老外初到中国，只能听不会说汉语，昨天老外到路边吃烧烤，店老板热情招待：“哎呦，您想来点什么？”老外口渴，恰好看到有一大汉正举杯喝啤酒，就指着酒杯说：“beer（啤酒）”大汉听后，立刻站起来：“你他妈骂谁是鳖？”老外知道大汉误会，感叹道：“oh,dear（噢，我的天）”大汉：“爹？少TM套近乎，你叫我爹，我今天也得收拾你！”老外：“……”
快好知 kuaihz订阅观点
快好知 kuaihz订阅观点