快好知 kuaihz订阅观点

 

史上最早的夫妻唱和词,藏着一段凄美的爱情...

每天诗词猎奇,关注读书狗子!

文人之间以诗词应酬唱和,自古有之,唐宋尤其盛行,唐诗宋词中有不少诗人词人留下了唱和诗词,其中不乏名作。譬如大家所熟知的白居易与元稹之间的唱和诗。白居易以诗代信曰:昨夜三更梦见君。而元稹和诗曰:唯梦闲人不梦君!可谓千古名篇!

宋词中的唱和词自然也不少,譬如辛弃疾与陈亮经常一唱一和,也是千古佳话!但这些唱和诗词大多是文人好友之间唱和回应,夫妻或情人之间唱和的宋词则较少见。

历史上比较杰出的夫妻唱和如《敦煌曲子词》中的两首南歌子,夫妻之间一问一答,极为有趣(详见狗子历史文章:这两首敦煌曲子词,夫问妻答,堪称最有趣的唱和词!);以及元代赵孟与其夫人管道升的唱和词《渔父词》、清代女词人徐灿与其夫陈之遴的唱和词等等都属夫妻唱和词中的佳作。

但今天狗子要介绍的则是唐代的两首夫妻唱和词,这两首词可以说是史上最早的夫妻唱和词作,背后藏着一段凄美的爱情故事。便是下面这两首《章台柳》:

章台柳

韩翃

章台柳,章台柳,昔日青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

杨柳枝

柳氏

杨柳枝 ,芳菲节。可恨年年赠离别。

一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。

这两首词虽署名不同,一为《章台柳》、一为《杨柳枝》,但实际上同属一调,都应是《章台柳》。这两首夫妻唱和词是唐代“大历十才子”之一的韩翃与其妻柳氏之间的问答唱和,背后的爱情故事极为凄美动人。

据传,韩翃与柳氏感情甚笃,韩翃回乡省亲,将柳氏留在了长安。不料安史之乱爆发,长安沦陷,就此天各一方、音信断绝。柳氏为避兵祸削发寄居尼姑庵,而韩翃则在淄青节度使幕府任职。

待到战乱平息,长安收复后,韩翃寻访柳氏并写下这首《章台柳》托人携去,词中以“章台柳”暗喻柳氏,表达怀恋关切之情。末句的“也应攀折他人手”也颇含忧虑,担心柳氏移情他人。

柳氏在长安虽躲过了安史兵祸,也未移情别恋,但此时却被番将沙吒利所霸占,因而写下了这首《杨柳枝》以为和词来应答韩翃的思念和疑虑。柳氏词中尽诉哀戚苦情,一句“纵使君来岂堪折”写尽了内心的哀伤悲苦。

所幸的是,韩翃几经周折,在好友用计帮助下,请求当时皇帝判定此案,终于从沙吒利手中救回柳氏,夫妻二人重新团圆。这两首唱和之词,也因这段凄美的爱情故事而传唱千古!

每天诗词猎奇,关注读书狗子!

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:唱和  唱和词条  凄美  凄美词条  最早  最早词条  夫妻  夫妻词条  爱情  爱情词条