快好知 kuaihz订阅观点

 

李白《将进酒》:古今第一劝酒歌

李白《将进酒》:古今第一劝酒歌

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。

与君歌一曲,请君为我侧耳听:

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须沽取对君酌。

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁!

——李白《将进酒》

1

将进酒,汉乐府诗题,属《鼓吹曲·汉铙歌》。《乐府诗集》卷十六:古词有“将进酒,乘大白”,大略以饮酒放歌为言。从前人创作情况看,有朝会进酒、有冶游饮酒,都有规劝之意。元萧士贇:“唐时遗音尚存,太白填之以申己意耳。”(《分类补注李太白诗》)

诗题又作《惜罇空》、《惜空樽酒》。

2

诗的写作时间,有不同说法。

一般认为作于天宝年间,李白被逐出宫之后。例如,中国社会科学院文学研究所编《唐诗选》:“大约作于翰林‘赐金放还’后。李白当时胸中郁积很深,本篇抒发了感慨。”上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》认为“约作于天宝十一载(752)”。

巴蜀书社《李白全集编年注释》提出了不同意见,认为跟《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》为同时同地之作。地点是元丹丘所居颍阳山居,时间是开元二十四年(736)。理由是:“纵观李集,一入长安以前作品感慨殊少,更无牢骚;二入长安去朝之后,伤心备至,牢骚特盛;唯有一入长安以后,二入长安以前一段时期,往往旋发牢骚,旋又自慰解。《梁园吟》如此,《梁甫吟》亦然,《将进酒》尤为典型。”

开元二十四年的说法,很有道理。

3

将进酒,劝人饮酒。将,请的意思,读音为qing(音同锵)。这个读音来历久远。《集韵》、《洪武正韵》所注反切为“千羊切”,《韵会》为“七羊切”,不同于将军、将帅中“将”的“即良切”和“子亮切”。“即良切”和“子亮切”折合成今天北京话读音是jing(音同江)和jiàng(音同降)。请义的“将”,用例如《诗经·卫风·氓》“将子无怒”,《诗经·小雅·正月》“将伯助予”。

4

黄河之水天上来,前人有种种解释。例如,钱可选:“盖极言其高远也。”唐汝询《唐诗解》:“……以河流起兴,言以河之发源昆仑尚入海不返;以人之年貌倏然而改,非若河之迥也,而可不饮乎?”巴蜀书社《李白全集编年注释》:“元丹丘颍阳山居距黄河不远,故以黄河起兴。”上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》:“黄河源远流长,落差极大,如从天而降,一泻千里,东走大海。”(周啸天撰稿)

这些解释各有道理,但都既不全面,也不准确。实际上,李白这句诗主要是化用汉乐府《长歌行》的诗句与诗意:“”百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。”李白把“百川”改成了“黄河”。另外,黄河之水高处来的说法,显然也是唐代人所熟知的地理知识。王之涣《凉州词》“黄河远上白云间”,李白《赠裴十四》:“黄河落天走东海,万里写入胸怀间。”可为佐证。

5

高堂明镜悲白发,有人说高堂指母亲,这是不对的。理由如下:

首先,唐诗中的“高堂”大多数是“高敞的厅堂”或“高大的殿堂”的意思。例如:张说《幽州夜饮》“正有高堂宴,能忘迟暮心。”王维《观别者》“爱子游燕赵,高堂有老亲。”

其次,李白的其他诗作中,“高堂”基本上都是指“高敞的厅堂”或“高大的殿堂”。例如:“高堂月落烛已微,玉钗挂缨君莫违。”(《白纻辞三首》之三)“入门上高堂,列鼎错珍羞。”(《古风》)“高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。”(《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》)

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:劝酒  劝酒词条  李白  李白词条  古今  古今词条