快好知 kuaihz订阅观点

 

细说汉字:敬

这是“恭敬不如从命”的“敬”字,本为会意字。①是金文的形体,其左为“口”,其右为“攴(手执鞭形)”,表示牧人吆喝羊群,所以有“戒”义。②是小篆的形体,变为从“苟”从“攴”,成为会意兼形声的字。③是楷书的形体。

《说文》:“敬,肃也。从攴苟。”许慎认为“敬”是单纯会意字,不妥。实际上“苟”与“敬”为双声,所以应析为“从攴苟,苟亦声”。“敬”字的本义为“戒慎”、“严肃”,如《诗经·周颂·闵予小子》:“维予小子,夙夜敬止。”大意是:啊!我的小子,早晚都要戒慎啊。《管子·内业》:“敬慎无忒(tè)。”意思为:严肃谨慎而无差错。由“严肃”又可以引申为“尊敬”、“尊重”,如《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“甚敬重之。”就是说:非常敬重诸葛亮。

 

请注意:古代“敬”与“恭”的含义有所区别。在《礼记·曲礼》的疏中“貌多心少为恭,心多貌少为敬。”可见“恭”着重于外表,“敬”着重于内心,现在“恭敬”是一个词。

 

——左民安《细说汉字》

扩展阅读

形声字。《说文》:“敬,肃也,从攴苟。”徐灏段注笺:“《释名》曰:‘敬,警也,恒自肃警也。’按敬有戒谨义,苟训急敕,敕者,戒也。其义相近,声也相转,疑即古敬字,从苟加攴,支,治也,治事肃恭之意。”西周早期金文以苟为敬,敬字是在西周早中期之间产生的,是在苟字基础上累加义符而成,作为表示肃敬之义的专字。西周金文中敬字多用为严肃、肃敬之义,如叔䟒父卣铭文:“敬(乂)乃身。”逆钟铭文:“敬乃夙夜,用甹(屏)朕身,勿法(废)朕命,勿坠乃政。”恭敬之义始见于春秋金文。《诗》雅颂部分敬字用为严肃、恭敬之义并见,《周颂·闵予小子》:“维予小子,夙夜敬之。”郑玄笺:“敬,慎也。”慎也是严肃之义。总之,敬字之本义为严肃。(周宝宏)

——李学勤《字源》

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:细说汉字:敬  汉字  汉字词条  细说  细说词条  细说汉字:敬词条  
风俗

 拆字趣闻录 (4)

 |拆字趣闻录(4)北宋文坛巨匠苏东坡与诗人佛印和尚是至交好友。一次,苏东坡去找佛印和尚,看到他正在与三个木匠为庙顶上设计雕刻一个木头的小狗,只见他们...(展开)