快好知 kuaihz订阅观点

 

印度各邦名称的由来

一、印度东北地区七邦

阿萨姆邦位于印度的东北部,“阿萨姆”这个词是“阿洪”一词的变音,阿洪是一个掸系民族,曾从中世纪到近代初期统治过阿萨姆的大部分地区。

梅加拉亚邦位于印度东北部,原属阿萨姆邦,1970年独立成为新邦。梅加拉亚邦位于西隆高原,东南季风从布拉马普特拉河谷吹进山区,被西隆山所阻,随季风飞来的云彩便长期飘浮在天空,“梅加”即云雾,“拉亚”即地方,意思是“云雾之地”。

那加兰邦位于印度东北部,原属阿萨姆邦,1963年独立成为新邦。 “那加兰”是由“那加”和“兰德”组成的,“那加”即指“那加人”,“兰德”指“地方”,合起来即指“ 那加人居住的地方”。

曼尼普尔邦位于印度东北部,原属阿萨姆邦,1972年独立成为新邦。 “曼尼”是珍珠的意思,“普尔”即“城市”,“曼尼普尔”即“珍珠之城”。

米佐拉姆邦原为印度中央直辖区,1972年单独建邦。“米佐拉姆”意即“米佐人之地”。邦内大约有5,000名米佐人信奉犹太教,自称属犹太教玛拿西支派,以色列的瑟法底犹太人首席拉比宣布确认此犹太教社群为可信的以色列失落支派。

特里普拉邦, 特里普拉邦位于印度东北部,印度独立前一直是一个土邦,特里普拉之名来源于当地崇拜的主神—美丽的“特里普拉”,意为“三城女神” ,“三城”指“日、月、火”三城。

锡金邦,锡金曾经是一个王国,1975年在印度的操纵下,锡金举行全民投票,废除锡金王国,加入印度。1975年4月23日印度议会通过决议:把锡金变成印度的一个“邦”。锡金这个名字是由锡金历史上一个著名的君主— 色新(Se-shing)的名字命名的。

二、印度东部地区四邦

西孟加拉邦,位于印度东海岸北部,南临孟加拉湾。据《往世书》记载,金德拉族国王巴利有五个儿子,分别叫恩格安伽、温格、羯陵伽、崩德拉和宋木赫。兄弟五人各自建立了自己的王国。其中温格王国位于帕德马河南岸的帕格尔蒂河与布拉马普特拉河的古道之间。到了十二世纪时,森那族国王巴拉尔几乎统治了整个孟加拉地区。温格王国当时只剩下帕格尔蒂河口的一点地方,其西部地区叫拉拉,这个词后来变成拉尔,温格和拉尔两词合在一起,组成了温格拉尔或崩格拉尔。穆斯林统治孟加拉后,按照他们的发音习惯,叫成崩伽尔或崩伽拉。英国人又按自己的发音特点,把它叫成孟加拉。

奥里萨邦位于印度东海岸北部,东临孟加拉湾,奥里萨邦古时称奥特拉、羯陵伽。史学家认为古时奥特拉人和羯陵伽人曾先后在这地区建立过王国,因而得名。奥特拉人建的王国叫奥特拉国,奥特拉一词逐渐讹为奥里萨。后来羯陵伽人又在这里建立王国,即历史上有名的羯陵伽国。现在的奥里萨人仍喜欢称自己为奥特拉人。

恰蒂斯加尔邦位于印度中部,是2000年11月1日从中央邦分离出来建立的印度第26个邦。恰蒂斯加尔名称的印度语直译为三十六个部落,意指古代此处的三十六个部落。

贾坎德邦,英语为:Jharkhand,即“Jhark”人之地,是2000年11月15日从比哈尔邦分离出来建立的印度第28个邦。邦官方语言为印地语,首府是兰契。

贾坎德德徽章

三、印度南部地区五邦

安得拉邦位于孟加拉湾西岸,安得拉邦是印度第一个按语言划分出来的邦,由原来马德拉斯北部的泰卢固语地区所组成,它以前属马德拉斯的一部分。“安得拉”和是“泰卢固”另一种译法,一般把该区的语言叫“泰卢固语”,而把该邦的居民称为“安得拉人”。

特仑甘纳邦,位于原安得拉邦北部,2009年12月10日,印度政府宣布,将原属安得拉邦的特仑甘纳地区分离出来,成立特仑甘纳邦,特伦甘纳意为“泰卢固人的土地”。

泰米尔纳德邦南临印度洋,东接孟加拉湾。泰米尔纳德邦原是马德拉斯省的核心地区,按语言划邦后才改为现名。该地区的人,过去一直把这个地区称为泰米尔纳德,把该地区的语言称为泰米尔语。 关于“泰米尔”一词的来源,它是由“达罗毗荼”一词变来的。“泰米尔”先是读作“达罗毗荼”,后来又读作“达拉米荼”、“达拉米尔 ”、“德米尔”,最后演变为“达米尔”,即“泰米尔”。

喀拉拉邦位于印度的西南端,濒临阿拉伯海。喀拉拉(Kerala)是由“椰林”和“土地”两个词合成,有“椰林国”之称。

卡纳塔克邦旧名“迈索尔邦”,1956年根据“语言邦的原则,主讲埃纳德语的地区被划归为一个邦,1973年才改名卡纳塔卡邦。。卡纳塔克一词来自于泰米尔语“卡拉伊纳德”一词,意思是位于海岸之间的国家。

四、印度西部地区四邦

马哈拉施特拉邦原是孟买省的一部分,后来孟买省按语言分成了马哈拉施特拉和古吉拉特两个邦。 “马哈拉施特拉”是根据统治这里的第一个王朝“拉施特拉古特”的名字而来的。该王朝灭亡后,人们便把该王朝统治的国家称为“马哈拉施特拉”。“马哈 ”一词是当地语言中“大”的意思。“马哈拉施特拉”在印地语中又有意思为“伟大的民族”。

古吉拉特邦位于印度西北,濒临阿拉伯海。 “古贾尔”是五世纪时随匈奴人一起入侵印度的一个民族,他们分布在现在的古吉拉特一带。现在的古吉拉特、古贾朗瓦拉、古贾尔康等地名都同这个民族有关。公元7世纪玄奘在印度时,西拉贾斯坦还叫“瞿折罗”(古尔贾尔)。

拉贾斯坦邦又叫拉贾普达那,意即拉吉普特人居住的地区。当时的拉贾普达那地区有18个国王和2个萨拉达尔,因此人们又把这个地区叫做拉吉瓦拉,即“国王的地方”。拉贾斯坦的意思也是“国王地区”的意思。印度独立后,将小王国合并,建立拉贾斯坦联邦,后来又改为拉贾斯坦邦。

果阿邦位于阿拉伯海与西高止山之间,原是葡萄牙殖民地,1961年印度以武力夺回,印度史诗《摩诃婆罗多》中的果阿地区被称为“果帕拉施特拉”、“果瓦拉施特拉”,含义是牧牛者的国度。果阿的拉丁字母写法“Goa”来自葡萄牙殖民者,,英国殖民者继承了这个名字。

五、印度中北部七省

北方邦位于印度的最北部,印度人口最多的邦,2018年人口2亿2792万万。历史上先后有“印度斯坦”、“联合省”等不同名称。“北方邦”一名是1950年1月26日之后由“联合省”正式改名为北方邦,以其处于印度北部而得名,从此 “北方邦”一名沿用至今。

中央邦位于印度中部,所以叫中央邦,它被称为“印度的心脏”。地理位置北枕拉贾斯坦和北方邦,南接安得拉邦,东连奥里萨邦和比哈尔邦,西临古吉拉特邦与马哈拉施特拉邦。中央邦的形状较为零乱,因为北部,拉贾斯坦邦和北方邦的许多地区伸进了中央邦的内部。

比哈尔邦位于印度北部, “比哈尔”一名是从维哈尔变来。维哈尔原是巴特那的一个古城,现在名叫比哈尔·夏立夫。在古代,这座城曾经是一个王国的京城。公元9世纪时,城里修建了一座维哈尔庙(佛教寺院),从此以后,该城的名字就改称维哈尔,后来整个地区都叫维哈尔,即比哈尔。

哈里亚纳邦原属旁遮普邦,1966年10月1日从旁遮普邦划出。靠近德里。古时候哈里亚纳有“哈里阿兰若”之称。“哈里”即绿色,“阿兰若”即森林。在古时候,哈里亚纳是一片绿色的林海。这一地区流行印地语方言哈里亚里语。

旁遮普邦位于印度的西北部,旁遮普的意思是“五河流域”。按照印地语的发音,旁遮普这个名字应该为班贾布。早的时候,班贾布(旁遮普)叫班吉那德。阿克巴大帝时,根据波斯语习惯,把梵文词“那德”改为波斯词“阿布”,于是“班吉那德”就变成了“班贾布”,即旁遮普。

喜马偕尔邦位于印度西北部,坐落在喜马拉雅山南麓。 “喜马偕尔”是由“喜马”和“阿偕尔”组成。“喜马”意即“雪”,“阿偕尔”是“山”,两者合在一起即是“雪山”的意思。“喜马偕尔”即雪山之邦。

北阿坎德邦,英语:Uttarakhand,即“Uttarak”人之地,位于印度北部,是2000年11月9日从北方邦析置的印度第27个邦,原名“北安查尔邦”(Uttaranchal) ,自2007年1月起,印度将其更为现名。

北阿坎德的徽章

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:印度各邦名称的由来  印度  印度词条  由来  由来词条  名称  名称词条