(德)格林兄弟
〔梗概〕从前有一匹驴,它为主人辛辛苦苦干了一辈子,没有气力磨面了,主人想杀掉它。驴听到风声,就逃到不来梅去,想在那里做个镇上的音乐家。
一路上,它先遇见了在路上打呵欠的猎狗,这猎狗也是因为老了,力气一天比一天差了,主人要打死它,才逃出来的,现在还不知到哪儿挣饭吃呢。驴邀请狗和它一起去镇上做音乐家,驴弹琴,狗敲鼓。狗同意了。后来,它们又遇上了一只猫,它坐在路旁十分愁闷,原来它是因为年老了,牙钝了,不愿再去捉老鼠了,它的主人想要淹死它,现在虽然逃出来了,也还不知到哪儿谋生去呢。驴和狗认为猫可以演奏夜间的音乐,就请猫和它们同行。当它们走过一个农庄前时,看见一只公鸡在尽力大叫,原来它的主人家明天有客人要来,狠心的主人要杀了它,炖汤吃。驴认为公鸡有一副好嗓子,如果跟它们一起表演,一定很有趣。于是四个离乡避难的伙伴走到一起来了。
晚上,它们来到森林里,发现一间灯火通明的房子,看见里面有一张放着食物和饮料的桌子,一群强盗正在大吃大喝。它们想了个办法,驴把前脚搭在窗台上,狗跳到驴背上,猫爬到狗身上,鸡飞到猫身上,然后发出一个信号,全体开始奏乐:驴叫、猫喊、鸡鸣、狗吠,玻璃震得哗啦哗啦响,强盗以为来了妖怪,吓得逃到森林里去了。于是四个伙伴坐到桌边,心满意足地大吃大喝起来。
四个音乐家吃完之后,吹熄灯火,各自找舒服的地方睡觉去了。强盗们从远处看房里的灯光没了,一切都很安静,就派一个人去屋里侦察。他看到猫的亮眼睛,以为是燃烧的煤炭,想去点火,猫跳起来,朝他脸上又嘘又抓,他逃出后门,狗又咬伤了他的腿,跑到院子里时驴重重地踢了他一脚,公鸡从梁上朝下叫:“喔喔喔喔!”
强盗拼命跑到头目那里,说:“屋里坐着个凶巫婆向我吹气,用长指头抓我的脸;门口站着一个人,手拿一把刀戳我的腿;院里躺着一个黑怪物用木棍向我乱打;屋顶上坐着法官,叫道:“给我拿下那个坏蛋!”我只得赶快逃回来。”从此,强盗们再不敢到那座房子里去了。四个不来梅镇上的音乐家快乐地住在那里,不用再到别处流浪去了。
〔赏析〕这篇童话以动物为描写对象,驴、狗、猫、鸡在共同的不幸命运面前,结成一个患难与共、生死相依的小集体,它们相互合作,最终赶走了强盗,获得了快乐幸福的生活。
作者着力刻画了这些动物拟人形象之间和谐友好的关系,反衬出人间对老者的冷漠残忍。它们都被主人看作是病老体弱,无能为力的废物,而实际上,它们都渴望生存得更美好,一旦它们联合起来,发挥各自的特长,它们仍然能在现实生活中出奇制胜。童话创造出一种幽默可笑的气氛,使驴、狗、猫、鸡悲剧命运产生转机,全篇故事在喜剧中收来,兖满了情趣和欢乐。
