快好知 kuaihz 订阅 观点

外国人中国话

甲乙两个外国留学生在交谈。

甲：“简单地吃一餐饭，这在汉语里叫做什么？”

乙：“便饭。”

甲：“你别乱扯！‘便’是‘大便小便’的意思，怎么能跟‘饭’组成一个词呢？”

乙：“不，‘便’放在‘饭’前面，是‘方便’的意思。”

甲：“你又瞎说了，人拉出来的‘便’，不管是‘大便小便’都是圆的嘛，哪里会是‘方’的呢？

本站资源来自互联网，仅供学习，如有侵权，请通知删除，敬请谅解！
搜索建议：外国人中国话中国话中国话词条外国人外国人词条外国人中国话词条

一个女生自我感觉良好，她的刚来的同桌跟她聊得来，急着向同桌摊牌。女：我看得出来，你为我心动了。男：我的心是被你震动了。女：你以前是不是受过挫折，心如死水。男：我...(展开)

坐公交的时候，十分的开心，因为身边做了一个小萝莉，我十分开心的拿出了诺基亚小板砖，然后发了一条说说道：“兄弟们，知道么，我旁边坐着一个超美的小萝莉。”这时候我恰...(展开)

今天老师问：小朋友们什么东西最可怕啊！小华说：当然是狮子老虎最可怕了，能够吃人！老师说：有道理。小云说：蛇最可怕了！能毒死人！老师说：也有道理！小明说：都不可怕...(展开)