快好知 kuaihz订阅观点

 

“大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。

【出处】唐·杜甫《古柏行》。

【译注】大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。

【全诗】

《古柏行》

.[唐].杜甫

孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。

霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。

君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。

云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。

忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。

崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。

落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。

扶持自是神明力,正直原因造化功。

大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。

不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。

苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。

志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:梁栋  梁栋词条  山重  山重词条  全诗  全诗词条  赏析  赏析词条  原文  原文词条  
古文经典

 东坡还宅文言文翻译|注释|赏析

文言文建中靖国元年,东坡自儋北归①,卜居阳羡。阳羡士大夫犹畏而不敢与之⑧游。独士人邵民瞻,从学于坡。坡亦喜其人,时时相与杖策,过长桥,访山水为乐。邵为坡买一宅,...(展开)

古文典籍

 聊斋志异织成文言文翻译

文言文洞庭湖中[1],往往有水神借舟。遇有空船,缆忽自解,飘然游行。但闻空中音乐并作,舟人蹲伏一隅;瞑目听之,莫敢仰视,任所往。游毕,仍泊旧处。有柳生,落第归,...(展开)