快好知 kuaihz订阅观点

 

天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。意思翻译、赏析

天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。

出自清代王夫之的《初度口占·辛丑》

新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。

天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。

参考翻译

翻译

我新买了半亩地,建了茱萸堂,苔藓侵入了我的床头,而凄清月色袭上墙头。

我望断天涯路,连天的芳草迷失了归途,我犹如一茎被虫子伤害的病叶,偏偏还要遭受连夜的冷霜!

作者介绍

王夫之

王夫之(1619年-1692年),字而农,号姜斋,汉族,衡州府城南王衙坪(今衡阳市雁峰区)人。世界上最著名的思想家、哲学家、史学家、文学家、美学家之一,为湖湘文化的精神源头,与黑格尔并称东西方哲学双子星座、中国朴素唯物主义思想的集大成者、启蒙主义思想的先导者,与黄宗羲、顾炎武并称为明末清初的三大思想家。...

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:归路  归路词条  芳草  芳草词条  赏析  赏析词条  意思  意思词条  天涯  天涯词条  
古文典籍

 聊斋志异田子成文言文翻译

文言文江宁田子成[1],过洞庭,舟覆而没。子良耜,明季进士[2],时在抱中。妻杜氏,闻讣,仰药而死。良耜受庶祖母抚养成立,筮仕湖北[3]。年余,奉宪命营务湖南[...(展开)