快好知 kuaihz订阅观点

 

《石头记》与《红楼梦》同指洪升的传奇本?

  黛玉《葬花吟》谁人所作?

  红学研究

  《红楼梦》第二十七回‘埋香冢飞燕泣残红’中的《葬花吟》,是小说中的著名长诗之一。故事中是黛玉所作,诗情、诗意、用字与林黛玉的‘悲春’情结,灵巧的诗风及身世身份,贴切之极。持曹芹溪写《红楼梦》说者,自然被认为是芹溪的诗作;曹芹溪不仅是园林设计大师(主持过大观名园建造),紮风筝的高手,古玩字画无不精通。由此看来,《红楼梦》确象‘曹芹溪自传’。他不仅是贾宝玉的原型,甚至也有一件类似‘通灵宝玉’的奇物,否则一个血肉之躯,小小年纪,怎当如此?若说《红楼梦》章回小说的署名作者是化名‘曹雪芹’的曹家所出,那麽,《葬花吟》的作者难道是曹寅?曹俯?若用‘演变红楼梦’的观点及《脂批》中透露的信息来看,《葬花吟》应是《石头记传奇》中的一段唱词,或《风月宝鉴》中的一首长诗,它的真正原作者是洪升‘先生’。

  小说中的另一首著名长诗《芙蓉诔》,其前序后歌中,共有夹批三十四条之多。而《葬花吟》诗中,仅在诗末有一条眉批,但很重要,值得推敲。批曰:

  余读《葬花吟》凡三阅,其凄楚感慨,令人身世两忘,举笔再四,不能加批。有客曰:‘先生身非宝玉,何得而下笔,即字字双圈,料难遂颦儿之意。俟看过玉兄后文再批。’噫唏!客亦《石头记》化来之人,故掷笔以待。

  此批中明显的涉及了四人:即‘余’、‘客’、‘先生’、‘玉兄’。实际上,此批中涉及《葬花吟》者,只有‘余’、‘客’ 和‘先生’三人。而‘玉兄’仅与‘后文’有关。紧接着在第二十九回开头有一条眉批:

  不言炼句、炼字、辞藻工拙,只想景、想情、想事、想理。反复推求、悲伤感慨,乃玉兄一生之天性。真颦儿之知己,玉兄外实无一人,想昨阻批《葬花吟》之客,嫡是宝玉之化身无疑。余几作点金为铁之人,笨甚笨甚。

  此批中实有‘余’、‘客’、‘玉兄’三人。其中,‘余’便是批书人,写批时已是三阅《葬花吟》,说明他手中拥有书稿,在曹家,此人是曹俯的可能性最大。三阅之内,他曾想为《葬花吟》写批,被‘客’所阻,几乎成为‘点金为铁之人’。因此联想,小说中的著名诗篇,均为大家所批,这诗也非同一般,曹俯不敢妄为,更不必说那所谓‘曹雪芹’的曹芹溪。曹俯难道不敢为晚辈曹芹溪写批?从其他《脂批》可以看出,‘余’常在寓所接待访客,如从金刚类人物、‘丁亥春间偶识一浙省新发’、题红楼梦一律之客、及本批中的‘客’。后二者与《红楼梦》有直接关系且是知情之客。本批中的‘客’,另文已猜过,他可能是赵执信(秋谷),诗人及著名诗评家。当年也曾为洪升点评过《长生殿》,也为‘观演长生殿事件’受过处分。他小洪升十七岁,小曹寅四岁。秋谷少年及第进士之前,洪升已是著名的剧作家,对洪升志同道合且十分崇拜。所以上述《脂批》的‘客曰’中尊称洪升为‘先生’,借‘玉兄’之名称呼曹寅都是合乎情理的。‘玉兄’、‘石兄’作为一个代词,并非特指‘通灵宝玉’或‘大荒山顽石’。香港的梅节先生十分确切地将它比喻成‘录影机和录音机’,也就是说,凡是记录过小说故事与创作有关的人,不便使用真实姓名时,便用此代词。上述两条批语中的玉兄,前者是指曹寅,后者又是指《葬花吟》的作者‘先生’。从批中‘客’的话语可以看出,他对《吟》的感叹:先生既不是宝玉(宝玉是下凡神仙),如何写的出此等妙文!且前人不能加批,只好给予‘字字双圈’的褒奖,可谓最高评价。这客人只好‘掷笔以待’,怕担待班门弄斧之嫌,等待另一位玉兄(作者曹寅)的后文再批。秋谷尚且如此,何况曹俯甚至曹芹溪呢。所以曹俯接着在后批中赶紧澄清,否则,在秋谷面前也有班门弄斧之(笨)嫌。从这些细节可见《葬花吟》的来历非同小可。决不是紮风筝高手、能写《废艺斋集稿》的人所想为和能为的。(近见2005-3-22 《郑州晚报》有:“红学专家新发现:曹雪芹除《红楼梦》外还有一部《废艺斋集稿》”的报道)相信曹芹溪有撰《废稿》之作,不信他独撰《红楼梦》。

  从时间的先后来推敲,上批中的‘客’在读《葬花吟》稿本之前,该诗已被前人(或棠村、或吴玉峰、或孔梅溪)字字双圈地圈批过。此时的‘客’还未见到待批的‘玉兄’后文。这一前一后的时间差该作何解释?我认为:此时‘客’眼前的本子,正是洪升的原稿《吴题红楼梦传奇》和《孔题风月宝鉴》。紧挨《葬花吟》长诗之前,《甲戌本》有两条旁批: 奇文异文,俱出《石头记》上,且愈出愈奇文。诗词文章,试问有如此行笔者乎? 这里的《石头记》并不是‘曹雪芹’的《脂砚斋评批石头记》,而是指洪升初创之《石头记》,也可说是《吴题红楼梦传奇》(石头记)和《孔题风月宝鉴》(石头记、情僧录)的笼统称谓。这《葬花吟》必是洪升原作无疑。至于此诗是传奇本上的一段唱词,还是话本上的一首长诗?关系并不重要,重要的是在‘玉兄’的‘后文’出来之前已经存在,并被高手圈批过。至少,它是取自于《葬花》这一场戏的戏文。小说此回的回末批有:心事将谁告,花飞动我悲。埋香吟哭后,日日敛双眉。应是《葬花》一场的‘下场诗’。至于此诗是在传奇本《石头记》中首先写成,还是在其话本底本中已经写好?尚难确定,我倾向于前者。小说第二十二回有《脂批》:看此一曲,试想作者当日发愿不作此书,却立意要作传奇,则又不知有如何词曲矣。洪升的意愿和兴趣在于传奇,功夫也自然用在戏剧词曲上。洪升死后,曹寅在撰写《金陵十二钗》时,应是从传奇本《石头记》上过录下来的。这个本子不仅曹寅参考过,曹寅死后,曹俯曾命芹溪改写‘秦可卿淫丧天香楼’中的‘遗簪’、‘更衣’等细节均是参考的同一个本子。猜想这‘遗簪’、‘更衣’、‘闻曲’、‘葬花’是戏曲《石头记》中的几个‘场名’或折子戏。

  洪升是一位不折不扣的情种情痴,无官无职;而曹寅则是具有双重人格,他一方面是康熙的宠臣,正统的世袭官宦;而在私生活和文学创作方面,却又是一位情种情痴和‘离经叛道’者。这恐怕也是曹家一直不愿直露其名的原因之一。

  林黛玉这个角色和贾宝玉是洪升最先构思的典型人物。洪升初创《石头记》话本也好,剧本也好,尤其是后者,人物不可能很多,但是林黛玉是必有的,而且又是重头戏。洪升着力于黛玉的创作,故能够写出《葬花吟》;而晴雯这一角色则是曹寅塑造的。对于一部巨篇小说来说,晴雯故事,无疑是另一个情节高潮。洪升在《石头记》戏曲中,如果加入晴雯的戏,对黛玉的戏必然造成负面影响,甚至有喧宾夺主之嫌。所以说在洪升的《石头记》中不可能有晴雯的戏文。既然《脂批》借客之口道明《吟》是‘先生’所作;‘后文’正是指《诔》文,曹寅所作。一首《芙蓉女儿诔》前后共有三十四条注批,而《葬花吟》仅在诗末有一条纪事性的眉批。并非厚此薄彼,正说明洪《吟》在前,寅《诔》在后,批者不是一代人。对于后者,‘客’赵秋谷可批,曹俯可批,脂砚、芹溪此时还不够格儿。为《葬花吟》做‘字字双圈’批者,如果在世,估计此时尚未见过《金陵十二钗》原稿。《葬花吟》最后的眉批,正是有意解释这个问题,只是关键人物仍不露(用)真名。这是曹家的既定原则,赵秋谷也不例外。

  以上猜想是根据紧靠《葬花吟》的三条《脂批》。小说第二十七回后半部分及二十八回前,是‘葬花’故事的具体发端及收尾。第二十七回回前批有:《葬花吟》是大观园诸艳之归源小引,故用饯花日诸艳毕集之期。第二十八回回前批有:自‘闻曲’回以后,回回写药方,是白描颦儿添病也。将两条批语联系起来看,前者点明,《吟》是‘诸艳归源’之路的开始;后者进一步从全局观之,‘闻曲’之后,回回都是诸艳归源的下坡之路。 此回距《红楼梦》百二十回尚有九十三回之遥,是否有如此长的收尾?但这‘葬花’故事确实又是主要角色林黛玉或说是‘全书’的情感戏的高潮。这就是说,所谓‘全书’并不只是一本;‘葬花’一场,只是洪升《石头记》传奇或《风月宝鉴》一书中间偏后的某一场戏或一段话本故事。进而推测,《石》剧或《风》书不会太长。相当于《长生殿》五十出(回)左右的规模。前文谈过,《芙蓉诔》是曹寅《金陵十二钗》全本的故事高潮。由此也可见,《红楼梦》章回小说至少是由两个故事底本演变而来。‘葬花’一场的《脂批》中,对故事底本的称谓多用《石头记》,偶用《红楼梦》之名。可见这是同一本子,即洪升根据初写的《石头记》故事底本,立意创作了《石头记》传奇,而将原来底本另名《情僧录》;吴玉峰评批了《石头记》传奇本,题名曰《红楼梦》。所以,猜测此回中的《石头记》与《红楼梦》同指洪升的传奇本。

  《葬花》是洪升《石头记》戏曲中的一场戏;《葬花吟》则是该场中,黛玉的一段精彩唱词。

  刘一心 2005清明 郑州

  红楼人物

  金陵十二钗正册:林黛玉(判词)、薛宝钗(判词)、贾元春(判词)、贾探春(判词)、史湘云(判词)、妙玉(判词)、贾迎春(判词)、贾惜春(判词)、王熙凤(判词)、巧姐(判词)、李纨(判词)、秦可卿(判词)

  红楼梦曲:引子、枉凝眉、终身误、恨无常、喜冤家、分骨肉、虚花悟、乐中悲、世难容、聪明累、留余庆、晚韶华、好事终、飞鸟各投林

  金陵十二钗副册:甄英莲(香菱判词)、平儿、薛宝琴、尤三姐、尤二姐、尤氏、邢岫烟、李纹、李绮、喜鸾、四姐儿、傅秋芳

  金陵十二钗又副册:晴雯(判词)、袭人(判词)、鸳鸯、小红、金钏、紫鹃、莺儿、麝月、司棋、玉钏、茜雪、柳五儿

  十二贾氏:贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹

  十二官:琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官

  十二家人:赖大、焦大、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信

  其他人物:贾母、王夫人、薛姨妈、赵姨娘、邢夫人、林如海、贾雨村、甄士隐、刘姥姥、柳湘莲、薛蟠、贾瑞...了解更多人物,及诗词关注公众号(bcbeicha)杯茶读书,回复关键字获取。

  红楼诗词:西江月二首、葬花吟、题帕三绝、五美吟、秋窗风雨夕、柳絮词、菊花诗、桃花行、芙蓉女儿诔、姽婳词、怀古绝句、

  红楼梦每回主要内容及解读

  一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、八一、八二、八三、八四、八五、八六、八七、八八、八九、九十、九一、九二、九三、九四、九五、九六、九七、九八、九九、一百、一零一、一零二、一零三、一零四、一零五、一零六、一零七、一零八、一零九、一一零、一一一、一一二、一一三、一一四、一一五、一一六、一一七、一一八、一一九、一二零、

  重要情节:黛玉入府、梦游太虚、元妃省亲、宝玉挨打、宝钗扑蝶、共读西厢、黛玉焚稿、湘云醉眠、可卿之死、紫鹃试玉、探春理家、惑馋抄园、

  脂批红楼梦每回原文解读

  一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、

微信搜索公众号【杯茶读书(bcbeicha)】关注后,在对话框发送人名,获取相应的人物分析,如:黛玉。回复诗句,获取相关诗句解析,如:葬花吟。回复回目,获取相应回目的简介及分析,如:红楼梦第一回。其他更多的回复关键词等你探索,如水浒传、三国演义、简爱等……

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:红楼梦  红楼梦词条  石头记  石头记词条  传奇  传奇词条