译者:斑马茶爷的保洁小妹
来源：Quora
作者：Marcus Geduld
做什么太迟了？
假设你睡过了你的第二十六个生日，那你确实体验不到这个生日了。或者还有《迷失》的首播（但是，老实说，你也没有错过什么）；参加越南战争；去经历青春期或者去幼儿园；学习一门说得像本地人一样流畅地道的外语。唔，或许母乳哺乳也晚了点：）
但是，
你还来得及谈场恋爱。
还来得及拥有小孩。
还来得及开始从事一份令人兴奋的工作或者是一系列的。
你还来得及读一读莎士比亚的所有著作；学习如何计算机编程；学跳舞；周游世界；接受治疗；成为一个娴熟的厨师；跳伞；学会鉴赏爵士乐；写一部小说；攻读一个更高的学位；为老年的自己储蓄；阅读《追忆似水年华》；成为一个基督徒，然后是无神论者，山达基（scientology，科学教）教徒；折几根儿骨头；学着怎么修马桶；让自己拥有六块腹肌……
咳，我现在47岁了，但是我告诉你，你这个傲慢的家伙：你就是个狗屁熊孩子，所以放过自己吧。当然我也是他妈的一个孩子，虽然年纪上我是你的两倍，但是我的生命才刚刚开始！我爸八十多了，他去年写成了两本书。
不要拿年龄作借口，行动起来！
去了解一下经济学家所说的“沉没成本”：假设我周一给了某人100美金，然后他买了50美金的糖果，但他可能周二就后悔买了糖果。在某种程度上，他还会觉得自己是拥有100美金的——只是其中一半已经浪费掉了。
然而实际上，他只有50美金了，就好像当初我给他的不是100美金而是50美金一样。昨天的沉没成本不会成为今天方程式的一部分。他应该想的问题是：“我应该用这50美金做什么？”
所以你也不是那个浪费了27年时间的人，而是前面还有X年等着你的人。
你想使用它们来做什么呢？
***斑马茶爷，心理咨询师。欢迎你来和我聊聊→_→，微信号：120843589
***本文是Quora翻译系列第九弹，之前的译文请见：
译文 | 理科生是怎样战胜拖延症的
译文 | 为什么说，你一定要做自己
译文 | 为何你总爱上“渣男”
译文 | 给受虐者的十条忠告
译文 | 如何帮助一个得了抑郁症的朋友
译文 | 十分钟教会你保鲜婚姻的方法
译文 | 只有咨询师才理解的“正常人”
译文 | 咨询师会忘记来访者的谈话细节吗？
