许多中国站长认为英文网站建设是一个没有大规模挖掘的秘密金矿。许多站长在简单了解了英文网站的操作步骤后，在没有充分规划的情况下，急于在网上操作，并注意他们应该注意的事项。最终只能导致“垃圾站”的不断产生。本文仅就英文网站建设运行中应注意的问题进行了说明。
网站设计中英文的掌握不是网站实际操作中的一个特别严重的问题，但由于大部分的国外网站建设程序和插件模块都是用英文标示的，因此有可能在一定的英语基础上更有效地管理网站并提高效率。至于国内网站建设程序，虽然一些成熟的系统也可以很好地建设英文网站，但一些细节的设计（如网站URL地址）与国外访问者的浏览习惯不符，仍建议尽量选择国外网站建设程序。
对于构建网站的个人网站管理员，在规划网站时，他们通常可以选择做好网站规划并设置网站主题。但是很多英文网站的站长在做网站的时候都找不到重点。他们建立了一个庞大而完整的网站，即使他们使用网站集团来运营，也毫无价值。关键词分析、网站主题选择和网站规划的结果在任何时候都适用于任何类型的网站。
毕竟，英文网站面对外国游客。与国内网站设计模式相比，国外访问者有自己的浏览习惯。例如，在页面链接的打开方式上，国内网站基本上是按照网站中链接的原始窗口和网站外链接的新窗口的方式打开。但是，很多国外网站都是按照原窗口打开网站内部链接的方式，避免了新窗口打开太多，影响了浏览体验。因此，在建立一个英文网站之前，网站管理员应该能够参考国外同类网站的内容布局和功能设置，以便从国外访问者的角度尽可能提高用户体验，而不将国内网站的设计布局复制到英文网站。
虽然国外服务器上的英文网站不受国内网络监管政策的约束，但还需要培养其他意识，即版权意识。访问英文网站的人通常对版权有很好的认识。如果他们发现大量收集或复制的内容没有添加版权信息，他们可能会下意识地将该网站视为一个毫无价值的“垃圾”网站。事实上，在英文网站上培养访问者的版权意识也是用户体验的反映。学习和观察外国人的习惯最有效的方法是把英语网站交给外国人浏览，帮助他们调整自己的网站。
5、平等对待各大型搜索引擎
自从谷歌退出国内搜索引擎市场以来，百度一直是一家占主导地位的公司，长期处于垄断地位，国内的站长在运营和推广上都受到百度的引导。就国外搜索引擎市场而言，虽然谷歌的领先地位相对明显，但必应、雅虎等搜索引擎仍占有相当大的市场份额，在某些领域甚至超过了谷歌。作为一个全球性的网站，英语网站在国内进行搜索引擎优化时，应摒弃只关注一个网站的惯性，对所有主要的搜索引擎一律平等对待。搜索引擎，不造成网站数据在主要搜索引擎中严重不协调。在网站建立的初始阶段，我们必须找到方法使主要的搜索引擎能够很好地有效地包括网站。
