诺兰·罗斯Nolan Ross | 简介 电脑天才,性格怪癖,帮助Emily完成她的复仇计划 |
亨利·彻尔尼Henry Czerny | 康拉德·格雷森Conrad Grayson | 简介 Grayson家的男主人,与妻子的好朋友Lydia有段婚外情 |
阿什丽·曼德薇Ashley Madekwe | 艾希莉·达文波特Ashley Davenport | 简介 Emily好友,在格雷森家中工作,有计谋心 |
尼克·维切斯勒Nick Wechsler | 杰克·波特Jack Porter | 简介 Emily(Amanda)儿时伙伴,他的船以Amanda命名 |
乔舒华·鲍曼Joshua Bowman | 丹尼尔·格雷森Daniel Grayson | 简介 维多利亚的儿子,对Emily一见倾心,后被陷害谋杀泰勒 |
克丽丝塔·B·艾伦 | 夏洛特·格雷森Charlotte"Charlie" Grayson | 简介 维多利亚和大卫的女儿,后与Declan发展为男女朋友关系 |
康纳·保罗Connor Paolo | 德克兰·波特Declan Porter | 简介 Jack的弟弟,喜欢夏洛特,后为哥哥出卖女友夏洛特 |
詹姆斯·塔珀James Tupper | 大卫·克拉克David Clarke | 简介 Emily的父亲,被陷害含冤,疑狱中被康拉德派人谋杀 |
艾什顿·霍尔姆斯( Ashton Holmes) | 泰勒Tyler | 简介 Daniel好友,与Emily为敌,后被日本人枪杀 |
马克思·马汀尼Max Martini | 弗兰克·史蒂文斯Frank Stevens | 简介 格雷森家的保镖,后被女主的替身所杀,Emily嫁祸给泰勒 |
安布尔·瓦莱塔Amber Valletta | 莉蒂亚·戴维斯Lydia Davis | 简介 Emily第一个复仇对象,艾米丽父亲的秘书,与康拉德有婚外情 |
马修·格莱佛Matthew Glave | 比尔·哈蒙Bill Harmon | 简介 Emily第二个复仇对象,最后倾家荡产 |
燕西·阿里亚斯Yancey Arias | 参议员金斯利Senator Kingsley | 简介 Emily第三个复仇对象,发生婚外情被Emily抓到把柄 |
艾米·兰蒂克Amy Landecker | 米歇尔·班克斯Dr.Michelle Banks | 简介 Emily第四个复仇对象,负责收容Amanda的精神病医生 |
布莱恩·古德曼Brian Goodman | 卡尔·波特Carl Porter | 简介 Jack的父亲,第一季第二集已去世 |
职员表
制作人 | Wendy Calhoun、Melissa Loy |
导演 | 菲利普·诺伊斯Phillip Noyce |
副导演(助理) | Anderson Vilien、Brad Pero |
编剧 | Mike Kelley |
摄影 | Chris Manley、辛西娅·普谢克Cynthia Pusheck |
配乐 | Fil Eisler |
选角导演 | Elizabeth Barnes、Corbin Bronson |
艺术指导 | John Hansen |
美术设计 | Christopher Burian-Mohr |
布景师 | Michelle Ashley |
角色介绍
Emily Thorne演员 Emily Van Camp 刚刚搬到汉普顿。她拥有邻家女孩般清纯靓丽的外表,人又很友好,那些家财万贯的富豪邻居们很快和她交上朋友。可是一个如此年轻的女孩独自一人在富人天堂里生活不让人感觉奇怪吗?事实上,Emily对这里的一切都不陌生--她曾经在这里出生、成长,直到十七年前的一天,她父亲最信任的邻居Grayson夫妇以卑鄙的手段陷害她父亲,令他蒙冤入狱被判终身监禁。从那以后,Emily再也没有见过父亲。这些年她孤苦伶仃地流浪在外,她回来了--带着虚假的身份,带着满腔的怒火,带着复仇的欲望。她唯一的目标就是让曾经毁掉她家庭、颠覆她家族声誉的仇人血债血偿。但她必须小心谨慎,步步为营,否则很可能和父亲一样成为仇人手中的玩物。 | |
Victoria Grayson演员 Madeleine Stowe 是Grayson家族的女主人,也是汉普顿的无冕女王。她是一个权力经纪人,在政界和商界都很有名望。Victoria曾一手毁掉了Emily的家庭,迫使当时年幼的Emily流落异乡。这个黑暗的秘密一直是Victoria的心病,让她寝食难安。 | |
Conrad Grayson演员 Henry Czerny 是Grayson家族的掌门人,一个为达目的不择手段的商人。他很在意自己在名利场上所处的位置,一旦有一丝一毫的「不舒服」,他就会毫不犹豫地采取措施。第三季末尾被David杀死。 | |
Daniel Grayson演员 Josh Bowman 是Grayson夫妇的儿子,Grayson家族产业第一继承人。Daniel对美丽典雅的Emily一见倾心,他也成为Emily接近格雷森家族的一枚带有感情色彩的棋子,第二季中他逐渐由大男孩变成越来越带“格雷森”作派的商人。第四季第10集季中,丹尼做出了抉择,为救Emily献出了自己的生命,长眠于Emily怀中。最终,用自己的生命,完成了自己一直想要完成的事,成为了自己一直希望成为的人,而不是“Grayson”。 | |
Charlotte Grayson演员 Christa B. Allen 是Grayson夫妇的掌上明珠,也是镇上「坏女孩」们的大姐大。不管她如何耍小姐脾气,她美丽的外表已足够让男孩子们趋之若鹜了。 | |
Nolan Ross演员 Gabriel Mann 是一个不善交际的计算机天才,十分富有。他多疑,却将自己完全交给了Emily,他不仅替她守护秘密,还为她提供源源不断的资金支持。因为在年少时别人鄙夷他的时候,Emily的父亲给过他终生难忘的信任和支持 | |
Jack Porter演员 Nick Wechsler 一直以来都在帮父亲打理「Stowaway」旅馆,天意将Emily带进了他的生活,令他与Emily之间形成一种难以解释更难以斩断的「纽带」,但Emily为了复仇不得不竭力避开他。 | |
Declan Porter演员 Connor Paolo Jack的弟弟对上流社会的富裕生活充满向往,他认定富家千金CharlotteGrayson是他的最爱并用尽全力去追求,反对像哥哥一样用金钱等级分化爱情。在第二季最后去世。 | |
Ashley Davenport演员 Ashley Madekwe Emily的朋友,是当地小有名气的宴会策划师,她希望能融入Victoria的核心集团,以巩固自己的汉普顿的地位,与Emily相互帮助,彼此利用。在第三季第一集离开汉普顿。 | |
David Clarke演员 James Tupper 在回忆情节中扮演Emily的父亲David Clarke。他是个正直的爱女之父,却被Grayson一家诬陷并送上法庭,最终死于监狱。他的死是Emily开始复仇计划的最初动力。于第三季末尾出场,并没有死。 | |
Amanda Clark演员 Margarita Levieva Emily替换身份的对象,后来到小镇并以Amanda的身份与Emily小时玩伴Jack结婚生子。在第二季14集中去世。 | |
Aiden Mathis演员 Barry Sloane 第二季新增角色,武田的学徒,曾经是Emily的恋人,他也有自己的复仇目标,他长大以后来到汉普顿协助Emily弄垮Grayson家族。在第三季第22集被害身亡。 |
获奖记录
第69届金球奖
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名)
玛德琳·斯托
人民选择奖提名:3
2015;第41届
提名
·人民选择奖-最受欢迎公共台剧情类剧集
2013;第39届
提名
·人民选择奖-最受欢迎公共台剧情类剧集
2012;第38届
提名
·人民选择奖-最受欢迎剧情类新剧
青少年选择奖提名:9
2013;第15届
提名
·青少年选择奖-最佳剧情TV男演员乔什·鲍曼 Josh Bowman
·青少年选择奖-最佳剧情TV男演员尼克·维切斯勒 Nick Wechsler
·青少年选择奖-最佳剧情TV女演员艾米丽·万凯普 Emily VanCamp
·青少年选择奖-最佳剧情剧集
2012;第14届
提名
·青少年选择奖-最佳剧情TV女演员艾米丽·万凯普 Emily VanCamp
·青少年选择奖-最佳剧情剧集
·青少年选择奖-最佳突破TV剧集
·青少年选择奖-最佳突破TV男星乔什·鲍曼 Josh Bowman
·青少年选择奖-最佳抢戏TV男星加布埃尔·玛恩 Gabriel Mann
播出信息
第一季:2011-09-21周三晚22点
第二季:2012-09-30
制作/发行制作公司:
Page Fright
Temple Hill Entertainment
ABC Studios
发行公司:
美国广播公司[美国](2011-) (USA) (TV)
Film1 Series(2012) (Netherlands) (TV) (limited)
Citytv(2011-) (Canada) (TV)
DiziMaxMore(2011-) (Turkey) (TV)
E4[英国](2012) (UK) (TV)
FOXlife(2012) (Bulgaria) (TV)
FOXlife(2012) (Greece) (TV)
FOXlife(2011-) (Republic of Macedonia) (TV)
Fox Life(2011-) (Italy) (TV)
Fox(2012) (Spain) (TV)
Magyar Televízió(2012) (Hungary) (TV) (M1)
Orbit Showtime Network (OSN)(2011-) (Non-USA) (TV) (Middle East)
Prime Series(2012) (Belgium) (TV) (Pay-TV) (limited)
Ríkisútvarpie-Sjónvarp (RúV)(2011-) (Iceland) (TV)
Seven Network(2012) (Australia) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Argentina) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Brazil) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Chile) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Colombia) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Ecuador) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Mexico) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Panama) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Peru) (TV)
Sony Entertainment Television(2011-) (Venezuela) (TV)
TV3 Norge(2012) (Norway) (TV)
TV3 Sverige[瑞典](2012) (Sweden) (TV)
Net5[荷兰](2012-) (Netherlands) (TV)
ABC Studios(2012) (USA) (DVD) (complete first season)
特技制作公司:
Stargate Studios(visual effects)
其他公司:
ARRI / Camera Service Centercamera equipment provided by
Chapman and Leonard Studio Equipmentcamera cranes/camera dollies
De Lane LeaADR recording
Production Source, Thefilm services
Bender ETsafety equipment
Central Casting[美国]extras casting
Reel Securityproduction security
Filmtoolsexpendables
Hula Postediting systems
Layout Loulayout board / set covering protection
Lexus[日本]promotional consideration provided by
North Carolina Film Officethe producers wish to thank
Sigloch Military / Tacticalswat casting and technical services
Wilmington Film Officethe producers wish to thank
剧集评价
《复仇》将上流社会的奢华、 隐秘背后的肮脏和权益、无法稀释的仇恨和悲伤、高智商人群争奇斗艳等元素集中在养眼的画面和慎密的故事架构中,每一集故事都会有主人公旧的回忆闪回,给观众以新的线索,具有鲜明美式肥皂剧特点,为久缺新鲜血液的美剧市场杀出了一条老酒翻新的血路,被称作“现代少女版《基督山伯爵》”。 (搜狐娱乐,人民日报 评)
剧集中存在漏洞,比如女主角似乎不够谨慎,作为一个有着强烈复仇欲望的智慧型女人,因仇恨不择手段,常用手段就是入侵对手电脑,偷窥文件和篡改数据,可明明知道维多利亚怀疑她,作为邻居,竟仍在装有透视玻璃门的客厅里招摇地摆放着藏有身份秘密的木箱。 (新华网 评)
虽然有原著光环在前,可《复仇》有着鲜明的美式肥皂剧特点,简单到可以用一句简短的“知音体”概括,几个世纪后原著的架构依然能将观众大爱的元素全都被套在“复仇”的外壳中:罪案剧的悬疑、后宫剧的腹黑,还有偶像剧的爱情,尽管《复仇》有这样那样的缺点,但一个不能回避的事实是——它成功了。
《复仇》中有很多纯美剧中遗留下来的元素,故事很简单,但能很明显地感觉到,正义与邪恶的战场拓宽了许多,不再只是一味呈现“腹黑少女与仇家”宿命般的对抗,更多的则是将触角伸向了主人公人性维度的挖掘上,正如片中台词所言:“对真正的受害者而言,真正的满足只能通过两种方式实现:彻底的宽恕,或者用死亡洗脱罪孽。”于是我们看到,艾米丽不再是为了复仇杀红了眼睛的冷血少女,她也有因仇家丹尼对自己一片真心而心中小鹿乱撞,差点放弃复仇的时候,甚至当丹尼涉嫌谋杀时,艾米丽反而还主动上前搭救。照此发展,结局会否相逢一笑泯恩仇成了不少网友争执的焦点。
作为一部改编剧,很明显地看出导演不停地做出努力,不仅要伺候好广大热衷狗血剧情的观众,还要尊重那被奉为经典的原著剧情,更重要的是,一集干掉一个仇人的模式虽然简单有效,但这种闯关游戏式的情节看多了容易引起审美疲劳,毕竟,光靠你死我活动物式的杀戮是撑不起一个好故事的 。
投稿