醒悟，汉语词汇。

注音：xǐng wù

释义：在意识上由模糊到清楚，由错误到正确．（多指在外界作用下）

基本信息

词目：醒悟

注音：xǐng wù

反义词：迷惑　迷茫

近义词：清醒

造句：他终于醒悟了，不再参加传销活动。

详细释义

基本解释

[wake up to reality] 觉醒明白，

醒：由糊涂到明白

详细解释

亦作“ 醒寤 ”。

1.从麻醉、昏迷、睡眠等状态中清醒过来

2.在认识上由模糊而清楚，由错误而正确

3.不仅有清醒的认识而且有深刻的理解

古文

《醒悟》

常州苏掖仕至监司1。家富而性啬。每置产，吝不与直。争一分，至失色。尤喜乘人窘急时以微资取奇货。尝 置别墅，与售者反复甚苦。其子在旁曰：“大人可增少金，我辈他日卖之，亦得善价也。”父愕然，自是少悟2。士大夫竞传其语。

——（清）潘永因《宋稗类钞》

注释：1.监司：宋代诸路转运使司、提点刑狱司等，有监察各州官吏之责，总称监司。2.少：稍微，略微。

《醒悟》翻译

常州有一个人叫苏掖，官职是监司，家中富有但性情吝啬。常常购置田产但舍不得给钱，为一分钱而争得面红耳赤。特别喜欢在别人困窘为难的时候用很少的钱来购置东西。曾经购买一座别墅，与卖者反复争价，他的儿子在一旁说道：“大人能不能稍微提提价，以后我们再卖，也得个好价钱。”苏掖听了非常震惊，从此略有醒悟。当时的士大夫争着传播这句话。

英文释义

come to realize the truth,

one's error, etc.;

wake up to reality;

awake to; awaken to;

come to one's senses

1.我终于醒悟，甩掉了他。

I saw the light and ditched him.

2.但愿她的死能让这些人醒悟。

May her death bring these people to their senses.

3.她实在太幼稚了，我希望她能醒悟过来。

I wish she'd wake up! she's so naive!

4.假冒伪劣商品使中国的消费者饱受其害，并最终醒悟。

Fake and low-quality products have disillusioned customers in china.

5.现在该是她醒悟的时候了。

It is time that she was disillusioned.

6.我们彻底的醒悟了。

We are deeply disillusioned.

7.老一辈人猛然醒悟了。

The older generation had a rude awakening. a

8.我是第一个醒悟的。

I'm the first to understand that.