快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

赏罚分明,读音 shǎng fá fēn míng ,是一个成语,意思是指该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情清楚明白。

解 释

该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情清楚明白。

出处

东汉·班固《汉书·张敞传》:“敞为人敏疾,赏罚分明,见恶辄取,时时越法纵舍,有足大者。”

用法

主谓式;作谓语、定语;含褒义

示 例 清·李宝嘉《官场现形记》第45回:“可见做上宪的人,又要~,又要记性好,夫然后叫人心服。”

近义词 赏罚严明赏罚分审

反义词 赏罚不当、赏罚不明

典故

汉宣帝时期,渤海、东一带盗贼十分猖獗,他们四处作恶。汉宣帝派大臣张敞前去治理,张敞向宣帝请求必须奖赏那些追捕盗贼有功人员,严惩盗贼。到任后,他赏罚分明,差吏们个个奋勇追捕,社会迅速恢复安定

赏罚分明 典故

僖负羁是曹国人,曾救过晋文公的命,是晋文公的救命恩人。因此晋文公在攻下曹 国时,为了报答僖负羁的恩情,就向军队下令,不准侵扰僖负羁的家,如果有违反的人,就要处死刑。大将魏平和颠颉却不服从命令,带领军队包围了僖负羁的家,并放火焚屋。魏平爬上屋顶,想把僖负羁拖出杀死。不料,梁木承受不了重量而塌陷,正好把魏平压在下面,动弹不得,幸好颠颉及时赶到,才把他救了出来。这件事被晋文公知道后,十分气愤,决定依照命令处罚。大臣赵衰(赵国君王的先人)向文公请求:“他们俩人都替国君立下汗马功劳,杀了不免可惜,还是让他们戴罪立功吧!”晋文公说:“功是一回事,过又是一会事,赏罚必须分明,才能使军士服从命令。”于是便下令,革去了魏平的官职,又将颠颉处死。从此以后,晋军上下,都知道晋文公赏罚分明,再也不敢违令了。

原文

齐威王召即墨大夫①,语之曰:“自子之居即墨也,毁言日至。然吾使人视即墨,田野辟②,人民给③,官无事,东方以宁;是子不事吾左右以求助也!”封之万家。召阿大夫④,语之曰:“自子守阿,誉言日至。吾使人视阿,田野不辟,人民贫馁⑤。昔日赵攻鄄⑥,子不救;卫取薛陵⑦,子不知;是子厚币事吾左右以求誉也!”是日,烹阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸⑧惧,莫敢饰诈,务尽其情⑨,齐国大治,强于天下。

①即墨:地名,即今山东省即墨市。

②辟:开辟,开垦。

③ 给jǐ:丰足。

④阿ē:地名,即今山东东阿。

⑤馁něi:饥饿。

⑥鄄juàn:鄄城,齐国地名,在今山东。

⑦薛陵:齐国地名,在今山东。

⑧耸:通“悚”,恐惧。

⑨情:实情。

翻译

齐威王召见即墨大夫,对他说:“自从你到即墨任官,每天都有指责你的话传来。然而我派人去即墨察看,却是田土开辟整治,百姓丰足,官府无事,东方因而十分安定。于是我知道这是你不巴结我的左右内臣谋求内援的缘故。”便封赐即墨大夫享用一万户的俸禄。齐威王又召见阿地大夫,对他说:“自从你到阿地镇守,每天都有称赞你的好话传来。但我派人前去察看阿地,只见田地荒芜,百姓贫困饥饿。当初赵国攻打鄄地,你不救;卫国夺取薛陵,你不知道;于是我知道你用重金来买通我的左右近臣以求替你说好话!”当天,齐威王下令烹死阿地大夫及替他说好话的左右近臣。于是臣僚们毛骨悚然,不敢再弄虚假,都尽力做实事,齐国因此大治,成为天下最强盛的国家。

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 处理 清楚 处理 东汉 敏疾 谓语 赏罚严明 赏罚分审 赏罚不明  典故 违反 僖负羁 梁木 赵衰 颠颉 违令 鄄城