读者朋友们好，感谢您的赏光点击，这里是记译中心，一个志在“记古今历史，译中外名篇”的号。点击加【关注】，记译君的文章将第一时间送达哦~
序言：童贞女王的情夫
英国女王伊丽莎白一世统治英格兰长达45年之久，在位期间，她一直没有结婚，因此，直到1603年驾崩时，享年70岁的伊丽莎白女王都是受人尊敬的童贞女王。
但是，事实上，虽然她一生未婚，但却至少与两个英国贵族有过爱情纠葛。他们分别是莱斯特伯爵达德利和埃塞克斯伯爵德弗罗。鉴于篇幅，本次回答，记译君想先分享一下伊丽莎白一世和达德利的感情故事。
伊丽莎白一世加冕图
不是用来结婚的情夫
达德利与伊丽莎白女王于同一年出生，一些资料更是记载说他们同年同月同日同时出生。历史上，虽然年轻高雅、文质彬彬的莱斯特伯爵已经结婚了，但是伊丽莎白女王经常让他留宿宫廷。为了方便他出入宫廷，伊丽莎白女王还任命他为王宫的骑士统领。虽然达德利是伊丽莎白女王的情夫，但是她似乎并不准备和他结婚。
不过，在两人相处期间，一件奇怪的事情发生了，莱斯特伯爵的妻子异常的暴卒。当这个消息在伦敦传播开来后，人们立刻怀疑是莱斯特伯爵谋杀了她。那些人说，除掉自己的妻子后，他便可以和伊丽莎白女王结婚了。虽然伊丽莎白女王下令彻查此事，但是最后，此案还是不了了之。
虽然说因为这件事情，几乎所有的英格兰人民都开始讨厌起莱斯特伯爵，可是，他和伊丽莎白女王的关系却变得更加亲密。不过，他们的关系也仅仅是亲密而已，伊丽莎白女王从来没有表达过任何要与莱斯特伯爵结婚的意思。
油画表现的内容是莱斯特伯爵罗伯特达德利欢迎英国女王伊丽莎白一世去沃里克郡的凯尼尔沃思城堡
用来打击对手的武器
事实上，还有一次，伊丽莎白女王还向苏格兰玛丽女王推荐莱斯特伯爵，想让他做苏格兰玛丽女王的丈夫。原来呀，自从苏格兰玛丽女王回到苏格兰之后，虽然两位女王之间的矛盾不可调和，敌意根深蒂固，但是她们都清楚自己的明争会造成多大的伤害，所以，她们都在尽可能地掩饰矛盾，有那么一段时间，两位女王相处的还算和睦，几乎可以称之为朋友了。
那段时间，苏格兰玛丽女王已经清醒地认识到，只要伊丽莎白女王依然在世，她就无法成为英格兰的国王，因此，她决定换一种方案。她开始想方设法地讨好伊丽莎白女王，并努力地改善苏格兰和英格兰的关系。她的真实想法是，我要让伊丽莎白女王把我定为她百年之后的继承人，要让英格兰的议会同意这个提案，要让更多的英格兰人民认同我英格兰王位继承人的身份。
在那段时间里，她经常和伊丽莎白女王商量自己的婚姻问题。虽然伊丽莎白女王根本不希望苏格兰玛丽女王结婚，但是每次苏格兰玛丽女王征求意见时，她还是会故作认真地思考一番，给出一个看似诚恳的建议。
苏格兰玛丽女王
结果，有那么一次，当苏格兰玛丽女王再次就自己的婚姻问题征求伊丽莎白女王的意见时，伊丽莎白女王向她推荐了莱斯特伯爵，那个时候，伊丽莎白女王的表现特别真诚。后来，当她看到苏格兰玛丽女王有所反对时，她推荐得更加真诚了。可是，最后，当苏格兰玛丽女王准备同意时，她有收回了自己的建议。从那之后，苏格兰玛丽女王便不再刻意讨好伊丽莎白女王了，没过多久，她就在没有征得伊丽莎白女王同意的情况下和达恩里勋爵结婚了。
我可以不要你，你不准背叛我
说完了苏格兰玛丽女王，再来说一下莱斯特伯爵。可能，在最开始的时候，莱斯特伯爵真的幻想过成为伊丽莎白女王的丈夫，不过，经过了长时间的等待后，彻底失望的他终于清醒了。因此，后来，他又娶了另一个妻子。虽然他们是秘密结婚的，但是最后，这个消息还是传到了伊丽莎白女王的耳朵了。听到这个消息后，伊丽莎白女王勃然大怒，立刻派人逮捕了莱斯特伯爵，把他关进了伦敦塔。不过后来，她的愤怒、怨恨还是慢慢地消失了，于是，他们的关系再次变得亲密起来。这一次，直到莱斯特伯爵去世，他们都没有再闹过大矛盾。
虽然二人的关系很亲密，但记译君却觉得，他们的爱情，其实有点悲惨。面对伊丽莎白女王这个占有欲与权力都很强大的人，莱斯特伯爵真是太被悲惨了。作为女王的情夫，他不能与女王结婚，无法分享她的权力，还不能三心二意，不然就是灭顶之灾，更是会被当做女王手中的棋子，成为她打击对手的武器。做情夫做到这种地步，这人真是太惨了。
而对于女王本人来说呢，这样的感情，与其说是爱情，不如说是自己的征服欲在作祟。这种不是爱情的爱情，也是一种可怜的爱情吧！
