快好知 kuaihz订阅观点

 

与夏十二登岳阳楼全文翻译及字词句解释(李白)

与夏十二登岳阳楼全文:

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。

雁引愁心去,山衔好月来。

云间连下榻,天上接行杯。

醉后凉风起,吹人舞袖回。

与夏十二登岳阳楼全文翻译:

登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。

看见大雁南飞引走我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。

在高入云间的楼上下榻设席,如同在天上传杯饮酒。

醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。

与夏十二登岳阳楼字词句解释:

夏十二:李白的朋友,排行十二,名字不详。岳阳楼:坐落在岳州郡治西南,今湖南省岳阳市西门城楼。西临洞庭,左顾君山,为湖南名胜。

岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南省岳阳市。

迥:远。一作“向”。洞庭开:指洞庭湖水宽阔无边。

“雁引”句:一作“雁别秋江去”。

“山衔”句:指月亮从山后升起,如被山衔出。

连下榻:为宾客设榻留住,用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事。连:一作“逢”。

行杯:谓传杯而饮。

回:回荡,摆动。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:岳阳楼  岳阳楼词条  词句  词句词条  李白  李白词条  解释  解释词条  翻译  翻译词条  
古文辛弃疾

 青玉案·元夕

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。...(展开)