翡翠毛料指翡翠在加工成成品以前，翡翠出土之后的总成。翡翠毛料还有种叫法是翡翠原石。

直接从矿山开采的、未再经过任何加工的石头称为毛料。毛料经过简单加工（修边）之后就称为荒料。未经过加工的翡翠原石称为“毛料”。

在翡翠交易市场中，毛料也称为“石头”，满绿的毛料称为“色货”；绿色不均匀的毛料称为“花牌料”，无高翠的大块毛料被称为“砖头料”。

翡翠毛料和翡翠赌石是不同概念的，翡翠赌石是因为原石的表面包裹这一种皮壳，无法看清原石内部翡翠的质地和颜色，具备有赌性称为赌石。很多毛料是没有皮壳的，可以直接看到翡翠的质地和颜色，不需要去赌则称之为毛料。

对于已经雕刻成型，但是还未抛光的翡翠半成品也称为毛料。此类毛料在某些珠宝市场最为常见，由于翡翠的质地并不好，将未抛光的翡翠出售给哪些翡翠的消费者。来转嫁抛光之后起货不好，导致价值降低的风险。

翡翠毛料由于形成的环境不同，可分为五种类型。分别是原生无皮石、山石、半山半水石、水石和水翻砂石。

概念

毛料是未再经过任何加工的石头（在翡翠交易市场中，毛料也称为“石头”），毛料经过简单加工（修边）之后就称为荒料。

类型

翡翠毛料由于形成的环境不同，可分为五种类型。分别是原生无皮石、山石、半山半水石、水石和水翻砂石。

形成

民间有很多神奇传说；地质学家以前一直把它看成一个谜，曾有人认为翡翠与钻石一样，都是在地壳深部几千度高温，高压条件下结晶形成，其实不然；美国不少地球物理学家在实验室做了大量仿真实验，再结合世界各地发现翡翠矿床的实际情况，他们认为，翡翠并不是在高温情况下形成，是在低温条件下在极高压力下变质形成。

产地

缅甸：缅甸翡翠是比较知名的，几乎对翡翠有所了解的人基本都知道缅甸，其翡翠原石占据世界产量的80%以上，而且有很多宝石级的翡翠。在曼德勒以北350公里的帕敢，是重要的玉石矿区，也是商人来此“淘金”的重要地区。

日本：日本也是重要的翡翠产地，主要为原生矿，翡翠的颜色以绿色和白色为主。

美国：美国的翡翠产地主要在加州，既有原生矿、也有次生矿，其多数翡翠都用来打造雕件，相对比缅甸翡翠来说品质稍微差一些，缺少首饰级别的翡翠。

另外俄罗斯、中国等国家也生产翡翠，哈萨克斯坦也是其中之一，其硬玉颜色主要有浅灰和浅绿色等，不同地区的翡翠有不同的特点。

去皮加工

1、去皮，在角磨机上通过细小的手部动作将翡翠原石的皮壳去掉，此时必会在原石表面留下数道类似沟壑的深印，玩家不必过于担心，注意，此步骤非常容易受伤，建议戴上防切割手套、护目镜、防噪音耳塞；用吊磨或台磨加软管用粗号磨头去皮也行，但非常耗时；用赌石切割机直接切去外皮也行，不过容易将绿切跑。

2、挖脏，去皮后翡翠赌石仍会有少量皮上杂质深嵌入玉肉内，须用各种形状的磨头将其磨掉。挖掉的标准就是：看见滴水呈现纯白色，磨头感觉吃力。

3、去糙：为了去皮挖脏我们往往采用的是最粗号的磨头（这样打磨速度快），接下来就要换不同标号的磨头进行去糙工序了。

4、精磨：换成金刚砂磨头（白色，最细）在翡翠原石表面进行精磨，随着水滴的流过，你已经可以发现表面慢慢开始“宝光”初现了。

5、粗抛光：换不同标号油石或者砂纸在玉石表面进行打磨，直至用手指无法扣到玉肉表面的痕迹为止；或用台磨更换不同型号的砂轮打磨，不平的地方加软管用尖的羊毛磨针，沾小标号钻石粉糊研磨。

6、精抛光：将钻石粉调和成糊状，找来一块竹片蘸着钻石粉糊在玉石表面来回轻磨，这需要耐心和毅力，当你觉得竹片在赌石上开始打滑了，就离成功不远了。也可以用吊磨或台磨加软管用羊毛轮加高标号钻石粉糊抛光大面积，再用羊毛球加高标号钻石粉糊抛光凸凹不平的细微部分。